Articles

A bela flor feia passado

Cornflower

parece simples – um bonito azul celeste -, mas esta planta está causando controvérsia na Áustria. É a flor escolhida do partido da liberdade de extrema-direita, apesar de ter sido associado aos Nazis.Dieter Dorner toma um gole longo de Gemischtes, uma mistura de cerveja escura e cerveja, e sorrisos. estamos sentados numa estalagem em Untersiebenbrunn, uma pequena cidade a leste de Viena, onde é conselheiro do partido da liberdade de extrema-direita. Com uma refeição de salsicha, batatas fritas e espargos brancos cultivados localmente, ele fala-me de uma dança planeada.na verdadeira moda austríaca, vai ser uma bola-a primeira Bola Do Partido da Liberdade local, Der Kornblumenball.”Nós nunca tivemos um Baile Do Partido Da Liberdade em Untersiebenbrunn antes”, explica ele. “Então dissemos a nós mesmos, vamos fazer alguma coisa, vamos divertir-nos. A banda vai tocar música de dança. A minha favorita é a valsa lenta.”

Um cartaz para o Partido da Liberdade Austríaco do Espinheiro Bola's Cornflower Ball
legenda da Imagem de Um cartaz para o Partido da Liberdade Austríaco do Espinheiro Bola

A bola foi organizado em setembro passado, mas o momento é oportuno, porque, nestes dias, o Partido da Liberdade, em Untersiebenbrunn tem muito a comemorar. Na primeira volta de votação na Eleição Presidencial da Áustria, em abril, 53% das pessoas aqui votaram no candidato do partido da Liberdade, Norbert Hofer. através das ruas folhosas da cidade estão os cartazes e cartazes da Campanha do partido da Liberdade azul para o Kornblumenball, com uma silhueta de um casal dançante de vestido de noite. não houve alguma controvérsia sobre a flor azul?”Eu pergunto. “Algo a ver com os Nazis?”Dieter balança a cabeça. “A flor de milho é simplesmente a Flor Do Partido Da Liberdade e nós gostamos dela”, diz ele.

“discutir o que aconteceu há 80 anos, ou o que não aconteceu ou talvez tenha acontecido, não nos traz para a frente. Não há certamente nada de deliberadamente desagradável nisso.”

linha

saiba mais

  • a Partir de Nosso Próprio Correspondente tem visão e análise da BBC, jornalistas, correspondentes e escritores de todo o mundo
  • Ouvir no iPlayer, obter o podcast ou ouvir no Serviço Mundial da BBC, na Rádio 4, quintas-feiras às 11:00 e sábados às 11:30
linha

Mas outros Austríacos não são tão certo.

” a flor de milho é um símbolo complicado”, diz O historiador de Viena, Bernhard Weidinger. Foi a flor favorita do Kaiser Guilherme alemão, e foi usada por nacionalistas pan-alemães no século XIX.

“então, entre 1934 e 1938, quando os nazistas foram um partido Proibido na Áustria, era o símbolo secreto que eles usavam para se reconhecerem uns aos outros.”

Austríaco Liberdade de membros do Partido Heinz Christian Strache e Martin Graf desgaste cornflowers no parlamento Austríaco em 2008
legenda da Imagem Austríaco Liberdade de membros do Partido Heinz Christian Strache e Martin Graf, 2008

Hoje em dia, é tradicional Austríaca MPs para usar uma flor em suas casas, na abertura do parlamento, ele explica. A cor do partido da Liberdade é azul, por isso usam uma flor de milho. “você não é neonazista se usar uma flor de milho”, continua. “Mas é justo dizer que o partido da Liberdade cultiva uma certa ambivalência quando se trata do passado.”

Sua esperança presidencial, Norbert Hofer, continua a enfrentar críticas agudas sobre sua escolha ocasional de decoração floral. Em resposta a uma pergunta na semana passada, ele declarou que não queria ter nada a ver com os Nazis, e não os deixava tirar coisas como a flor de milho.

line

The Cornflower

Cornflowers with poppies
  • Latin name: Centaurea cyanus, também conhecido como o grau de bacharel botões
  • Nativa do Mediterrâneo e a Europa
  • flor Nacional da Estónia
  • Usado na França como um “le bleuet” um símbolo da lembrança semelhante à papoula no reino UNIDO
linha

O Partido da Liberdade, passou-se um longo caminho desde o apogeu de sua instigadora líder, Joerg Haider, que morreu em um acidente de carro em 2008. Nos anos 80 e 90, Haider elogiou abertamente aspectos do Terceiro Reich. Hoje em dia, os membros do partido da Liberdade que veer nessa direção são rapidamente silenciados ou removidos de seus postos.um dia mais tarde, entrei em conversa com um jovem chamado Michael, num parque em Viena.é uma noite de primavera amena, os castanheiros estão em flor, e à distância uma banda de jazz está a tocar um concerto grátis num pódio ao ar livre. “O que achas Do Partido Da Liberdade e da flor de milho?”Eu pergunto. “odeio essas pessoas”, responde. “E a flor de milho não é boa. Mas sabes, não estou tão preocupado com a atitude deles em relação ao passado como estou com a atitude deles em relação ao que está a acontecer agora. O seu pouco dissimulado racismo, a sua retórica contra os muçulmanos e os refugiados estão realmente errados.”

Manifestação contra Norbert Hofer, em Viena
legenda da Imagem de Um manifestante em um anti-Hofer rally em Viena, mantém-se uma imagem do espinheiro

Ele olha em volta em uma família brincando com os seus bem-cuidadas cães. “E a outra coisa que me incomoda, “ele diz,” é que eles estão trabalhando nos medos das pessoas e encorajando nossos piores instintos. Como o Donald Trump faz. A áustria está melhor do que a maioria dos países do mundo. É seguro e, em geral, a vida aqui é muito boa. Mas para ouvir a conversa do partido da liberdade, seria de pensar que estamos a viver num país desesperadamente difícil.”Ele encolhe os ombros. penso na minha conversa com o Dieter na confortável cidadezinha de Untersiebenbrunn. Tinha-lhe perguntado se o partido da Liberdade estava deliberadamente a suscitar receios para ganhar votos. “Nós não criamos as preocupações das pessoas, nós as expressamos”, disse ele. “Estamos preocupados com o nosso futuro. Quando você tem muito, você também tem muito a perder.”

Subscreva a newsletter de E-mail da BBC News para obter artigos enviados para a sua caixa de entrada

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *