Who-konserten 40 år senare: Survivors and victims' familjer återupplever tragisk natt i Cincinnati
CINCINNATI — titta på WCPOS dokumentär, ”The Who: The Night That Changed Rock”, i videospelaren ovan. Hitta andra berättelser här.
krossningen av en orolig publik pressade Matt Wergers och hans flickvän genom en glasdörr på Riverfront Coliseum plaza. Sedan, wergers minns, duon sprang genom vändkorsen in i arenan, där de trodde Brittiska rocklegender som hade börjat spela.
” Jag hatar att säga detta idag-ledsen, Polis-jag slog en polis för att få oss ur vägen och vi gick in i showen”, säger Wergers, som var en av flera vänner från Finneytown High School samlades på Colosseum för den efterlängtade konserten.
de 18-åriga Wergers hade just överlevt ett livs-eller dödsdrama på torget. Men han förutsåg inte vad han skulle stöta på nästa.”fick henne sittande”, sa Wergers, ” och jag kom tillbaka och letade efter resten av gruppen och det var då jag hittade en av våra vänner, Cindy Meade, liggande på golvet utan skor, hennes handväska borta, hennes kappa borta och grät på golvet med en hög med andras tillhörigheter som låg överallt. Och flera personer som kör genom samma glasfönster.”
de var bland de lyckliga den natten.
fyrtio år senare, fyra Finneytown skolkamrater som överlevde tragedin utanför who konsert Den Dec. 3, 1979, tillsammans med familjemedlemmar till fyra av de 11 offren – tre från Finneytown-delade nyligen sina berättelser med WCPO-Ankaret Tanya O ’ Rourke för att markera årsdagen.
O ’ Rourke fick också exklusiva, ansikte mot ansikte intervjuer med rocklegenderna Peter Townshend och Roger Daltrey från Who, och bandets chef, Bill Curbishley.
deras minnen kommer att ingå i en timmes wcpo-dokumentär, ”The Who: The Night That Changed Rock”, som sänds klockan 8 på tisdag på WCPO Channel 9 och strömmas vidare WCPO.com. en följeslagare podcast kommer att finnas tillgänglig Dec. 4, samt en utökad dokumentär om wcpo-appen på strömmande enheter.
Tammy Hart Fales och Steve Upson deltog också i Finneytown High och var på konserten den kvällen. Hart Fales sa att hon föll i den kvävande täta publiken och fruktade att hon skulle trampas. Hon hade redan sett det blå ansiktet på en hjälplös tonåring i en hög med människor på marken. men Hart Fales var med en annan Finneytown vän, Stephan Preston, som hade tagit sin långa och muskulösa college rumskamrat, som Hart Fales och Upson minns som Doug. Hon sa att Doug drog upp henne och ledde henne och Upson ur fara.
” Vi blev pressade, så vi var tvungna att lägga ut fötterna och kliva på människor för att hålla oss från att gå på högen också,” sa Upson. ”Så det var så galet och det enda var att gå ut. Hade vi stannat längre hade vi varit det …”
Tammy Hart Fales: ”ont.”
Steve Upson: ”vi skulle ha varit 13 eller 14 eller vad som helst.”
den natten krossades 11 ungdomar från Cincinnati-området av publiken utanför Colosseum och dog av kvävning.
den 19-årige Preston, som var kort och hade en liten byggnad, hade låsta armar med sin rumskompis, sa Hart Fales. Men Preston blev fortfarande separerad i folkmassan. Senare kände Prestons mamma, som tittade på TV-täckningen hemma, något och insåg hennes värsta rädsla.
” Jag såg dem bära ett barn framifrån och jag sa,” Det är Stephans skor”, sa Anne Votaw till O ’Rourke. ”Och när min man kom hem sa jag till honom och han sa:” nej, nej. Du drar bara slutsatser. Och hela natten sov jag naturligtvis inte alls, för han kom inte hem.”en av Jackie Eckerles tre äldre systrar, Annie Hagerman, hade gått till familjens hus för att vänta på att Jackie skulle komma hem när hon såg en poliskryssare köra långsamt förbi. Hagerman viftade ner det.
”Jag sa,” letar du efter en adress?”Och de sa ja, och det var vårt,” sa hon. ”De tog mig ner till bårhuset. Jag identifierade henne och sedan var jag tvungen att ringa hem och sedan tog de mig hem.”
