Lembas by John Howe

div

lembas, tłumaczony jako waybread w mowie potocznej, był specjalnym jedzeniem przygotowanym przez elfy.

• 1 Historia
• 2 Opis
• 3 etymologia i nazwy
• 4 Inspiracja
• 5 portret w adaptacjach
• 6 Bibliografia

Historia

pochodzenie i powstanie Lembasa znane jest tylko dzięki krótkiemu tekstowi lembas wpisany przez pengolodh. Lembas został najpierw wykonany przez Yavannę ze specjalnej kukurydzy, która rosła w Amanie, a Oromë podarował ją elfom z Wielkiej podróży. Z tego powodu był to Elficki zwyczaj, że tylko kobiety powinny robić lemby; nazywano je Yavannildi, które znały sekret jego receptury. Również zwyczaj nakazywał, aby tylko elficka królowa miała trzymać i rozdawać lemby, z tego powodu nazywano ją również massánië lub besain.

światło Valinoru autorstwa Eleny Kukanovej

tylko w rzadkich przypadkach zostało podane Nie-elfy, ponieważ wierzono, że śmiertelnicy, którzy je zjedzą, będą uważać na swoją śmiertelność i będą chcieli żyć wśród elfów.

sama kukurydza była trwałą rośliną, która potrzebowała tylko odrobiny światła słonecznego, aby dojrzeć i mogła być zasiana o każdej porze roku, a następnie kiełkowała i szybko rosła. Jednak było podatne na wiatry północne, podczas gdy Morgoth mieszkał tam. Eldarowie hodowali go na strzeżonych ziemiach i nasłonecznionych polanach. Kłosy były zbierane bez kosy i sierp, ale każdy z nich był zbierany przez ręce, a białe łodygi były wyciągane z ziemi i używane do tkania koszy, w których składowano ziarno.

Melian, jako królowa Doriath, była tą, która trzymała ten przepis od Yavanny. Oddając lembasa Belegowi za Túrina, okazała wielką łaskę, ponieważ nigdy wcześniej lembas nie był dany człowiekowi i rzadko był ponownie. Później został przekazany Galadrieli i innym elfom.

Galadhrimowie mieli duży magazyn Lembasów w Lothlórien. Galadriela podarowała jej część Bractwu pierścienia po ich odejściu. Frodo Baggins i Samwise Gamgee utrzymali się na nim przez większość swojej podróży stamtąd do Mordoru.

opis

ciasta były bardzo pożywne, pozostawały świeże przez miesiące, gdy były owinięte w liście i były używane do pożywienia podczas długich podróży. Lembas miał brązowawą barwę na zewnątrz i kremową w środku.

według Gimliego był podobny do Cram, chociaż jeden z elfów z Lothlórien stwierdził, że jest bardziej przyjemny i bardziej wzmacniający niż jakiekolwiek jedzenie przez ludzi.

podobnie jak inne produkty elfów, był obraźliwy dla złych stworzeń; Gollum nie chciał z niego jeść. Kiedy Frodo został schwytany przez orków w Mordorze, orkowie nienawidzili wyglądu lembas nawet bardziej niż Gollum.

etymologia i nazwy

Lembas jest Sindarinem i pochodzi od starszego lenn-mbass co oznacza „podróż-chleb”. Jako przybliżone tłumaczenie tego terminu często nazywano go także „Waybread”.

Quenya słowo lembas jest coimas co oznacza „chleb życia”.

Inspiracja

lembas został porównany z Eucharystią, nawet jako najbardziej wyraźny symbol chrześcijaństwa we Władcy Pierścieni. Sam Tolkien wspomina, że lemby są jednym z niewielu szczegółów, z których można wywnioskować, że jest pisarzem Katolickim. Chociaż zawsze unikał jakiejkolwiek dosłownej interpretacji, podkreślał religijne znaczenie lembasów w swojej odpowiedzi dla Forresta J. Ackerman, który zaproponował lemby jako „koncentrat pokarmowy” w ewentualnej adaptacji Władcy Pierścieni.

nazwa „Waybread” przypomina w pewnym sensie Staroangielską nazwę herbu babka, którą był wegbrade.

rola w adaptacjach

2001-03: Władca Pierścieni (seria filmowa):

zbędny termin „chleb lembasa” jest sporadycznie używany jako dar lembasa w Lothlórien nie jest uwzględniony w wydaniu kinowym Wspólnoty pierścienia. Termin „chleb lembasa” został prawdopodobnie wybrany w celu natychmiastowego zidentyfikowania substancji dla filmowców na początku obu wież. Lembas, Elficki chleb powszedni. Jeden mały kęs wystarczy, aby wypełnić żołądek dorosłego mężczyzny.”- Legolas, Władca Pierścieni: Wspólnota pierścienia,” Pożegnanie z Lórien (scena) „