americanii asiatici care au făcut o diferență

unul a făcut o stropire de echitatie valuri în Hawaii. Un altul și-a făcut amprenta mergând pe sălile Congresului. Încă un altul a făcut istorie proiectând un reper American. Ca sportivi, politicieni, arhitecți și oameni de știință, ei nu numai că au schimbat modul în care privim America—au transformat modul în care experimentăm lumea. Faceți cunoștință cu zece dintre cei mai realizați americani asiatici din țara noastră.

Duke Kahanamoku (foto Corbis)

Regele valurilor
Duke Kahanamoku a ajuns să fie cunoscut ca tatăl surfului internațional, dar nativul hawaian a făcut prima sa stropire ca înotător la Jocurile Olimpice din 1912 din Stockholm, Suedia. Născut în Honolulu în 1890, Kahanamoku a obținut aurul stabilind un record mondial în stilul liber de 100 de metri și a câștigat o medalie de argint în ștafeta de 200 de metri. A câștigat încă două medalii de aur la Jocurile Olimpice de la Anvers din 1920, un argint la Jocurile Olimpice de la Paris din 1924 și un bronz la Jocurile Olimpice de la Los Angeles din 1932. Talentul de înot și surfing al lui Kahanamoku a atras atenția Hollywood-ului și, de-a lungul a nouă ani, a apărut în aproape 30 de filme. Kahanamoku a continuat să servească ca șerif pentru orașul și județul Honolulu timp de 26 de ani. Când legendarul înotător și surfer a murit la vârsta de 77 de ani, a fost amintit pentru talentul său atletic și sportivitate.

pentru a afla mai multe despre Duke Kahanamoku, du-te la Outrigger Duke Kahanamoku Foundation

Return to top

Dr.Feng Shan Ho (foto prin amabilitatea colecția familiei ho 1997. Toate drepturile rezervate.un adevărat salvator Dr. Feng Shan Ho a salvat de unul singur mii de evrei austrieci în timpul Holocaustului. Când Dr. Ho a sosit la Viena în 1937 ca diplomat chinez, Austria avea a treia comunitate evreiască ca mărime din Europa. Doar un an mai târziu, însă, naziștii au preluat Austria și au început să persecute evreii. Deși au încercat să fugă, evreii austrieci nu aveau unde să meargă, deoarece majoritatea națiunilor lumii nu ar accepta refugiați evrei. Împotriva tuturor șanselor, mulți ar supraviețui datorită Dr. Ho. În calitate de Consul general chinez la Viena, a mers împotriva ordinelor șefului său și a început să elibereze vize evreilor în Shanghai, China. Aceste documente salvatoare de vieți au permis mii de evrei să părăsească Austria și să scape de moarte. După 40 de ani de serviciu diplomatic care a inclus ambasadori în Egipt, Mexic, Bolivia și Columbia, Dr.Ho s-a retras la San Francisco, California. La vârsta de 89 de ani, și-a publicat memoriile, „patruzeci de ani din viața mea diplomatică.”Dr. Ho a murit în 1997, un erou necunoscut al celui de-Al Doilea Război Mondial.

Citește Dr. Biografia lui Feng Shan de la Universitatea din Minnesota Center for Holocaust and Genocide Studies

Return to top

Dalip Singh Saund

un pionier politic
Dalip Singh Saund a făcut istorie în 1956, când a devenit primul Asiatic ales în Congres. Născut în India în 1899, Saund a venit în Statele Unite în 1920 pentru a studia la Universitatea din California, Berkeley, unde a obținut o diplomă de doctorat în matematică. În ciuda faptului că era foarte educat, Saund a descoperit că opțiunile sale de carieră erau limitate din cauza sentimentelor anti-imigranți din SUA. Drept urmare, a lucrat în agricultură în următorii 20 de ani. În același timp, Saund a început să lupte împotriva legilor discriminatorii împotriva indienilor. În 1949, el și alți indieni au câștigat în cele din urmă dreptul de a deveni cetățeni americani. În 1956, Saund a părăsit câmpurile din California pentru sălile Congresului. El a îndeplinit trei mandate în Camera Reprezentanților, lucrând pentru îmbunătățirea relațiilor SUA-Asia. Cariera politică a lui Saund a fost întreruptă când a suferit un accident vascular cerebral în timp ce făcea campanie pentru un al patrulea mandat. Totuși, el a deschis ușa americanilor asiatici pentru a intra în Politica SUA.

pentru a afla mai multe despre Dalip Singh Saund, du—te lahttp://www.saund.org/dalipsaund/

reveniți la început

bărbați chinezi care lucrează la Union Pacific Railroad la sfârșitul anilor 1800. (foto prin amabilitatea Departamentului de Istorie/Genealogie Occidentală, Biblioteca Publică din Denver)

Men of Steel
în 1863, a început construcția căii ferate transcontinentale-1.776 mile de șine care ar forma o legătură între coastele de vest și de Est ale Americii. În timp ce mii de imigranți europeni lucrau la Calea Ferată Pacific Union, spre vest, nu exista suficientă forță de muncă pentru a construi linia Pacificului Central, care s-a strecurat prin munții stâncoși și Sierra Nevada. În 1865, oficialii din Pacificul Central au angajat 50 de muncitori chinezi pentru a stabili o secțiune de cale ferată. Munca lor a fost atât de bine făcută, încât au decis să recruteze mai mulți bărbați chinezi. În cele din urmă, aproape 12.000 de muncitori feroviari chinezi au fost angajați pentru a efectua o muncă periculoasă pe care bărbații albi au refuzat să o facă. Au îndiguit râuri, au săpat șanțuri și au aruncat tuneluri prin lanțuri montane. Sute de oameni au murit la locul de muncă. Chinezii s-au confruntat, de asemenea, cu discriminare, deoarece arătau diferit de muncitorii albi. Deși au depășit adesea alți muncitori, au fost plătiți mai puțin. În ciuda tuturor greutăților, muncitorii chinezi nu au renunțat niciodată. Datorită muncii lor grele, America a devenit primul continent care a avut o cale ferată de la coastă la coastă.

pentru a vedea fotografii ale clădirii căii ferate, faceți clic pe Muzeul de Istorie fotografică Central Pacific Railroad

reveniți la început

Steven Chu (foto lumea largă a AP—ului)

un geniu științific
În copilărie, lui Steven Chu îi plăcea să construiască lucruri-de la avioane model la grinzi metalice. Pe măsură ce îmbătrânea, Chu chiar și-a strâns banii de prânz pentru a plăti părțile rachetelor sale de casă. Ca un senior la Garden City High School din New York, el a descoperit fiorul de experimentare încă o dată. În laboratorul de fizică, adolescentul chinez american a construit un instrument pentru măsurarea gravitației. După ce a studiat fizica la facultate și la școala absolventă, Chu a lucrat ca om de știință la Bell Laboratories timp de nouă ani. În 1997, toți anii lui Chu în laborator au dat roade când a primit Premiul Nobel pentru Fizică pentru munca sa de răcire a atomilor. De ce este important acest lucru? Chu explică Scholastic.com, ” capacitatea de a răci atomii până la temperaturi foarte scăzute ne permite să ne menținem și să îi mutăm cu un control incredibil. Acest control ne-a permis să realizăm noi instrumente de măsurare, cum ar fi ceasuri atomice precise și senzori care pot măsura gravitația și rotația cu o precizie extraordinară.”Astăzi, Chu este directorul Laboratorului Național Lawrence Berkeley. Este, de asemenea, profesor de Fizică și profesor de Biologie Moleculară și celulară la Universitatea din California, Berkeley.

pentru a afla mai multe despre Steven Chu, citiți un interviu sau descărcați transmisia web și mergeți la Laboratorul Național Lawrence Berkeley.

Return to top

Yo-Yo Ma (foto AP World Wide)

un muzician magnific
unul dintre marii muzicieni din lume, Yo-Yo Ma a început să studieze violoncelul la vârsta de patru ani. În copilărie, el și părinții săi s-au mutat din Paris, Franța, la New York. La vârsta de nouă ani, Ma și-a făcut debutul muzical la faimoasa Carnegie Hall din New York. De când a absolvit școala Julliard și Universitatea Harvard, Ma a cântat ca solist cu orchestre din întreaga lume. Pe parcurs, a înregistrat 50 de albume și a adunat mai mult de o duzină de premii Grammy. De asemenea, este dedicat aducerii muzicii în viața tinerilor prin programe de educație și concerte de familie. Ma cântă la două instrumente—un violoncel Montagnana din 1733 și un Davidoff Stradivarius din 1712.

