중 년의 독일 점령에서는 폴란드,바르샤바 동물원,에 의해 실행 감독 Jan Żabiński,의 장소가되었 숨어있는 많은 유대인들. 동물원 부지에 위치하고”The House Under The Wacky Star”로 알려진 Żabińskis 의 현대적인 스타일의 빌라는 작가 Rachela Auerbach,조각가 Magdalena Gross 와 Samuel Kenigswein 과 그의 가족에게 피난처를 제공했습니다. 이 도움을 연장하기 위해 1965 년 Jan Żabiński 와 그의 아내 Antonina 는 국가들 사이에서 의로운 칭호를 받았습니다.

Jan Żabiński 와 Antonina Erdman 은 자연 과학에 대한 열정을 공유 했습니까? 아마도 그들은 그랬을 것입니다. 그들은 1920 년대 바르샤바 생명 과학 대학에서 만났습니다. Jan 은 동물학 및 동물 생리학과의 연구원이었으며 Antonina 는 아키비스트였습니다. 그들은 둘 다 다양한 이타적인 이니셔티브에 종사하는 사회 운동가였으며,그것이 유일한 옳은 일이라고 확신했습니다.

엔지니어,생리 학자,예술가

Jan Żabiński 는 어머니로부터 동물에 대한 사랑을 물려 받았습니다.그녀는 가장 작은 동물조차도 집에서 동물을 지키는 것에 열정적이었습니다. 그녀는 물고기로 시작했고 개구리 나 뉴트와 함께 각 외출에서 돌아올 것입니다.”

Jan Żabiński 는 벨기에에서 동물학을 공부하기를 희망했지만 1 차 세계 대전은 그의 계획에 종지부를 찍었습니다. 대신 그는 산업 농업 과정을 수료하고 농경 공학 및 생리학 박사 학위를 수여 받았습니다. 그는 또한 예술 애호가였으며 미술 학교에서 그림과 그림을 공부하는 데 몇 년을 보냈습니다.

“내가 다음에 나의 관심사를 선택하는 동안 나는 연구의 대상이지만,후에 나는 감독이 될의 새로 설립된 동물 정원에서 바르샤바았어 나는 마지막으로 느끼는 바로 이곳에,”그는 회상합니다.

Antonina Żabińska 는 아버지 Antoni 가 철도 엔지니어로 일했던 러시아에서 그녀의 생애 첫 해를 보냈습니다. 그녀는 9 세의 나이로 1917 년에 두 부모를 잃었습니다; 지식인의 일원으로서 그들은 혁명가들에 의해 살해당했습니다. Antonina 는 젊은 고아 소녀를 그녀의 보살핌하에 데려 간 이모와 함께 Tashkient 로 도망 쳤다. 나중에 Antonina 는 음악 음악원에서 피아노를 공부했습니다. 15 세의 나이에 Antonina 는 바르샤바에 왔고,그곳에서 그녀는 그림과 그림뿐만 아니라 언어를 공부했습니다. 적립 그녀의 유지 그녀는 교사로 근무했 착수하는 동안 그녀의 학문의 기록관리학,결국 사용을 얻기 위해 그녀는 일에 바르샤바 학교의 생명 과학.

바르샤바 동물 정원

Jan Żabiński 는 1929 년 동물원장으로 임명되었습니다. 그는 새로 설립 된 기관 개발에 열정적이었고 Antonina 는 그의 가장 가까운 동료가되었습니다. 그들의 별장은 Żabińskis 의 사랑의 보살핌 아래 거기에서 회복하곤했던 부상당한 동물들을위한 안식처가되었습니다. 의 다양한 동물들이 실제로 거주하는 villa:lynxes,앵무새,햄스터,북극 토끼,돼지,오소리,는 쥐고 더 많은합니다. 동물원의 감독은:

“충분하지 않습을 연구하는 동물은 안전한 거리에서 당신은 라이브 그들과 함께 진정으로 이해하는 그들의 습관과 심리학이다.”

사회 운동가들과 애호가의 천연 세계 Żabińskis 전달의 결과를 자신의 연구에서 라디오,에 누르고를 통해 책입니다. 심지어 빠르면 1926,폴란드 라디오의 취임 년,Jan Żabiński 동물학 문제에 대한 회담을 전달했다. Antonina 는 예리한 작가였으며 여러 권의 책에서 애완 동물의 모험에 대해 썼습니다. 또한 국제 동물원관리사협회 내에서도 활약했다. 사실 협회 회원들의 연례 대회는 1939 년 가을 바르샤바 동물원에서 개최 될 예정이었습니다.

독일 점령

전쟁이 발발하고,이 Żabińskis 관련되었에서 지하 저항 활동입니다. 그들의 어린 아들 인 Ryś 도 도왔습니다. 그들은 빈 케이지와 버려진 파빌리온에 무기와 탄약을 비밀리에 보관할뿐만 아니라 많은 사람들에게 안전한 은신처를 제공했습니다. 전쟁이 진행되는 동안 많은 유대인들이 동물원에서 피난처를 발견했습니다.

가정 군대의 중위 인 Jan 은 지하 학교에서 강의와 자습서를 전달함으로써 전쟁 첫 해 동안 가족을 지원했습니다. 1944 년 그는 바르샤바 봉기에서 싸웠고 독일의 감옥 캠프로 끌려 갔다.