Eckerle och hennes vän Karen Morrison, båda 15-åriga Finneytown sophomores, hade gått till konserten tillsammans. Det var Morrisons första konsert. De stod med Preston och de andra innan publiken drog Eckerle och Morrison bort, sa Hart Fales.Prestons mamma sa att hon tror att hennes son såg Eckerle i trubbel och försökte rädda henne.
” Jag tror att Jackie gick ner framför honom. Och han gick ner för att hjälpa henne upp och aldrig gjort upp,” Votaw sa. ”De två dog rätt tillsammans. En ovanpå den andra.”
”alla var bara pressade till döds,” sade Prestons styvfar, David Votaw. ”Jag misstänker att de alla var borta innan dörrarna öppnades.”
” Jag skulle aldrig ha föreställt mig att människor blev dödade bara att komma in i en konsert,” sa Upson. ”Festivalsätena fick mycket av skulden, men för mig var det mer att de inte öppnade tillräckligt med dörrar.”
den här historien berättar vad som hände på den fruktansvärda natten med sina egna ord-vad Wergers, Hart Fales, Upson och en fjärde Finneytown-överlevande, Mike Simkin, såg och kände. Dessutom ingår deras smärtsamma minnen och familjemedlemmar till deras tre unga vänner – Preston, Eckerle och Morrison – och 18-årige Peter Bowes från Wyoming, som inte kom hem.
varför alla var heta för att se vem
Mike Simkin: ”Vem talade direkt till oss. Deras musik. Deras texter. Energin i musiken. Och det blev bara inte större än Who.”
Matt Wergers: ”de var ett av de största banden som alla ville se. Och när Who var på radion, du vevade din radio upp och du körde runt Finneytown. Och du ville att alla skulle veta att du lyssnade på Who. Det var en stor sak.”
Steve Upson: ”det var bara ett av go-to-banden, som Rolling Stones och The Who. Du lägger det bara i din repertoar av att vara där.”
Tammy Hart Fales: ”vem, takten, orden, kom bara snällt till mig. Och jag lyssnar fortfarande på Who. Jag går på deras konserter när jag kan. Det har bara varit med mig för evigt. Det är orden. Det är vad de säger, Det är vad de pratar om.”
Mike Simkin: ”de kommer till Cincinnati, och den andra vi hörde om det var vi strax bortom upphetsad.”
Matt Wergers: ”tillbaka i dessa dagar skulle vi läger. Vi kom dit vid middagstid på show day för att göra oss redo att gå till konserten som var senare på kvällen.”
Mike Simkin: ”och när vi hade dessa biljetter var det som guld. Jag kände mig som att sätta den i ett värdeskåp. Det var verkligen … förväntan var fantastisk.”
biljetter slutsålda veckor i förväg för $10 styck. Arenan hade mer än 18 000 personer. Linjer bildades utanför timmar innan showen skulle börja klockan 8 på konsertdagen och spänningen Toppar Anne Votaw, Stephan Prestons mamma: ”Stephan var mitt i hängslen. Han hade en ortodontisk möte på morgonen av Who.
” Jag sa ,” Jag vill att du ska delta i ditt möte imorgon morgon.”
”och han sa,” jag går inte.”
”och jag sa,” Vad menar du att du inte går?”
”och han sa,” för att jag vill vara först för festivalens sittplatser på Who-konserten.”
” och det var sista gången jag pratade med honom. Han var på väg att gå. Han ville vara först i raden. Han ville vara först i kö vid dörren.”
Eckerle var den yngsta av fyra flickor i hennes familj. Hennes äldre systrar kommer ihåg hur upphetsad hon skulle se Who med Morrison.Karen Eckerle, Jackie eckerles syster: ”i månader. Dagligen. Jag kan inte vänta till Who-konserten.’Och vi var som,’ Ohhhhh. Jackie och Karen kom till skolsköterskans kontor den dagen. De kunde inte koncentrera sig i sina klasser eftersom de var så glada och hon sa bara till dem att lägga sig och slappna av. Hon sa att de var så söta. Och det var sista gången hon såg dem.”
Mike Simkin: ”det var fem av oss som gick ner tillsammans. Och vi parkerade alltid på samma plats när vi gick ner för konserter, som var under en av broarna innan de redid Sawyer Point.”
Matt Wergers: ”det var en free-for-all är i grunden vad det var … det var många människor juiced upp, redo att gå och se den här showen.”
Mike Simkin: ”det fanns människor som började trycka lite bakifrån. Jag minns att det fanns en grupp barn som tyckte att det var ett skämt att bara springa och hoppa upp i mängden.”
Mike Simkin: ”det var bara mycket energi på gång, och under tiden hade du ingen tryckventil att öppna. Du hade dörrarna förblir stängda, men ändå var det en folkmassa som vi var typ av bekant med.”
Mike Simkin: ”publiken blev större, mer högljudd. Nästa sak du vet, du kämpar för att hålla fötterna på marken lite, du rör dig ofrivilligt lite.”
Trouble Brewing On the Plaza
Steve Upson: ”såg publiken blev större. Det var nog klockan 6 när vi kom ner dit. Två timmar före showen. Så småningom gick över och kom i linje, i grund och botten.”
Tammy Hart Fales: ”jag tror inte att det var ganska en linje. Det var folk som mosade … för då visste du inte vilka dörrar som skulle öppnas.”
Tammy Hart Fales: ”Jackie och Karen och Steve, Jag minns att jag såg dem. De var förmodligen 6 eller 7 fot till vänster. Så vi var alla ganska nära.”
Tammy Hart Fales: ”när människor kom in Kom vi närmare och närmare dörren. Eftersom människor gick framåt, angelägna om att komma in. Eftersom det var festivalsittning, så naturligtvis vill du vara där först, komma in, få bra platser.”
Steve Upson: ”rätt, vi hoppades vara på golvet.”
Tammy Hart Fales: ”var på golvet.”
Steve Upson: ”tio rader tillbaka.”
Tammy Hart Fales: ”det var målet.”
Steve Upson: ”målet.”
Tammy Hart Fales: ”kom inte dit.”
Steve Upson: ”det var tillräckligt tätt att (svänger här) att om publiken rörde sig hade du inget annat val än att flytta med dem. Det fanns inget annat sätt. Det var så tätt.”
Tammy Hart Fales: ”och ibland var dina fötter från marken. Du är i mängden och du rör på dig.”
Tammy Hart Fales: ”jag vet inte när det blev dåligt, men Steve och Doug, hans vän från Purdue, typ av armlåst.”
Steve Upson: ”vi låste armarna så (demonstrerar) så tjejerna var mellan våra armar, så tjejerna kunde få ett anständigt andetag. Så nu vet vi att det blir vackert … dörrarna hade inte öppnats än.”
Musik inuti började trycka på dörrar utanför
konsertgäster rapporterade att höra en ljudkontroll medan de väntade på att portarna skulle öppnas. Men Curbishley, Who: s långvariga chef, berättade för WCPO att det inte fanns någon ljudkontroll eller öppningsakt den natten. Han sa att musiken som alla hörde innan showen var en filmtrailer för filmversionen av bandets rockopera, ”Quadrophenia.”
Matt Wergers: ”när ljudkontrollen började trodde folk att showen började. Det var då det var som … det enda sättet jag kan beskriva det är om du tittar på en dokumentär om bin, en av bin kommer att säga att något händer och publiken blir surrad ut och det var vad som pågick. Folk började freaking ut försöker komma till dörrarna.”
Wergers sa att han fokuserade på att hålla sin flickvän säker.Matt Wergers: ”jag försökte hämta henne när hon inte kunde andas längre, så hon kunde få luft, för hon var kortare än jag. Och jag kom över till väggen till dörrarna, och det var då en stor våg kom och drev oss en gång, och sedan pressade det oss en annan gång, och sedan tredje eller fjärde gången. Trycket var så dåligt att vi bokstavligen gick igenom ett av plattglasfönstren på grund av trycket från kropparna som pressade oss mot glaset.”
Matt Wergers: ”jag såg bokstavligen att människor pressades upp i luften och gick på människor in i dörren och en kille grep på markisen före dörren och svängde sig in i byggnaden.”
vid dödens dörr
Mike Simkin: ”Vid den tiden tror jag att alla blev riktigt, verkligen pumpade upp och verkligen upphetsade och det var då du bara kunde känna en ökning i mängden. Och då började jag tappa andan lite. Det kom till den punkt där jag bara hade två saker i mitt sinne: att hålla fötterna på marken och att hålla luft i lungorna.”
Mike Simkin: ”vid ett tillfälle minns jag riktigt tydligt, en dörr bröt … det fanns poliser framför varje dörr. De höll dem stängda. Jag är säker på att killarna följde order. De öppnade inte dörrarna, släppte inte detta massiva tryck som pågick utanför.”
Mike Simkin: ”jag måste tro när den dörren bröt, och alla dessa människor slags tryckt mot sidodörren, och många människor föll, jag måste tro att det är när våra vänner, och en hel del av 11, Det är där de förmodligen aldrig stod upp igen.”Mike Simkin:” plötsligt passerar de kroppar över våra huvuden från framsidan av denna folkmassa, väldigt halta, kanske svimmade, kanske ännu värre. Och det var då jag tänkte för mig själv, ’ Detta är verkligen allvarligt. Det här är inte bra.'”
’Jag kämpade i princip för mitt liv’
Mike Simkin: ”publiken gick så här … mot de trasiga dörrarna. Och jag kämpade i princip för mitt liv … det fanns en järnstång mellan dörrarna. Jag kom dit jag kunde ta en av dessa järnstänger och jag drog mig till den … det var som en tratt med för många saker som försökte komma igenom tratten.”
Mike Simkin: ”det var 20-22 grader den natten, och jag var blöt från topp till tå när jag kom in där.”
Mike Simkin: En av de visioner som jag aldrig kommer att glömma var att det var, när jag kunde komma till den punkt där jag kunde nå mitt huvud ovanför publiken lite, på mina tippy tår för att försöka få lite luft, det var bara denna dimma från människors andetag som bara svävade över denna folkmassa.”
Mike Simkin: ”jag stod upp och tittade på dörrarna och allt glas och hundratals ansikten pressade upp glaset, en annan vision jag aldrig kommer att glömma. Bara människor som försöker komma in. Bara mänskligheten pressade upp mot glaset.”
Tammy Hart Fales: ”så när vi hörde musiken, det var då alla började trycka framåt och jag gick faktiskt ner på marken, och Doug, som – tack och lov – var riktigt lång, bara plockade upp mig.”
Steve Upson: ”men när du går ner går andra människor också ner.”
Tammy Hart Fales: ”rätt.”
Steve Upson: ”Och folk skrek,” backa upp! Men folk 10 människor tillbaka visste inte vad som hände.”
Tammy Hart Fales: ”de kunde inte höra det.”
Steve Upson: ”och det var omöjligt att säkerhetskopiera eftersom det var så överbelastat och tätt.”
Tammy Hart Fales: ”jag vill gå upp och hur står jag upp? Och vad gör du? Om du trycker ner, trycker du ner på någon att gå upp och du kan inte. Du kliver på en fotled och din fot glider. Du får inte en solid hållning. Tack och lov, Doug var där och grep mig. Muskulös ut mig.”
Steve Upson: ”en grupp var nere framför. Din utsiktspunkt, tills du blev pressad på högen, kunde du inte riktigt berätta vad som hände. Du skulle tro att du kunde gå upp, men det fanns inget utrymme att gå upp – förutom att du stod på andra människor – och du skulle bli knackad tillbaka igen. Så det blev ganska kaotiskt, ganska läskigt just nu.’
titta på showen gå på
Efter att publiken rusade genom dörrarna sa Curbishley att en brandmarskalk berättade för bandchefen att han skulle avbryta konserten. Men Curbishley hävdade att det kunde skapa en enorm panik om konsertbesökare – varav många inte fullt ut insåg vad som hade hänt – skulle lämna genom döden och pandemoniet på torget. En annan brandmarskalk kom överens, och showen fortsatte.
Matt Wergers: ”showen är ganska mycket en oskärpa. Jag kunde inte berätta en låt de spelade den kvällen …. Jag vet inte varför vi inte gick upp och gick.”
Steve Upson: ”jag kunde inte komma ihåg några låtar de spelade. Det var en oskärpa.”
Tammy Hart Fales: ”vi satt bara där.”
Steve Upson: ”vi klappade inte. Vi stod inte upp.”
Tammy Hart Fales: ”Nej. Vi satt bara där.”
Matt Wergers: ”att lämna byggnaden var det mest traumatiska någonsin, för när jag kom ut med polisbilar och ambulanser, ett berg av kläder, skor, vad som helst som folk blev rippade av sina kroppar i grunden.”
