Articles

Input Verktøy

Transliteration støtter over 20 språk. Sjekk ut følgende video for å lære hva som er transliterasjon og hvordan du bruker det. Prøv det også online.

Transliterasjon refererer til metoden for kartlegging fra ett system for skriving til et annet basert på fonetisk likhet. Med dette verktøyet skriver du inn latinske bokstaver(f. eks.), som konverteres til tegn som har lignende uttale på målspråket. For Eksempel, I Hindi transliterasjon, kan du skrive inn «namaste» for å få» नमस्ते», som høres ut som»namaste». En liste over kandidat translitterasjoner kan vise for deg å velge. Merk at «transliterasjon» er forskjellig fra «oversettelse»: konverteringen er basert på uttalen, ikke meningen.

Transliterasjon støtter fuzzy fonetisk tilordning. Du skriver bare inn ditt beste gjetning av uttale i latinske bokstaver, og transliterasjon vil matche den med de beste forslagene. For eksempel vil både» namaste «og» nemaste «konverteres til» नमस्ते » som kandidat.

for å bruke translitterasjon er Det første trinnet å aktivere Inndataverktøy. Følg instruksjonene for å aktivere Inndataverktøy I Søk, Gmail, Google Disk, Youtube, Translate, Chrome OG Chrome OS.

Transliterasjon representeres av et tegn fra språket, for eksempel . Ved å klikke på ikonet for å slå på / av gjeldende translitterasjon eller klikke på pilen ved siden av den for å velge et annet inngangsverktøy. Når Translitterasjon slås på, blir knappen mørkere grå .

når du bruker en translitterasjon, skriver du inn ordet fonetisk i latinske tegn. Mens du skriver, ser du en liste over ordkandidater som tilordner til fonetisk stavemåte. Du kan velge et ord fra listen ved å ta en av følgende handlinger:

  • Trykk MELLOMROM eller ENTER for å velge den første kandidaten,
  • Klikk på et ord,
  • Skriv inn nummeret ved siden av ordet,
  • Naviger i kandidatlisten på en side med opp / ned piltastene. Vend sider MED PAGEUP / PAGEDOWN nøkler. TRYKK MELLOMROM eller ENTER for å velge det markerte ordet

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *