uppdatering: Paddle Illinois Water Trail kartor är för närvarande under uppbyggnad och är inte tillgängliga att se. Kom tillbaka tidigt på våren för uppdaterade spårkartor.

Chicago River är en lång, mångsidig vattenväg som börjar i Lake County. Det inkluderar Skokie River, Skokie Lagoons, de västra och mellersta gafflarna i North Branch, North Shore Channel, North Branch, North Branch Canal (east channel runt Goose Island), huvudgrenen i stadens centrum, South Branch, South Fork of the South Branch (Bubbly Creek) och sanitets-och Skeppskanalen som leder till National Historic Site of Chicago Portage Area runt 47th Street och Harlem Avenue, sydväst om staden. Dess läge mellan de stora sjöarna och Mississippi River vattendrag är en anledning till att Chicago blev den näst största icke-kuststaden i Nordamerika.

Boathouses: staden Chicago har nyligen avslutat fyra båthus på Chicago River, som syftar till att återuppliva floden. Båthusen ligger vid River Park och Clark Park på North Branch och vid Ping Tom Park och Park #571 vid sammanflödet av South Branch och Bubbly Creek. Båthusen vid River Park och Ping Tom Park är inriktade på kajakpaddling, och inkluderar uthyrnings-och lagringsanläggningar. Båthusen på Clark Park och Park # 571 inkluderar roddfaciliteter, och uthyrning finns på Clark Park. Alla båthus inkluderar offentliga bryggor som kan användas för att starta kanoter och kajaker.Skokie Lagoons: omvandlad av Civil Conservation Corps till en serie handgrävda laguner på 1930-talet, erbjuder detta stora våtmarksområde nära Wilmette och Glencoe nästan sju mil vattenvägar, vilket ger en unik tillflykt för rådjur, sjöfåglar och icke-motoriserade båtliv. Chicago River Water Trail börjar vid en båtramp in i lagunerna strax söder om Tower Road. Chicago River Canoe and Kayak erbjuder uthyrning för användning på lagunerna.North Branch: börjar vid Willow Road Dam som skapar Skokie Lagoons, Skokie River eller East Fork of the North Branch strömmar söderut och österut mot staden. Nästan helt skyddad av Cook County Skogskonserver, det ger en lugn möjlighet att njuta av naturen i ett annars högt utvecklat förorts-och stadsområde.

Vid River Park på stadens norra sida är sammanflödet av North Branch och North Shore Channel. Det är här norra grenen blir navigerbar för motorbåtar. Den norra grenen blir en bred, mycket konstruerad flod som strömmar sydost genom stadsdelarna i staden mot centrum. Sträckan av vatten spår mellan Chicago Park District kanot lansering på River Park och deras lansering på Clark Park, cirka två miles nedströms, är en mycket populär sträcka av spår, särskilt för nybörjare. Både River Park och Clark Park erbjuder kanot-och / eller kajakuthyrning.

Damavlägsnande vid River Park: rivning av dammen på North Branch Chicago River vid River Park började sommaren 2018 och beräknas vara klar våren 2019. Detta projekt omfattar borttagning av dammen, ersätter den med rifflar och grus och inhemska planteringar på bankerna. När projektet är klart behöver paddlare inte längre portage runt dammen och paddlare kommer att kunna njuta av naturen på platsen! Avlägsnandet av dammen gynnar också vattenlevande liv genom att etablera fiskpassage och återansluta flodsystemet. Läs mer via Friends of the Chicago River.

