există o expresie comună în engleză care spune „varietatea este condimentul vieții.”

înseamnă că pentru ca lucrurile să fie interesante, ele trebuie să fie noi, diferite și în continuă schimbare.

dar varietatea este, de asemenea, condimentul de vorbitor de limba engleză!

repetarea acelorași cuvinte, fraze și expresii din nou și din nou poate părea plictisitoare. De fapt, uneori te poate face să sune ca un robot!

de aceea, în engleză, ca și în multe alte limbi, este esențial să înveți moduri noi și diferite de a spune același lucru.

deci, când cineva îți mulțumește că i-ai ajutat, ce spui de obicei?

este „cu plăcere” sau altceva?

oricum, sunt sigur că cel mai adesea, utilizați același răspuns. Este uneori un răspuns automat (ca un obicei!). Deși nu este nimic în neregulă cu asta, ar trebui să avem întotdeauna alte cuvinte la dispoziția noastră (gata de utilizare).

Imaginați-vă că țineți ușa deschisă pentru zece persoane și dați 10 ” sunteți bineveniți!”Ar suna foarte amuzant, într-adevăr.

în această postare pe blog, vom vorbi despre cum să spunem” cu plăcere ” în mod corespunzător, plus multe alte fraze pe care le puteți folosi pentru a vă condimenta vocabularul englez!

descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Click aici pentru a obține o copie. (Descarca)

cum folosim „esti binevenit” în limba engleză?

„you’ re Welcome” face parte din bunele maniere în limba engleză

după cum probabil știți, engleza este o limbă foarte politicoasă, cu o lungă istorie de maniere și obiceiuri (tradiții). Acest lucru este deosebit de proeminent (ușor de observat) în cultura britanică.

acesta este un tip de comportament politicos cunoscut sub numele de „etichetă”.”Este foarte important să folosiți atunci când interacționați cu alți vorbitori de engleză.

de fapt, englezii sunt cunoscuți pentru politețea lor, așa că învățarea manierelor în limba engleză este destul de importantă și vă poate ajuta să sunați ca un vorbitor nativ.

când spun oamenii că sunteți bineveniți?

Ei bine, pentru a obține ai început, asigurați-vă că pentru a verifica video de mai jos. Se evidențiază perfect când, cum și în ce mod vorbitorii de engleză vor folosi fraza cu care sunteți bineveniți. De fapt, dacă doriți să sune mai nativ, apoi, în multe cazuri, s-ar putea să nu spun chiar esti binevenit, dar o variație în schimb!

Dacă doriți și mai multe sfaturi și strategii din interior pentru a suna ca un vorbitor nativ de engleză, asigurați-vă că vă abonați la canalul YouTube FluentU English pentru un conținut și mai perspicace.

răspunzând la „mulțumesc”

în forma sa cea mai simplă, „ești binevenit” este folosit ca un mod politicos de a răspunde unei persoane care îți mulțumește după ce i-ai ajutat sau i-ai complimentat.

de exemplu:

„Hei, pot împrumuta stiloul tău?”

” Da, desigur!”

” mulțumesc.”

” cu plăcere.”

după cum puteți vedea, este un tip de confirmare care îi spune celeilalte persoane că le-ați acceptat „mulțumesc.”

(grosolan) amintește-i cuiva că nu ți-a mulțumit

uneori vei auzi” cu plăcere „folosit când nimeni nu a spus” mulțumesc.”Acesta este un mod de a reaminti cuiva că trebuie să-ți mulțumească sau să-și bată joc de ei pentru că au uitat. Dar fii atent-acest lucru ar trebui folosit doar ca o glumă între prieteni. În caz contrar, este foarte nepoliticos.

John: „Hei, pot împrumuta stiloul tău?”

Susan: „desigur!”

John a uitat să spună ” mulțumesc.”

Susan: „cu plăcere!”

intonația în acest context va fi diferită, cu un accent mai mare pe primire. Așa cum am spus mai devreme, ar trebui să folosiți „cu plăcere” doar cu prietenii tăi buni.

invită pe cineva să facă ceva

cu plăcere poate fi folosit și ca o invitație politicoasă. Este o modalitate foarte bună de a invita pe cineva fără un sentiment de presiune socială sau de sondare prea exigent.

de exemplu, poate pleci în vacanță și nu folosești mașina. Știi că mașina prietenului tău a încetat să funcționeze, așa că vrei să-i anunți că pot folosi mașina ta dacă vor.

în acest caz, ai spune ceva de genul:

„ești binevenit să-mi folosești mașina în timp ce sunt în vacanță.”

este, de asemenea, o propoziție foarte obișnuită să auzi când ești la casa unui prieten și, deși nu intenționai să rămâi la cină, ar dori să te invite să rămâi la masă.

de exemplu:

„sunteți bineveniți să rămâneți la cină dacă doriți!”

lăudându-te cu ceva ce ai făcut

uneori nu este neobișnuit să auzi oamenii folosind” ești binevenit ” atunci când se laudă (fiind foarte mândri într-un mod arogant) cu privire la o realizare sau realizare.

