Inmatningsverktyg
Transliteration stöder över 20 språk. Kolla in följande video för att lära dig vad som är transliteration och hur du använder den. Prova det också online.
Transliteration avser metoden för kartläggning från ett skrivsystem till ett annat baserat på fonetisk likhet. Med det här verktyget skriver du in latinska bokstäver (t.ex. a, b, c etc.), som konverteras till tecken som har liknande uttal på målspråket. Till exempel, i Hindi transliteration, kan du skriva in ”namaste” för att få ”Bisexuell”, vilket låter som ”Namaste”. En lista med kandidattransliterationer kan visas för dig att välja. Observera att” transliteration ”skiljer sig från” översättning”: omvandlingen är baserad på uttalet, inte meningen.
Transliteration stöder fuzzy fonetisk kartläggning. Du skriver bara in ditt bästa gissning av uttal i latinska bokstäver och transliteration matchar det med de bästa förslagen. Till exempel kommer både” namaste ”och” nemaste ”att konverteras till” Xiaomi ” som kandidat.
för att använda transliteration är det första steget att aktivera Inmatningsverktyg. Följ instruktionerna för att aktivera Inmatningsverktyg i Sök, Gmail, Google Drive, Youtube, Translate, Chrome och Chrome OS.
Transliteration representeras av ett tecken från språket, till exempel
. Klicka på ikonen för att växla på/av den aktuella transliterationen eller klicka på pilen bredvid den för att välja ett annat inmatningsverktyg. När Transliteration slås på blir knappen mörkare grå 
.
När du använder en transliteration skriver du ordet fonetiskt i latinska tecken. När du skriver ser du en lista med ordkandidater som kartlägger den fonetiska stavningen. Du kan välja ett ord från listan genom att göra någon av följande åtgärder:
- tryck på mellanslag eller ENTER för att välja den första kandidaten,
- Klicka på ett ord,
- ange numret bredvid ordet,
- navigera i listan över kandidater på en sida med Upp/Ner piltangenterna. Vänd sidor med PageUp / PAGEDOWN nycklar. Tryck på mellanslag eller ENTER för att välja det markerade ordet