pentru a afla mai multe despre Yo-Yo Ma, du-te la site-ul oficial al lui Ma

Return to top

Maya Lin (foto la nivel mondial)

un arhitect Monumental

Maya Lin a crescut la faima în 1981. La doar 21 de ani și încă student la arhitectură la Universitatea Yale, Lin a câștigat un concurs pentru proiectarea Memorialului Veteranilor din Vietnam din Washington, D. C. Designul ei a bătut peste 1.400 de intrări. Zidul de granit de 594 de picioare al Memorialului prezintă numele celor peste 58.000 de soldați americani care au murit în timpul Războiului din Vietnam. În fiecare an, patru milioane de oameni vizitează zidul pentru a-și aduce omagiile acestor eroi de război. Mai puțin de un deceniu mai târziu, Lin a proiectat o altă structură faimoasă—Memorialul Drepturilor Civile din Montgomery, Alabama. Monumentul prezintă evenimentele majore ale mișcării pentru Drepturile Civile. Astăzi, desenele lui Lin pot fi găsite în mai multe orașe americane și continuă să inspire întreaga națiune.

pentru a afla mai multe despre Maya Lin, du-te la site-ul web al revistei Smithsonian

Return to top

Amy Tang (foto AP World Wide)

o scriitoare Pro
Amy Tan sa născut în 1952 în Oakland, California, fiica părinților chinezi care au emigrat în Statele Unite de trei ani mai devreme. În adolescență, Tan și familia ei s-au mutat în Europa, unde a urmat liceul în Elveția. Tan s-a întors mai târziu în SUA pentru a urma Facultatea. A câștigat atenția internațională în 1989 odată cu publicarea primului ei roman, Joy Luck Club, o poveste despre femeile chineze și fiicele lor chinezo-americane. Cartea a fost tradusă în 25 de limbi și a fost transformată într-un film. Pe lângă cele mai bine vândute romane ale sale, Tan a scris și două cărți pentru copii, the Moon Lady și Sagwa. Pe lângă scris, Tan cântă într-o trupă de rock ‘n roll numită Rock Bottom Remainders cu alți câțiva scriitori celebri, inclusiv Stephen King și Scott Turow.

pentru a afla mai multe despre Amy Tan, du—te la site-ul oficial al lui Tan

Return to top

Jerry Yang (foto din lumea întreagă)

Web Wizard originar din Taiwan, Jerry Yang a venit în America la vârsta de 10 ani, cunoscând un singur cuvânt englezesc-pantof. După sosirea în Los Angeles, familia lui Yang s-a stabilit în San Jose, California. Deși recunoaște că a avut o scurtă atenție la școală, Yang și—a aced studiile și a fost acceptat la unul dintre colegiile de top ale națiunii-Universitatea Stanford. Ca student absolvent la Stanford, Yang și colegul de clasă, David Filo, au creat Yahoo! director pentru a ajuta prietenii lor vâna site-uri web se răcească. Astăzi, Yahoo! este cel mai frecvent vizitat site web din lume, cu 237 de milioane de surferi loiali. Site-ul Yahoo kid, Yahooligans, este popular și cu tinerii webmasteri. Când el nu urmărește link-uri web, Yang este lovit link-uri. Este un pasionat jucător de golf și fan sumo-wrestling.

pentru a afla mai multe despre Jerry Yang, click pe Yahoo Media Relations

Return to top

Michelle Kwan (foto la nivel mondial)

perfecțiune pe gheață
timp de aproape un deceniu, Michelle Kwan a fost patinaj cercuri în jurul competiției. Nativul din California a revenit de la un final dezamăgitor la Jocurile Olimpice de iarnă din 2002 pentru a câștiga al șaptelea titlu de patinaj feminin din SUA în ianuarie și al cincilea titlu mondial în martie. Cariera ei 37 scoruri perfecte sunt cele mai multe dintre orice patinator din istorie. Când concurează, Kwan poartă întotdeauna un farmec chinezesc de noroc în jurul gâtului. Farmecul a fost un cadou de la bunica ei. Kwan a început să patineze la vârsta de cinci ani și a câștigat prima competiție doi ani mai târziu. Acum, la 22 de ani, este o legendă a patinajului, care este admirată atât pentru atletismul ei, cât și pentru grația pe gheață.

înapoi la început