Janabiskskis 는 마을 협의회에서 원예 부서와의 Jan 의 참여로 인해 빈민가와 접촉 할 수있었습니다.

“Jan 은 거기에도’녹지’가 있다는 구실로 빈민가에 입국 할 수있는 허가를 받았다”고 전쟁 후 Antonina 는 회상했다. “사실 빈민가에는 녹지가 거의 없었습니다! 그래서 Jan 없었다는’그린’사업에 참여하가 대신 그는 사용 허가를 방문하는 사람들이 필요한 지원을 위해 그는 그 사용을 밀수에서 음식 또는 메시지를 표시합니다.”

Jan 은 종종 도움이 필요한 사람들에게 허위 문서를 제공했으며 안전한 은신처를 찾는 데 도움을주었습니다. 게토가 존재하는 동안 그는 다수의 사람들을”아리아 인”편으로 데려 갈 수있었습니다.

거주자

Żabińskis 접근했다 유대인에 의해 보고를 위한 안전한 피난 후에서 탈출했는데 유대인과 사람들에 의해 도망했 그들의 보호소에서”아리안 측면”. 동물원 국장과 그의 아내는 Żegota(점령 된 폴란드의 유대인 원조 협의회)에 소속되어있었습니다. 동물원에서 피난처를 찾은 사람들 중에는: Magdalena Gross,Maurycy Paweł Fraenkel,Rachela Auerbach,Regina 와 Samuel Kenigswein,Eugenia Sylkes,Marceli Lewi-Łebkowski 와 그 가족,Marysia Aszer,Joanna Kramsztyk,Eleonora Tenenbaum,Keller 가족,Irena Mayzel,Lewy a 변호사,Kinszerbaum 박사 Anzelm.

“감독과 자신의 아내를 도착하의 병을 보고 우리를 환영 따뜻한에서 지하실이었다”어떻게 Regina Keningswein 설명 Żabińskis’로 인정받고 있습니다. “그들은 우리에게 따뜻한 수프를 제공했고,우리는 각각 한 발씩 마셨다.”처음 몇 일 동물원에서 가족의 생활에서 복도를 사자의 집,하지만 그들은로 이동하고 빌라도 있습니다. 에서 일광 시간,사무엘 사용해 몰래으로 사육 때까지 기다리,저녁에 싸여 모피가 코트로 문이 잠겨 있다. 레지나와 아이들은 조심스럽게 지하실에서 위층으로 올라갔습니다.아이들은 위험에 처해 있었고 음모에 대해 잘 알고있었습니다. 그들은 몇 시간 동안 조용히있을 수 있었고,소리없이 걷고 여전히 거짓말을 할 수있었습니다.”

경기가 있었다는 위험에 접근하고,비밀의 거주자에서 빌라 아래의”괴팍한 성급 호텔인”이용에 숨어 다락방,욕실 및 붙박이장이나 다른 사람들이 되었고 많은 사람들이 빌라를 통해 특별히 구축 터널에도 지하실에서 정원 등이 있습니다. 임박한 위험이 발표되었다하”호텔”의 사전된 음악 코드,하나에 의해 수행 안토니아에서 그녀의 그랜드 피아노나 sung–그것은 조각에서 오펜바흐의 오페레타 라 벨 Hélène 받을 수”Go,go to Crete!”

Antonina 는 조각가 인 Magdalena Gross 를 회상했습니다.”그녀는 우리 가족의 필수적인 부분이되었습니다. 그녀는 우리의 삶을 살았고,우리의 고난과 걱정과 위험을 나누었습니다.” 작가에서 적극적으로 참여했다는 일상 생활에서 빌라와 그녀의 강한 조각가의 손을 입증한 매우 유용합니다. 어느 날 Ms Żabińska 가 빵을 굽기 시작했을 때 막달레나는 즉시 반죽을 반죽하여 도움을주기 시작했습니다. “이것은 전례가 없습니다! 냄비와 프라이팬을 다루는 그런 예술가?”안토니나를 주목했다. “일시적 일뿐입니다. 그런 몸집이 작은 사람이 관리하지 않을 것이라고 누가 생각했을까요? 정말로? 어! 조각가는 매우 견고합니다.”때 Żabińskis 의심의 일부 노동자들을 발견했다는 것을 막달레나 심했다고 숨겨진 동물원에서 그들은 조직의 새로운 장소를위한 피난처는 그녀. 막달레나는 렌츠 너 가족과 함께 살기 위해 이사했습니다.

기념 전쟁 후

“나는 극고 민주주의,”쓴 Jan Żabiński 에서 자신의 개인 계정에는 유대인 역사의 연구소입니다.

“나의 행위가 여전히는 효과의 특정 프레임의 마음을 획득하는 동안 내가 진행-인본주의 교육에서 Kreczmar 의 체육관 등이 있습니다. 도 분석의 뿌리 적으로 유대인들은 많은 시간,그리고 아직 나는 찾을 수없는,고객께서는 그 factitiously 잉태입니다.”

안토니아와 Jan Żabiński 상하는 영예를 안았으로 Rigtheous 국가 중에 야외 수영장 일광욕 테 연구소에서 이스라엘에 7 월 1965 고 나무를 심어 기념 시상식에서의 산에 기억에 예루살렘에 있는 30 월 1968.