” Var är Steve?’
Mike Simkin: ”så småningom samlades vi alla utom Steve …. Vi väntade där på vad som verkade som en timme … vi tänkte att han åkte hem med någon annan. Det sista i världen vi tänkte är vad som hände.Mike Simkin: ”kom in i vår bil och kom på motorvägen och slog på WEBN, och det första vi hörde var:” om du kommer hem från Who-konserten, snälla sluta och ring dina föräldrar ” eftersom vi har räknat, antar jag, sju personer fram till den tiden hade blivit dödade.”
Mike Simkin: ”vi gick tillbaka till Colosseum, måste ha varit klockan 2 och gick bara runt och ropade på Steve.
en väns syster gick till General Hospital (nu UC Medical Center) och identifierade Prestons kropp. Simkin sa att han gick till Prestons hus och satt i sitt rum.Mike Simkin: ”han var bara en kille som bara var fylld av glädje och som spred sig till alla att han var runt.”
Mike Simkin: ”alla kallade honom Pipps. Pipps var ett smeknamn som gavs honom ganska tidigt på grund av hans utseende. Han var väldigt liten i utseende. Smallish med långt, slags halmfärgat hår, ljusa ögon. Några fräknar. Och någon i vår grupp började kalla honom Pippi Långstrump (skrattar), som förkortades till Pipps.”
Matt Wergers: ”det var en av de mest traumatiska tiderna i mitt liv, du vet, vakna och höra din mamma säga att din vän är död.”en familj sörjer Anne Votaw, Stephan Prestons mor:” Stephan var en clown. Han var alltid skådespelare. Han hade roliga små quips. Han fick mycket problem (skrattar). Han hade en magnetism om honom som drog folk till honom … Jag tror att han skulle ha gått in i konsten. Men han älskade musik ända sedan han var 3 år eller 4 år gammal.”David Votaw, Stephan Prestons styvfar:” Stephan tyckte om att festa, så den typen matas in i allt. Det gjorde huset typ av Finneytown hög Central … vi var den sortens föräldrar som hade en öppen dörr politik. Vi protesterade inte. Bättre att hålla dem nära hemmet än vem vet var.”
Anne Votaw: ”jag tror att händelser som det antingen kan dela en familj eller kan dra dem ihop på vissa sätt. Och vi drog alla ihop.”
David Votaw: ”det fanns ingen anledning att misstänka att detta är farligt. Du vet, dina barn ska vara säkra på dessa evenemang, och det är precis vad vi pratade om. Varför måste detta hända?”
Anne Votaw: ”ingen av oss har kommit över det. Det kommer aldrig att finnas ett boende för att komma över det. Det händer bara inte.”David Votaw: ”oundvikligen gick barnen på marken, men som jag sa är jag övertygad om att de inte levde vid den tiden – att de redan var borta … det är den mentala bilden av det ögonblicket. (Klappar sin fru på handen) ja. Det är svårt att bara föreställa sig att han är där.”
Anne Votaw: ”Föreställ dig inte.”
David Votaw: ”det förändrade oss enormt.”
Anne Votaw: ”jag kunde inte vänta med att flytta ut ur det huset, för varje gång jag tittade ut genom fönstret kunde jag se Stephans vänner fortfarande där ute, för de bodde på gatan eller i grannskapet. Och jag bara … det var väldigt svårt.David Votaw: ”vi säger ofta, när vi har en upplevelse av något slag,” Hur skulle det vara att ha Steve här?’eller’ vad skulle han göra nu?'”
Anne Votaw: ”varje December den tredje är det väldigt svårt. Mycket svårt.”
David Votaw: ”han gillade morotkaka, så vi brukar få en.”
Anne Votaw: ”vi får en julstjärna, så vi kan ha jul med honom. Det är svårt.”
en tonårs liv-och jul-borta för alltid
Scott Kirby, Karen Morrisons kusin: ”Karen var en fantastisk person. Tände upp ett rum. Mycket vänlig. Mycket livlig. Skrattar alltid. Lite blyg ibland. Vacker. Hon var familjens ljus.”
Scott Kirby: ”julen kom. De bestämde sig för att inte ha Jul, och gjorde aldrig igen.”