North Shore Channel: North Shore Channel är en konstgjord vattenväg som sträcker sig norrut från River Park, strax söder om Foster Avenue, till Wilmette Locks vid Lake Michigan nära Baha ’ i-templet. Denna raka kanal med långsam ström och få motorbåtar är idealisk för tävlingsövning, nyare paddlare och roddskal. Skokie Park District har skapat en båtåtkomst i en park på Oakton Street och staden Chicago har skapat åtkomst vid Lincoln Village.paddlare bör vara medvetna om att cirka två miles söder om Oakton Street tillgång på North Shore Channel, Devon luftningsstation utgör en fara. Vid drift tvingar tre fläktar luft in i injektorer på båda sidor av kanalen. Paddla inte i det luftade vattnet. Det minskar flytkraften hos både båtar och människor och strömmarna kan resultera i förhållanden som är lika med klass 3 whitewater. Paddlare rekommenderas att vända sig och gå tillbaka som de kom innan de når denna station.

huvudgren: Några av de högsta byggnaderna i världen kantar floden i centrum. De skapar kanjoner av monumentala proportioner när de ses från vattnet. Historia, arkitektur, industri, handel, civilingenjör och hundratusentals människor samlas för att skapa en oöverträffad paddlingsupplevelse. Kommersiell och kraftbåtstrafik gör denna sträcka av floden till en plats för mer erfarna paddlare.South Branch: floden fortsätter söderut från centrum mot Cermak Road där den svänger sydväst till dess sammanflöde med Bubbly Creek. Från denna punkt nedströms, betong och stål skottväggar linje mycket av flodstranden och, tillsammans med ökad industriell pråm och kraft båttrafik, göra denna sträcka av floden en plats för mer erfarna paddlare. Chicago Park District har nyligen slutfört en åtkomst vid Ping Tom Park, en vid S. Western Avenue och en vid Park #571 (28: e & Eleanor).

När du paddlar denna flod, kom ihåg att även om vattenkvaliteten har förbättrats under de senaste decennierna finns det fortfarande bakterier och annan förorening i dessa floder. Kom ihåg att tvätta händerna innan du äter eller rör vid något som kommer att gå i munnen och hålla öppna sår rena och torra.

utforska vår interaktiva karta!

med hjälp av den interaktiva kartan nedan har du möjlighet att:
-zooma in och ut med + och-knapparna
– Visa vattenspåren genom Google maps eller satellitbild
-Klicka på en lanseringsplats (blå teardrop) för mer information om dess plats och möjliga resor
– Klicka på en damm (röd diamant) för portageinformation
– Bestäm paddlingsvårigheten för ett vattenspår (grön = nybörjare; gul = mellanliggande; Red = Expert)

Chicago River beskrivningar

Linne Woods till Bunker Hill

Skokie Lagoons Kontrolldamm till Blue Star Memorial Woods

Linne Woods till Bunker Hill

färdighetsnivå: nybörjare till mellannivå (beroende på vattennivå& hinder)

längd: 4.4 miles

Vägbeskrivning: ange Linne Woods Forest Preserve på norra sidan av Dempster Road. (Väg 58) 0,2 miles öster om Lehigh Ave. i Morton Grove. Park nära skydd på västra sidan av parkeringen. Put-in är vid utloppet bakom skydd.

anteckningar: strax nedströms Howard St.Bridge är en liten plåtdamm. Portage är tillgänglig till höger när dammen är synlig. Den norra grenen är tjockt skogsklädda genom de närmaste milen av industriella& bostadsområden innan du går in i Bunker Hill Forest Preserve.

den 7/22/2020 rapporterade en paddlare många ogenomträngliga hinder och svåra portages på denna resa.

take-out är på floden vänster antingen uppströms eller nedströms om den första gångbron.

tillbaka till resan beskrivningar

Bunker Hill till River Park

färdighetsnivå: nybörjare till mellannivå (beroende på vattennivå & hinder)

längd: 6.55 miles

Vägbeskrivning: ange Bunker Hill Forest Preserve på västra sidan av Caldwell Avenue (rutt 14) Vid Tonty Street i Chicago. Gör den första vänstra svängen till södra parkeringsplatsen och gå till slutet av partiet. Följ stigen i södra änden av vändningen till gångbron över norra grenen. Put-in är på vardera sidan av gångbron.

take-out är på floden precis uppströms kontrolldammen som markerar slutet på den naturliga delen av norra grenen i River Park.

anteckningar: en längre resa kan fås genom att porta runt dammen och fortsätta 2.28 miles nedströms till Clark Park Kanotlansering. River Park erbjuder kajak och stand up paddle board uthyrning.

den första delen av denna resa passerar genom de 160 tunnland som beviljats Billy Caldwell, även känd som Sauganash. Caldwell var en av de tre Pottawatomi undertecknarna av 1835-fördraget i Chicago som tog bort alla lokala inhemska stammar väster om Mississippi River.

tillbaka till resebeskrivningar

Clark Park till Ping Tom Memorial Park

skicklighetsnivå: Expert

Längd: 8 Miles

Vägbeskrivning: Clark Park ligger på västra sidan av Rockwell Street (2600 W), ett halvt kvarter söder om Addison Street (3600 N) i Chicago. Det finns en liten parkeringsplats i södra änden av spelplanen. Följ stigen från parkeringsplatsen till floden och kanotlanseringen.

anteckningar: Chicago River kanot och kajak hyr kanoter och kajaker på Clark Park. Clark Park är också hem för en av fyra City of Chicago båthus utformade för att hjälpa återuppliva Chicagos riverfront.precis förbi Ashland Avenue bridge, på båda sidor av Webster Street Bridge, ligger Webster Street Airation Station. Var försiktig när du närmar dig och passerar genom Luftningsstationen. Paddla inte i det luftade vattnet. Luftat vatten kan påverka flytkraften hos både båtar och personer som passerar genom det (till exempel båtar kan flyta lägre i vattnet).

precis förbi North Avenue Bridge breddar floden in i North Avenue Turning Basin. Sväng vänster (öster) och gå in i North Branch Canal (kanalen på östra sidan av Goose Island). Kanalen svänger söderut. Vid sammanflödet av North Branch, South Branch och Main Stem, följ South Branch genom centrum.

strax söder om 18th Street Bridge ligger ta ut på Ping Tom Memorial Park, som ligger på 300 W. 19th Street i Chicagos Chinatown. Den 12 hektar stora Ping Tom Memorial Park erbjuder många bekvämligheter, inklusive en lekplats och gemensamma samlingsområden. REI hyr kajaker från båthuset vid Ping Tom Memorial Park.

Om du letar efter en kortare resa längs denna del av floden tillåter Kayak Chicago paddlare att starta och ta ut från sin brygga för en liten avgift. Kayak Chicago ligger vid 1501 N. Magnolia med en brygga på North Avenue Turning Basin.

tillbaka till resebeskrivningar

Ping Tom Memorial Park till S. Western Avenue

kompetensnivå: Expert

längd: 4.0 miles

Vägbeskrivning: Ping Tom Memorial Park, som ligger på 300 W. 19th Street i Chicagos Chinatown ger tillgång till South Branch Chicago River. Den 12 hektar stora Ping Tom Memorial Park erbjuder också många bekvämligheter, inklusive en lekplats och gemensamma samlingsområden. REI hyr kajaker från båthuset vid Ping Tom Memorial Park. Tillgång till och ut ur Ping Tom Park är endast gångväg och parkering nära parken är begränsad. Var beredd att bära din båt i flera kvarter om du använder din egen på Ping Tom.

för att komma till Western Avenue båtramp från Stevenson Expressway (I-55), avsluta vid Damen. Kör söderut på Damen till Archer Avenue och sväng höger in på Archer. Kör sydväst på Archer ungefär ett kvarter till 35th Street. Sväng höger in på 35th Street och kör västerut förbi South Western Boulevard till nästa korsning av South Western Avenue. Sväng höger (norr) in på South Western Avenue och kör nästan tre kvarter norrut till där S. Western Avenue gafflar. Håll dig till vänster och ta fasadvägen (som också kallas S. Western Ave.) norr under Stevenson Expressway till slutet av gatan precis förbi järnvägsundergången. Sväng vänster (väster) in i båtrampen parkeringsplats.

anmärkningar: strax nedströms Ping Tom Park och Canal Street Bridge, på floden vänster (sydöstra sidan av floden) kommer du att passera Lawrence Fisheries, en restaurang som ligger på 2120 s Canal Street i Chicago, som har gjort sin brygga tillgänglig för allmänheten för paddling och kajakpaddling.

