mål: samexistensen av obstruktiv (OSAS) och central sömn apnoea (CSA) och Cheyne-Stokes respiration (CSR) är vanlig hos patienter med och utan underliggande hjärtsjukdomar. CPAP har visat sig förbättra CSA / CSR med cirka 50%, men nya data tyder på maximal undertryckning av CSA är viktigt för att förbättra kliniska resultat hos patienter med hjärtsvikt. Adaptiv servoventilation (ASV) undertrycker effektivt CSA/CSR vid hjärtsvikt, men endast få studier har beaktat patienter med samexisterande OSAS och CSA/CSR.

metoder: prospektiv, observationspilotstudie för att utvärdera effekten av en ny ASV-enhet, BiPAP AutoSV, hos 10 manliga på varandra följande patienter med samexisterande OSAS och CSA/CSR med och utan hjärtsvikt under åtta veckor. Sex hade stabil hjärtsvikt.

slutsatser: BiPAP AutoSV var effektivt för att minska alla typer av andningsstörningar vid samexisterande OSAS och CSA/CSR med och utan hjärtsvikt. Ytterligare studier som jämför den långsiktiga kliniska effekten av denna enhet mot CPAP är motiverade.