Han var tilbake til sin engelske parodi, denne gangen paterfamilias intervjue en frier for sin datters hånd.

familiens støy utenfor kvalt nå som paterfamilias var i sesjon.

noen kommentatorer anser at den relevante standarden i stedet har vært en «diligentissimus paterfamilias» (mest forsiktig familiehode), en høyere standard.Hans påfølgende beslutning om å endre måten han stavet familienavnet kan ha distansert ham fra en altfor krevende paterfamilias.Både døtre og sønner var underlagt «patria potestas», den makten deres far hadde som overhode for husholdningen»(paterfamilias)».Til tross for snøen synlig på bakken utenfor, de paterfamilias står ved en åpen dør, gestikulerer sint for henne å reise.For å etablere uaktsomhet setter loven en standard for oppførsel («diligens paterfamilias») og måler deretter saksøktes oppførsel mot den.En «paterfamilias» kunne gi sitt navn, et mål på hans «geni» og en rolle i hans huslige ritualer, forpliktelser og æresbevisninger på de han adopterte.Pledgeren var ansvarlig for skade gjort av hans ting deponert, hvis han handlet uten omsorg for en «bonus paterfamilias».