Articles

Gilder Lehrman Institute of American History

Franklin D. Roosevelt, adress vid Chautauqua, NY, 14 augusti 1936. (GLC04599)den 14 augusti 1936 talade president Franklin D. Roosevelt länge om tillståndet för internationella frågor i en adress som hölls i Chautauqua, New York. Roosevelts tal fokuserade på att upprätthålla fred inför ökande fientligheter i Europa. Trots att landet fortfarande var mitt i den stora depressionen, sade presidenten: ”jag är mer bekymrad och mindre glad över internationella världsförhållanden än om våra omedelbara inhemska utsikter.”

1935 och 1936 försämrades utsikterna för världsfred när Tyskland fördömde Versaillesfördraget, återuppbyggde sin militär och invaderade Rheinland. Hotet om krig väckte. Roosevelts översikt över orsakerna till krig heter inte specifikt Nazityskland som hotet, men ingen skulle misstänka hans mål:

många orsaker producerar krig. Det finns gamla hat, turbulenta gränser, ”arvet från gamla glömda, långt borta saker, och strider för länge sedan.”Det finns nyfödda fanatiker, övertygelser från vissa folks sida att de har blivit de unika förvaringsplatserna för ultimat sanning och rätt. . . . En mörk modern värld står inför krig mellan motstridiga ekonomiska och politiska fanaticisms där är sammanflätade rashat.

däremot pekade han på den ”goda grannpolitiken” bland nationerna i Amerika som ett exempel på internationellt samarbete:

i hela Amerika är den goda grannens ande ett praktiskt och levande faktum. De tjugoen amerikanska republikerna lever inte bara tillsammans i vänskap och i fred; de är förenade i beslutsamheten att förbli.

Även om Roosevelt argumenterade för fred och USA: s neutralitet i någon kommande konflikt, avslutade han talet med att varna att ” om det finns avlägsna nationer som önskar oss inte bra men sjuka, vet de att vi är starka; de vet att vi kan och kommer att försvara oss själva och försvara vårt grannskap.”

Klicka här för att läsa hela adressen.

Utdrag

på hela västra halvklotet har vår goda grannpolitik gett resultat som är särskilt uppmuntrande.

det ädlaste monumentet till fred och till grannens ekonomiska och sociala vänskap i hela världen är inte ett monument i brons eller sten, utan gränsen som förenar USA och Kanada-3000 miles av vänskap utan taggtråd, ingen pistol eller soldat och inget pass på hela gränsen.

ömsesidigt förtroende gjorde att gränsen – – – att utvidga samma typ av ömsesidigt förtroende i hela Amerika var vårt mål.de amerikanska republikerna söder om oss har alltid varit redo att samarbeta med Förenta Staterna på grundval av jämlikhet och ömsesidig respekt, men innan vi invigde den goda grannpolitiken fanns bland dem förbittring och rädsla, eftersom vissa förvaltningar i Washington hade försvagat sin nationella stolthet och sina suveräna rättigheter.

i enlighet med den goda grannpolitiken, och eftersom jag under mina yngre dagar hade lärt mig många lektioner i den hårda erfarenhetsskolan, uppgav jag att USA definitivt var emot väpnat ingripande. . . .

i hela Amerika är den goda grannens Anda ett praktiskt och levande faktum. De tjugoen amerikanska republikerna lever inte bara tillsammans i vänskap och i fred; de är förenade i beslutsamheten att förbli. . . .

Vi kan hålla oss borta från krig om de som tittar och beslutar har en tillräckligt detaljerad förståelse för internationella angelägenheter för att se till att de små besluten varje dag inte leder mot krig och om de samtidigt har modet att säga ”nej” till dem som själviskt eller oklokt skulle låta oss gå i krig.

av alla världens nationer idag är vi på många sätt mest singularly välsignade. Våra närmaste grannar är goda grannar. Om det finns avlägsna nationer som önskar oss inte bra men sjuka, vet de att vi är starka; de vet att vi kan och kommer att försvara oss själva och försvara vårt grannskap.

vi försöker dominera ingen annan nation. Vi kräver ingen territoriell expansion. Vi är emot imperialismen. Vi vill minska världens vapen.

Vi tror på demokrati; vi tror på frihet; vi tror på fred. Vi erbjuder till varje nation i världen handklämman av den goda grannen. Låt dem som önskar vår vänskap se oss i ögonen och ta vår hand.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *