wygląda prosto – ładny niebieski chaber – ale ta roślina wywołuje kontrowersje w Austrii. To wybrany kwiat skrajnie prawicowej partii wolności, mimo że był kiedyś związany z nazistami.

Dieter Dorner bierze długi łyk swoich Gemischtes, mieszankę ciemnego piwa i lagera, i uśmiecha się.

siedzimy w gospodzie w Untersiebenbrunn, małym miasteczku na wschód od Wiednia, gdzie jest radnym skrajnie prawicowej partii wolności. Przy posiłku z kiełbasą, frytkami i lokalnie uprawianymi białymi szparagami opowiada mi o planowanym tańcu.

w prawdziwym austriackim stylu, to ma być Bal – pierwszy bal chabrowy lokalnej Partii Wolności, Der Kornblumenball.

„nigdy wcześniej nie mieliśmy Balu Freedom Party w Untersiebenbrunn” – wyjaśnia. „Więc powiedzieliśmy sobie: zróbmy coś, zabawmy się. Zespół zagra muzykę taneczną. Mój ulubiony to powolny Walc.”

zorganizowany we wrześniu ubiegłego roku, ale czas jest szczęśliwy, ponieważ te dni Partia Wolności w Untersiebenbrunn ma wiele do świętowania. W pierwszej turze głosowania w kwietniowych wyborach prezydenckich w Austrii 53% mieszkańców zagłosowało na kandydata Partii Wolności, Norberta Hofera.

ulicami miasta rozrzucone są plakaty i plakaty kampanii blue Freedom Party na Kornblumenball, przedstawiające sylwetkę tańczącej pary w wieczorowej sukni.

” czy nie było jakichś kontrowersji na temat Błękitnego chabra?”Pytam. „Coś wspólnego z nazistami?”Dieter potrząsa głową. „Chaber jest po prostu kwiatem Partii Wolności i lubimy go”, mówi.

„dyskusja o tym, co wydarzyło się 80 lat temu, lub co się nie wydarzyło, a może się wydarzyło, nie prowadzi nas do przodu. Z pewnością nie ma w tym nic celowo paskudnego.”

dowiedz się więcej

• nasz własny korespondent ma wgląd i analizy od dziennikarzy BBC, korespondentów i pisarzy z całego świata
• Słuchaj na iPlayer, Pobierz podcast lub słuchaj w BBC World Service lub w radio 4 w czwartki o 11:00 i soboty o 11:30

ale inni Austriacy nie są tacy pewni.

„chaber to skomplikowany symbol” – mówi Wiedeński historyk Bernhard Weidinger. „Był to ulubiony kwiat niemieckiego cesarza Wilhelma I był używany przez pan-niemieckich nacjonalistów w XIX wieku.

„następnie w latach 1934-1938, kiedy naziści byli partią zakazaną w Austrii, był to sekretny symbol, który nosili, aby się wzajemnie rozpoznać.”

w dzisiejszych czasach austriaccy parlamentarzyści noszą kwiaty w dziurkach na otwarciu Parlamentu, wyjaśnia. Kolor Freedom Party jest niebieski, więc noszą chaber.

„nie jesteś neonazistą, jeśli nosisz chaber”, kontynuuje. „Ale można powiedzieć, że Partia Wolności kultywuje pewną ambiwalencję, jeśli chodzi o przeszłość.”

ich prezydencki optymista, Norbert Hofer, nadal spotyka się z ostrą krytyką na temat okazjonalnego wyboru dekoracji kwiatowych. W odpowiedzi na pytanie z zeszłego tygodnia oświadczył, że nie chce mieć nic wspólnego z nazistami i nie pozwoli im zabierać takich rzeczy jak chaber.

The Cornflower

• Latin name: Centaurea cyanus, znany również jako guziki kawalerskie
• pochodzi z Morza Śródziemnego i Europy
• narodowy kwiat Estonii
• noszony we Francji jako „le bleuet” symbol pamięci podobny do maku w Wielkiej Brytanii

Partia Wolności przeszła długą drogę od rozkwitu swojego lidera, joerga Haidera, który zginął w wypadku samochodowym w 2008 roku. W latach 80. i 90. Haider otwarcie chwalił aspekty Trzeciej Rzeszy. W dzisiejszych czasach członkowie Partii Wolności, którzy kierują się w tym kierunku, są szybko uciszani lub usuwani ze swoich stanowisk.

dzień później popadam w rozmowę z młodym mężczyzną o imieniu Michael, w parku w Wiedniu.

jest wiosenny Bal, kwitną kasztanowce, a w oddali zespół jazzowy gra darmowy koncert na otwartym podium. „Co sądzisz o Partii Wolności i chabrze?”Pytam.

„nienawidzę tych ludzi” – odpowiada. „A chaber nie jest wspaniały. Ale wiesz, nie tak bardzo martwię się o ich stosunek do przeszłości, jak o ich stosunek do tego, co dzieje się teraz. Ich ledwo Ukryty rasizm, ich retoryka przeciwko muzułmanom i uchodźcom jest naprawdę zła.”

rozgląda się po rodzinie bawiącej się z zadbanymi psami. „A drugą rzeczą, która mnie niepokoi,” mówi ,” Jest to, że pracują nad ludzkimi lękami i wspierają nasze najgorsze instynkty. Tak jak Donald Trump. Austria ma się lepiej niż większość krajów na świecie. Jest bezpiecznie-i ogólnie życie jest tu całkiem dobre. Ale słuchając przemówienia Partii Wolności, można by pomyśleć, że żyjemy w jakimś desperacko trudnym kraju. Wzruszył ramionami.

myślę o mojej rozmowie z Dieterem w wygodnym miasteczku Untersiebenbrunn. Zapytalem go, czy Partia wolnosci celowo wzbudza obawy, aby zdobyc glosy.

„nie stwarzamy ludzkich obaw, tylko je wyrażamy” „Martwimy się o naszą przyszłość. Kiedy masz dużo, masz również wiele do stracenia.”

Zapisz się do newslettera BBC News Magazine, aby otrzymywać artykuły na swoją skrzynkę e-mail