O Congresso ordenou a um juramento de fidelidade a ser administrado a todos os oficiais do exército em Valley Forge, antes da abertura da campanha. Esta cerimónia teve lugar a 12 de Maio de 1778. O comandante-em-chefe administrou-o aos oficiais-gerais. Ao fazer isso, vários deles colocaram suas mãos na Bíblia ao mesmo tempo, e assim fizeram o juramento juntos.quando Washington começou a ler o formulário, o General Charles Lee, que havia sido trocado pelo General Prescott, capturado em Rhode Island, retirou a mão. Este movimento repetiu, quando Washington exigiu uma razão para a conduta estranha. Lee respondeu: “quanto ao rei Jorge, estou pronto o suficiente para me absolver de toda lealdade a ele; mas tenho alguns escrúpulos sobre o príncipe de Gales.”Esta resposta estranha, que cobria um motivo mais profundo, excitava muito riso. À luz do dia-a-dia, podemos ver claramente a verdadeira razão. Lee então estava jogando um jogo desesperado de traição, e provavelmente tinha alguns escrúpulos em fazer tal juramento que ele provavelmente violaria. Ele, no entanto, subscreveu-o.em meados de Maio de 1778, chegaram a Washington notícias de que os britânicos estavam provavelmente se preparando para evacuar Filadélfia. Foi prematuro, pois a ordem para esse movimento ainda não tinha chegado. No entanto, o comandante-em-chefe vigilante agiu prontamente. Ele separou Lafayette, com cerca de vinte e cem homens e cinco peças de canhão, para conter os saqueadores britânicos e saqueadores que estavam saqueando o país, e tinha queimado vários navios americanos no Rio Delaware. Foi instruído a cortar todas as comunicações entre Filadélfia e o país.; para obter informações corretas sobre o inimigo, e estar pronto para seguir os fugitivos com uma força considerável quando eles devem deixar a cidade. Lafayette atravessou o Schuylkill e assumiu o posto em Barren Hill, a meio caminho entre Valley Forge e Filadélfia. O Marquês fez seus aposentos na casa de um Tory Quaker, que informou Howe do fato. Este imediatamente ordenou que o General Grant fizesse uma marcha secreta à noite, com mais de cinco mil homens, para ganhar a retaguarda de Lafayette, e evitar que ele refizesse o Schuylkill. Isto foi feito na noite de 20 de Maio. Na manhã seguinte Howe marchou com quase seis mil homens, comandados por Clinton e Knyphausen, para capturar o jovem francês e enviá-lo para a Inglaterra. Grant realmente surpreendeu o Marquês, e segurou o ford sobre o qual ele e seu pequeno exército tinham atravessado o Schuylkill; mas por um movimento enganoso, rápido e hábil Lafayette superou seu antagonista, e escapou através do Ford-General pobre de Matson liderando o avanço, enquanto Grant estava fazendo preparativos para a batalha. Howe ficou tristemente desapontado. Ele tinha certeza de fechar sua carreira militar na América com uma brilhante conquista, mas foi frustrado; e ele marchou de volta para Filadélfia, onde, no dia 24, embarcou para a Inglaterra.

O exército Britânico permaneceu na Filadélfia até a manhã do dia 18 de junho, quando, pouco antes do amanhecer, eles começaram a passagem do Delaware, em Gloucester Ponto, e no final do dia estava acampado ao redor de Haddonfield, a poucos quilômetros a sudeste de Camden. Tão secretamente e adroitly se este movimento foi feito, que Washington não foi certificado do destino do exército britânico até que eles tinham passado o rio. Suspeitando, no entanto, que Clinton iria tomar uma rota terrestre para Nova Iorque, o comandante-em-chefe havia despachado o General Maxwell, com sua brigada, para cooperar com a milícia de Nova Jersey, sob o comando do General Dickenson, em retardar a marcha do inimigo. Clinton tinha atravessado o Delaware com cerca de 17 mil homens eficazes.
O General Arnold, cuja ferida o manteve de serviço no campo, foi deixado com um destacamento para ocupar Filadélfia. O restante do exército atravessou o Delaware acima de Trenton, e foi perseguido. Lee tinha sido restaurado ao seu comando como o mais antigo major-general, e exerceu uma influência baleeira tanto quanto ele foi capaz. Ele estava a planear a ruína daquele exército, e esforçou-se para impedir todas as medidas que prometessem sucesso. Ele persistentemente se opôs a qualquer interferência com Clinton em sua marcha por Nova Jersey, encontrando falhas em tudo, e criando muitas travessuras. Quando, finalmente, ele foi solicitado a liderar o avanço em um ataque meditado contra o inimigo, ele inicialmente recusou a honra e o dever, dizendo que o plano era defeituoso e certamente falharia.Clinton tinha a intenção de marchar para New Brunswick, e lá embarcar seu exército no Raritan; mas encontrando Washington em seu caminho, ele se voltou, em Allentown, para Monmouth Court-House, com a determinação de fazer o seu caminho para Sandy Hook, e daí por água para Nova York. Washington seguiu-o numa linha paralela, preparado para atacá-lo sempre que uma boa oportunidade oferecesse; enquanto Clinton desejava evitar uma batalha, se possível, pois ele estava sobrecarregado com bagagem-vagões e uma série de seguidores do acampamento, fazendo uma linha de 12 milhas de comprimento. Ele acampou perto de Mon-mouth Court-House no dia 27 de junho, onde Washington decidiu atacá-lo quando ele deveria se mover, na manhã seguinte, pois era importante evitar que ele ganhasse a posição vantajosa de Middletown Heights.Lee estava agora no comando do corpo avançado. Washington ordenou que ele consultasse seus oficiais gerais, e formasse um plano de ataque. Quando Lee encontrou-se com eles–Lafayette, Wayne, e Maxwell-ele recusou-se a organizar um plano ou dar quaisquer ordens; e quando na madrugada do dia 28-uma quente e serena manhã de Sábado–Washington foi informado de que Clinton estava prestes a se mover, e ordenou Lee cair sobre a retaguarda do inimigo, a menos que não deve haver boas razões para não fazê-lo, que o oficial estava tão atrasados em sua obediência, que ele permitiu que o inimigo tenha tempo suficiente para se preparar para a batalha. Quando o Lee se mudou, parecia não ter nenhum plano. Ele deu ordens e contra-ordens, e tão perplexo e alarmado seus generais que eles enviaram um pedido a Washington para aparecer no campo imediatamente. Enquanto Wayne estava atacando com vigor com uma perspectiva de vitória, Lee ordenou que ele fizesse apenas uma farsa. O comandante irritado, como um verdadeiro soldado, obedeceu instantaneamente, e perdeu uma chance de vitória e honra.Clinton agora de repente mudou de frente, e enviou uma grande força, cavalo e pé, para atacar Wayne. Eles aproximaram-se cautelosamente em direção à direita de Lee, quando Lafayette, acreditando que uma boa oportunidade foi oferecida para ganhar a retaguarda desta divisão do inimigo, cavalgou rapidamente até Lee e pediu permissão para tentar. “Senhor”, disse Lee, com firmeza, ” você não conhece os soldados britânicos; não podemos ficar contra eles; certamente seremos expulsos no início, e devemos ser cautelosos.”O Marquês respondeu:” pode ser assim, general; mas os soldados britânicos foram espancados, e eles podem ser novamente; de qualquer forma, estou disposto a fazer o julgamento. Lee, cedendo um pouco, ordenou que o Marquês guiasse sua coluna pela direita, e ganhasse e atacasse a esquerda do inimigo; ao mesmo tempo, ele enfraqueceu o destacamento de Wayne, tirando-lhe três regimentos para apoiar a direita. Naquele momento, descobrindo um movimento dos britânicos que aparentemente o desconcertou, ele ordenou seu direito de recuar. Os generais Scott e Maxwell estavam prestes a atacar, quando também eles foram ordenados a recuar. Lafayette recebeu uma ordem semelhante, quando um retiro geral começou. Os britânicos perseguiram, e Lee não mostrou disposição para controlar suas próprias tropas ou as do inimigo. Um pânico apoderou-se do primeiro, e a retirada ordenada tornou-se uma fuga desordenada.Washington estava pressionando para o apoio de Lee, quando ele foi recebido pela surpreendente inteligência de que as divisões avançadas estavam em retirada total. Deste desastroso movimento, Lee não lhe tinha enviado nenhuma notícia, e os fugitivos estavam caindo de volta apressadamente sobre o exército principal. Este era um estado alarmante das coisas. A indignação do comandante-em-chefe foi tremendamente despertada; e quando ele encontrou Lee na cabeça da segunda coluna em retirada, ele cavalgou até o culpado, e em um tom de reprovação inebriante, exclamou: “Senhor, Eu desejo saber qual é a razão, e de onde vem essa desordem e confusão?”Lee retorted Sharly, and said:” You know the attack was contrary to my advice and opinion.”Washington respondeu, com uma voz que falava da profundidade de sua indignação:” você não deveria ter assumido o comando a menos que você pretendia levá-lo adiante.”Não era tempo para discussões verbais. Rodando seu cavalo, Washington apressou-se para Ramsay e Stewart, na retaguarda, reuniu uma grande parte de seus regimentos, e ordenou que Osvaldo, com seus dois canhões, assumisse o posto em uma eminência. Estas peças de campo, habilmente manuseadas, logo checaram o inimigo que perseguia. A presença de Washington inspirou as tropas com confiança e coragem; e dez minutos depois que ele apareceu, a retirada foi suspensa. O chefe cavalgou sem medo diante da tempestade do conflito, e todo o exército patriota, que, meia hora antes, parecia a ponto de ser uma multidão fugitiva, estavam agora em ordem de batalha, em cima de uma eminência sobre a qual o General Lord Stirling colocou algumas baterias de canhão. A linha ali formada foi comandada à direita pelo General Greene, e à esquerda por Lord Stirling.o exército patriota foi agora confrontado pela flor das tropas britânicas na América, comandadas pelos generais Clinton e Cornwallis, com cerca de sete mil homens. Eles estavam em uma estrada estreita limitada por morasses; e quando se viram fortemente contra a frente, tentaram virar o flanco esquerdo Americano. A cavalaria britânica, na carrinha, foi repelida e desapareceu. Os regimentos de foot Então vieram acima, quando uma batalha severa assegurada com musketry e cannon. As baterias americanas foram habilmente trabalhadas sob a direção do General Knox. Por um tempo, o resultado da competição foi duvidoso, quando o General Wayne veio com um corpo de tropas e deu vitória aos republicanos. Seu fogo bem dirigido foi tão eficaz, que o Tenente-Coronel Monckton, no comando dos granadeiros britânicos, vendo que o destino do conflito dependia de afastar Wayne, levou suas tropas para uma carga de baionetas. O Wayne deu-lhes uma recepção tão quente com balas que quase todos os oficiais britânicos foram mortos. Entre eles estava Monckton, que caiu enquanto balançava sua espada e pressionava para a frente com um grito. Em seguida, os britânicos recuaram através da passagem estreita ao longo da qual tinham perseguido os americanos, e caiu de volta para as alturas ocupadas por Lee na manhã. Era uma posição forte, flanqueada por morasses, e acessível na frente apenas por uma estrada estreita. O conflito terminou ao anoitecer, quando as tropas americanas desgastadas pousaram sobre suas armas no campo de batalha, com a intenção de renovar a luta pela manhã. Tinha sido um dia de terrível calor-noventa e seis graus na sombra. Mais de cinqüenta soldados americanos morreram naquele dia de “insolação”; e centenas, sofrendo de sede, beberam de piscinas de água lamacenta, sempre que uma oportunidade oferecia.perto da meia-noite, Clinton, com seu exército, se retirou furtivamente, e antes do amanhecer eles estavam muito em seu caminho para Sandy Hook. Lá embarcaram para Nova Iorque, chegando lá no dia 30. Washington não perseguiu, mas marchou para o Rio Hudson através de New Brunswick. Atravessando o riacho, ele acampou perto de White Plains, no Condado de Westchester, até finais do outono. Clinton, no seu envio oficial ao seu governo, disse:: “Tendo reposto as tropas até às dez da noite para evitar o calor excessivo do dia, aproveitei o luar para me juntar ao General Knyphausen, que tinha avançado para Nut Swamp, perto de Middletown.”Naquela noite, a lua em declínio passou um pouco das dez. Aludindo às circunstâncias, Trumbull, em sua sátira de “McFingal”, escreveu: “ele forma seu acampamento com grande parada, enquanto a noite espalha o mundo na sombra, então ainda,como alguma faísca em perigo, rouba em Ponta dos pés no escuro;no entanto, escreve seu rei em tonehow grand ele marchou pela luz da lua!apesar de Washington ter motivos para suspeitar de Lee da traição no campo de batalha (pois ele tinha sido avisado na noite anterior que ele era um traidor secreto, e sua conduta tinha justificado a suspeita), ele estava disposto a tratá-lo com clemência. Mas Lee, esperto sob a justa censura do comandante-em-chefe, escreveu uma nota para ele no dia seguinte, exigindo um pedido de desculpas pelas palavras que lhe foram ditas no campo. Washington fez uma resposta temperada, expressando sua convicção de que a reprovação que ele havia proferido era justificada pelas circunstâncias, então Lee escreveu uma carta insultuosa para o chefe. O infrator foi preso e julgado por um tribunal marital sob a acusação de desobediência a ordens, mau comportamento perante o inimigo, e desrespeito ao comandante-em-chefe. Ele foi considerado culpado, e sentenciado à suspensão do comando militar por um ano. No final do ano, o Congresso aprovou a sentença. Pouco mais de doze meses depois, eles o dispensaram do serviço por conta de uma carta impertinente que ele escreveu para eles.que o General Lee era traiçoeiro para a causa, que ele fingiu Defender, há ampla prova. Há alguns anos, um manuscrito com a caligrafia de Lee, preparado enquanto esse oficial era prisioneiro em Nova Iorque e endereçado ao General Howe, contendo um plano para a rápida subjugação das Colónias, chegou à posse de George H. Moore, LL.D., que publicou, com muitos fatos, que mostram claramente que o escritor tinha sido um traidor, sem dúvida, da luta no porto de Charleston em junho de 1776, até a batalha em Monmouth, em junho de 1778. Todo o tempo que ele estava no comando durante esse tempo, ele estava agindo de má fé para com os americanos. Sua influência no exército era sempre Travessa. Extremamente egoísta e completamente sem princípios, mau em moral e coragem, ele não amava nem deus nem o homem. Ele morreu na pobreza e obscuridade na Filadélfia, em outubro de 1782. Pela sua vontade escrita alguns dias antes da sua morte, legou a sua alma ao Todo-Poderoso, e o seu corpo à terra, dizendo:: “Desejo, com toda a sinceridade, que não possa ser enterrado em nenhuma igreja ou igreja-yard, ou dentro de uma milha de qualquer reunião Presbiteriana ou Anabaptista, pois, desde que eu residi neste país, tenho mantido tanta má companhia quando vivo, que eu não escolho continuar quando morto. Ele foi enterrado no Cemitério da Igreja de Cristo, Filadélfia, com honras militares.