Scott Kirby: ”Who-konserten var hennes första konsert. Hon var lite över en månad blyg för att vara 16. Jag minns berättelserna efter tragedin av min moster och min farbror är lite leery att låta henne gå till konserten. Det är en stor konsert. Det är hennes första konsert, men hon gick med vänner, en av hennes vänner var Jackie.”
Scott Kirby: ”det var bara förödande, helt förödande. Och förödelsen slutade inte där. Det slutade inte med den plötsliga vetskapen om att deras dotter var död. Min farbror, som är 91 år gammal, fortfarande sörjer.”
förlust berörde också Wyoming Community
Andy Bowes, Peter Bowes bror: ”han spelade gitarr. Jag spelar gitarr. Vi var rockers. Det är jag fortfarande. Vid den tidpunkten tänkte han på var han skulle gå i skolan. Och jag var hans äldre bror. Jag visade honom repen lite.”
Andy Bowes: ”han var ett populärt barn. Han var ett smart barn. Han gjorde mycket bra i skolan. Jag är inte säker på vad han skulle ha varit. Jag har verkligen ingen aning. Jag tror att vad han skulle ha varit, han skulle ha gjort bra på.”
Andy Bowes: ”de säger att de ljusaste stjärnorna brinner ut snabbast. Och det är så jag ser på honom.”
vem eller vad var skylden? Mike Simkin: ”jag var arg på allt, Colosseum, bandet eftersom de var en del av det … galen, vet du? Allt som omger dessa omständigheter var jag upprörd över. När tiden gick Kan jag säga att det inte var bandets fel. Och jag kan säga att vi aldrig skyllde bandet. Vi skyllde aldrig på bandet.”David Votaw, Stephan Prestons styvfar:” allt de behövde var fler biljetttagare. Colosseum är ringat av dörrar. Jag vet inte hur många de har nu. Jag har bara varit i den byggnaden ett par gånger, men det måste ha varit dussintals. Allt de behövde göra var station människor vid var och en av dessa dörrar. Då hade det inte varit en stor linje.”
Tammy Hart Fales: ”Du hade dörrarna som öppnade och då hade du kanske 4 eller 5 fot och då hade du turnstiles, där biljetttagarna var, så det var som en avmattning – och du kunde till och med se dem trycka in i dörren.”
Matt Wergers: ”Jag kommer inte att skylla på festivalsäten. Jag gör det inte. Jag tror på det. Det är allt jag verkligen kan säga om det.”
Annie Hagerman, Jackie Eckerles syster: ”Jag tror att det som var svårt är att det var en sådan freakolycka. Det var svårt att förstå att du kunde vänta i kö för en konsert och dö … Jag tror att det var en perfekt storm av dåliga beslut den natten … jag trodde aldrig att det var Who: s fel.”
Andy Bowes, Peter Bowes bror: ”Det var inte den första allmänna inträdeskonserten i historien. De hade gott om framgångsrika före detta. Detta bara, allt som kunde ha gått fel, Det var Murphys lag.”
Mike Simkin: ”med tilldelade sittplatser vet du att det kan vara svårt för människor att få bra platser hela tiden, men jag kan säga att det är säkrare. Jag kan berätta vad det viktigaste är och det är att ditt barn kommer hem den natten.”
överlevande säger att de blev rånade av sin ungdom
Matt Wergers: ”det var en mycket traumatisk tid i mitt liv. Jag tror inte att folket i Cincinnati vet djupet av oss barn som var där. Jag var 18 år gammal och såg vad vi såg, jag vet att våra föräldrar och föräldrar var i krig och sånt, det är det enda sättet jag förmodligen kan beskriva vad jag såg det finns något så fruktansvärt som var ingjutit i mitt sinne för resten av mitt liv.”
Mike Simkin: ”Den fysiska smärtan över 40 år har bleknat. Men det finns en del av mig som aldrig riktigt helt har assimilerat, helt förstått vad som hade hänt den natten vid 18 år gammal. Jag är med min vän. Jag tittar på honom ansikte mot ansikte innan vi kommer in i den linjen, skrattar, du vet, ser de ljusa ögonen och det leendet tittar på mig, och det var sista gången jag någonsin såg honom.”
hur Finneytown kom ihåg unga liv förlorade
Mike Simkin: ”Den natten, särskilt att förlora tre kära, skickade den en chockvåg genom denna stad och genom vårt folk som är obeskrivligt och evigt.”