strax öster om sammanflödet av South Branch Chicago River och Bubbly Creek, kommer du att passera Park #571, och båthuset och bryggan som nyligen har slutförts där, på river left. Take-out på S. Western Avenue ligger på river vänster precis förbi Western Avenue Bridge.

denna resa är rankad för expert paddlare med bra balans, båtkontroll och bracing färdigheter. Det rekommenderas inte för nybörjare paddlare på grund av mängden kommersiell och industriell trafik i centrum. Denna resa passerar sammanflödet med South Fork i South Branch, bättre känd som ”Bubbly Creek”.

tillbaka till resan beskrivningar

Skokie laguner Kontrolldamm till Blue Star Memorial Woods

färdighetsnivå: nybörjare till mellannivå (beroende på vattennivå & hinder)

längd: 2.54 miles

Vägbeskrivning: sätta in på nedströms sidan av Skokie Lagoons Kontrolldamm på västra sidan av Forest Preserve Drive, strax norr om Willow Road i Winnetka. Parkera på västra sidan av Forest Preserve Drive och följ vägen till dammen.

anmärkningar: ungefär en halv mil nedströms från put-in är Winnetka Road dam. Portage till höger med träplankorna fastspända vid dammens anliggning. Floden passerar under Edens Expressway och genom sammanflödet av den mellersta gaffeln i norra grenen innan den passerar under E. Lake Street i Glenview. Take-out är på river vänster precis förbi bron i Blue Star Memorial Woods.

hela denna resa är genom Cook County Forest konserver och parallellt med North Shore Bike Path. Kombinationen av vattenleden och cykelvägen gör denna dagstur till en enkel självfärdsresa.

tillbaka till resebeskrivningar

Skokie Lagoons

Vägbeskrivning: Skokie Lagoons water trail kan nås från Tower Road i Winnetka, strax öster om i-94. Avsluta I-94 vid Tower Road och gå österut på Tower. Parkeringsplatserna med båtåtkomst visas nästan omedelbart på södra sidan av Tower Road. Partiet närmast I-94 har en betongbåtramp och partiet bredvid det är där uthyrningsanläggningen ligger. Det finns en svagt sluttande bank till vattnet där kanoter och kajaker sätts in.

anmärkningar: Skokie Lagoons är ett av Chicago River water trail-systemets mest populära och tillgängliga segment. Förvaltas av Cook County Forest Preserves, naturreservatet innehåller sju sammankopplade laguner, totalt 190 tunnland. Vatten strömmar försiktigt söderut från Chicago Botanic Garden genom lagunerna till Skokie River. Tre låga dammar håller vattennivåerna under de inre öarna.

de inre öarna är hem för dussintals inhemska arter av vildblommor och växter, och hundratals fågelarter inklusive sjuttio arter som föder upp och matar i området under sommarmånaderna, såsom natthäger och rödhåriga Hackspettar till träankor och rödstjärtade hökar. Närvaron av öarna ger en varierad paddlingsupplevelse, inklusive smalare passager att utforska.lagunerna grävdes ursprungligen av Civil Conservation Corps (CCC) mellan 1933 och 1942. Lagunerna utgör ett magnifikt naturskönt område för rekreation och en plats för allmänheten att ta del av områdets naturliga skönhet. Förutom fågelskådning och paddling, andra populära aktiviteter inkluderar cykling, vandring, och fiske. För paddlare som inte äger sina egna båtar finns det en kanot-och kajakuthyrningskoncession som drivs av Chicago River Canoe and Kayak. De erbjuder tips för paddling till nybörjare som de hyr båtar till.

paddla inte över dammar. De är lätta att undvika på Skokie laguner, men kan vara svåra att känna igen om du är uppströms från dem och inte känner till deras utseende. Leta efter väggarna på vardera sidan och en linje över vattnet som sträcker sig från vägg till vägg.

tillbaka till resebeskrivningar

För mer information, vänligen kontakta [email protected].

tillbaka till startsidan