încă o dată, nu ar trebui să folosești „ești binevenit” în acest fel decât dacă vorbești cu prietenii apropiați sau cu familia.

uitați-vă la acest clip din filmul „Moana”, unde Dwayne Johnson cântă piesa „You’ re Welcome.”Pentru că este un semizeu și a creat oceanele și soarele, cântă cu mândrie pe tot parcursul cântecului: „ce pot să spun, cu excepția faptului că sunteți bineveniți!”

uitați-vă la un alt exemplu de mai jos:

John: „Wow, această cină arată uimitor!”

Susan: „cu plăcere!”

este ca și cum ai spune „nu este nevoie să-mi mulțumești, știu deja cât de bun sunt!”

este adesea folosit într-o situație pe care o numim „limbă în obraz” (nu gravă) și poate fi destul de amuzant dacă este făcut corect (ca în „Moana”).

de fapt, dacă vă place să învățați limba engleză cu videoclipuri, luați în considerare să încercați FluentU!FluentU preia videoclipuri din lumea reală—cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discuții inspirate—și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor străine.

fiecare videoclip este vorbit de vorbitori nativi și există sute de ele pentru a le viziona. Urmăriți împreună cu subtitrările interactive ale videoclipului, astfel încât să înțelegeți totul și să adăugați cuvinte noi la funcția de cartonașe FluentU.

dacă la fața locului un cuvânt nou pe care doriți să învețe, pur și simplu faceți clic pe ea pentru a vedea instantaneu definiții, imagini și exemple de propoziții.

vrei să înveți cum să spui un anumit cuvânt? Căutați-l folosind dicționarul video bazat pe FluentU! Veți găsi videoclipuri similare care folosesc cuvântul, astfel încât veți învăța cum să îl utilizați ca un vorbitor nativ.

sunteți gata să învățați limba engleză reală prin videoclipuri distractive? Înscrieți-vă pentru o încercare gratuită!

așa cum am discutat puțin în introducere, repetarea în limba dvs. poate părea plictisitoare, iar unele fraze în limba engleză sunt frecvent utilizate în exces chiar și de vorbitorii nativi. De aceea este esențial să înveți diferite moduri de a spune același lucru.

ne-am uitat, de asemenea, la multe moduri diferite pe care sunteți bineveniți pot fi folosite, și semnificațiile sale diferite.datorită acestui fapt, mulți oameni încep să vadă „ești binevenit” ca fiind uneori arogant sau depășit și au ales să folosească cuvinte diferite în schimb.

de asemenea, este foarte important să amestecați lucrurile în funcție de situație, deoarece s-ar putea să vi se solicite să vă schimbați tonul și alegerea cuvântului.

de exemplu, poate fi necesar să luați în considerare:

• nivelul de formalitate în situație (sunteți cu prietenii și familia, străini sau la locul de muncă?)

• dimensiunea sarcinii sau favoarea pe care ați finalizat-o

• relația dvs. cu individul

• țara în care vă aflați

examinați regulile formale engleze și informale pentru a vă ajuta să determinați ce Expresie să utilizați cel mai bine.

aici vom analiza câteva moduri diferite de a spune că sunteți bineveniți atât în categoriile formale, cât și informale.

cum să spui „Ești binevenit” în situații formale

• plăcerea mea

• sunt fericit să ajut

• mă bucur să ajut

• sunt fericit să fiu de ajutor

• Mă bucur să fiu de ajutor

• Mă bucur să fiu de ajutor

• sigur că ai face același lucru pentru Mine

s-ar putea observa că multe dintre variantele mai formale ale you ‘ re welcome implică faptul că un fel de serviciu a fost efectuat.

asta pentru că cel mai frecvent veți auzi și utiliza aceste expresii în locuri precum restaurante, bănci, clădiri publice și alte locații în care există persoane care îndeplinesc un anumit loc de muncă.

cum se spune „Ești binevenit” în situații informale

• nu a fost nimic

• nici o problemă

• nu este nici o problemă

• oricând

• sigur

• lucru sigur

• nu vă faceți griji

• nu vă faceți griji despre asta

• nu-l mai vorbim

• nu e mare lucru

s-ar putea observa că acestea sunt mult mai scurte, și, probabil, mai frecvent utilizate în interacțiunile de zi cu zi, cum ar fi ajuta pe cineva pe stradă, de creditare un obiect la un prieten și alte interacțiuni de zi cu zi.

există, în general, o mulțime de crossover între aceste expresii. Acest lucru se datorează faptului că în zilele noastre, engleza formală și informală devine din ce în ce mai puțin distinctă (diferită).

te simți încrezător cum să spui „ești binevenit” în mod corespunzător acum?

dacă vă puteți gândi la alte modalități de a spune că sunteți binevenit, atunci faceți o listă și continuați să o adăugați pe măsură ce începeți să învățați și să auziți mai multe dintre aceste fraze.

deci, ce mai aștepți? Provocați-vă să utilizați unele dintre aceste fraze mai mult decât „sunteți bineveniți” pentru a adăuga varietate limbii engleze! Vei suna mai nativ în cel mai scurt timp.

cu plăcere!

descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Click aici pentru a obține o copie. (Descarca)