Steve Upson: ”det tog Finneytowns säkerhet och säkerhet … att allt kan hända … att du kan dö. Det gjorde det för verkligt.”
Tammy Hart Fales: ”jag blev lite chockad och ifrågasatte hur det kunde vara så många från vår skola … Vad säger du till folk i skolan? Hur reagerar du? Jag är 17 år gammal. Jag visste inte hur jag skulle agera eller reagera.”
Matt Wergers: ”De flesta av våra vänner, vi pratar inte ens om det längre om det inte är på vår funktion som vi gör varje år. Då tar vissa människor upp något, men det är väldigt tyst. Ingen vill verkligen prata om det. Det är därför jag är glad att du öppnar det här för oss lite.”
det tog 30 år, men flera Finneytown grader skapade ett levande minnesmärke för att hedra Preston, Eckerle och Morrison. Det årliga P. E. M. Memorial Scholarship går till tre Finneytown-akademiker som visar samma passion för musik och konst som Preston, Eckerle och Morrison delade. Scott Kirby, Karen Morrisons kusin: ”de har förvandlat denna enorma tragedi, denna fruktansvärda händelse, denna livsförändrande sak till något som de kan må bra om. Jag kan tala för min familj och några av de andra familjemedlemmar som jag har träffat att det hjälper oss en hel del också.”
stipendietideen tog frukt efter att Wergers, Simkin och andra grader placerade en minnesbänk framför Scenkonstcentret på skolan. Under ledning av alum Fred Wittenbaum skapades en vacker tegelplaza runt bänken, och plack från de tre tidigare studenterna pryder nu tegelväggen.
2018 gjorde Daltrey ett privat besök på skolan för att respektera honom.varje första lördag i December firar P. E. M. Memorial Committee livet för sina tre vänner med en föreställning av Finneytown Alumni Band och lokala musiker för att samla in pengar till de tre stipendierna. Nästa händelse är Dec. 7.
Kom ihåg de andra offren
WCPO försökte kontakta släktingar till andra offer men kunde inte kontakta dem eller hörde aldrig tillbaka. De andra offren var:
- Walter Adams, Jr., 22, Trotwood, Ohio
- Connie Sue Burns, 21, Miamisburg, Ohio
- David Heck, 19, Highland Heights, Kentucky
- Teva Rae Ladd, 27, Newtown, Ohio
- Philip Snyder, 20, Franklin, Ohio
- Bryan Wagner, 17, Fort Thomas, Kentucky
- James Warmouth, 21, Franklin, Ohio
uttalanden från arenan och konsertpromotorn
Sean Lynn, Heritage Bank Center (Nov. 26, 2019): ”tragedin den 3 December 1979 är för alltid på våra sinnen och hjärtan och Southwest plaza kommer alltid att kopplas till de elva konsertgästerna som förlorade sina liv. Vi kommer aldrig att glömma dessa offer och de många andra Tri-statliga invånarna som påverkas av händelserna den kvällen. Vi fortsätter att vara engagerade i de förändringar och förordningar som trädde i kraft över hela världen som ett resultat av detta evenemang och säkerheten för våra kunder kommer alltid att prioriteras.”
Larry Magid, Electric Factory Concerts (Dec, 5, 1979): ”jag vet att mitt företag, Electric Factory Concerts, och jag är övertygad om att Colosseum-personalen och stadspolisen som var i tjänst vid den tiden gjorde allt de kunde för att kontrollera en i grunden okontrollerbar situation. Vi stod inför oväntade och oförklarliga omständigheter som inte kunde kontrolleras .. och i stället för att koncentrera sig på att lägga skulden på ett visst parti eller en uppsättning partier vid denna tidpunkt, kommer vår koncentration att vara att arbeta med den arbetsgrupp som borgmästaren kommer att utse och att komma med orsakerna och arbeta för att förhindra framtida händelser och för att säkerställa allmän säkerhet och välfärd vid alla framtida konserter.”
” Jag är fortfarande ganska dum. Det är inget som någon av oss kan gå ifrån och glömma.”
kommande måndag: PETE TOWNSHEND. Läs vad Who: s ledare, låtskrivare och gitarrist berättade för WCPO om Cincinnati-konserten och dess inverkan på honom och bandet.