Articles

‘나보다’vs.’보다는’나는 영어

이 있었는 지속적인 논쟁의 여부를 올바른 형태 후”보다는”나는,그는 그녀는,우리는,그들은 또는 나에게,그녀,미국,그리고 그들을. 예를 들어 다음 세 문장을 생각해보십시오.

1)Peter 는 나보다 똑똑합니다.
2)피터는 나보다 똑똑하다.
3)Peter 는 I 보다 똑똑합니다.

그들 중 하나가 잘못 되었습니까? 아니. 영어에는 받아 들일 수없는 것으로 간주되는 것에 대한 확실한 답을 줄 수있는 규제 기관이 없습니다. 중요한 것은 사람들이 언어를 사용하는 방법이며,세 가지 형태 모두 전문적인 글쓰기에서 흔히 볼 수 있습니다.

나보다 똑똑한 것은 공식적인 글쓰기에서 가장 일반적인 형식입니다. 그 이유는 아마도 모든 영어 스피커를 고려 그것을 허용하는 동안,특정 금액을 둘러싼 논란이다.

나보다는 더 똑똑한 가장 일반적인 형태에서 음성 언어와도 두 번째 가장 일반적인 영어영문학과,그래서 그것을 할 수 없으로 간주 잘못입니다. 그것을 사용하는 것을 두려워하지 마십시오. 그것이 언어가 개발 된 방식 일뿐입니다.

나보다 더 똑똑한 것은 전통적으로”나보다 더 똑똑하다”는 짧은 방법으로 이해되어 왔습니다. 일부 문법 주의자들은”보다”는 항상”그래서”,”동안”,”때문에”등과 같은 결합이라고 주장합니다. 다)및 따르는 무엇이어야 전체가 절 어디에 동사될 가능성이 있다는 묵시적,따라서 그들이 변론하는”보다는”나는 잘못하기 때문에”나보다도”이해되지 않는,따라서 해야 하나 말보다는”I”.

그럼에도 불구하고,세 번째 형식은 일반적인 하나의 세 가지 조사할 때 기존의 몸을 현대 영문학,그리고 그것은 아주 드문에서 음성 언어,정도로 큰 숫자가 원어민이 심지어보다는”나”를 오류가 있습니다. 따라서 내 개인적인 추천은 모두 피하는 것입니다.

경우 하나의 개는 잘못된

우리는 우리가 논의하는 경우에 비해 일 또는 사람들을 구성한 문장의 주어를 높일 때에 등급에 따라과이 없었 개체입니다. 그러나 다음과 같은 상황을 고려하십시오.

Peter 는 Laura 를 좋아합니다. 그는 나 또한 좋아하지만 로라를 더 좋아합니다.

두 가지 방법이 있을 설명하는 상황

올바른 베드로 좋아하는 로라는 것보다 더 좋아요. (모호하지 않음)
올바른 피터는 나보다 로라를 더 좋아합니다. (다소 모호)
잘못된 베드로 좋아하는 로라보다 더 많은 I.(틀)

세 번째 옵션을 작동하지 않기 때문에 여기서 묵시적 의미는 것은”베드로 좋아하는 로라가 나보다 더 좋아하 Laura”하지 않은,무엇이 문장을 의미한다. 마찬가지로

John 이 Amy 를 좋아한다면. 나는 또한 에이미를 좋아하지만 존은 그녀를 더 좋아한다.

거기에 다시 두 가지 방법으로 표현하는 생각:

올바른 존 좋아하는 에이미는 더 이상 나는 않습니다. (명)
올바른 존 좋아하는 에이미는 더 이상 I.(명)
잘못된 요한을 좋아하는 에이미는 나보다 더. (될 것이 오해하는)

세 번째 문장은 엄격히 말하자면 잘못된다;그것은 다음과 같은 패턴으로 예 아니다. 2)의 시작 부분에서 기사입니다. 그러나,그것은 그렇게 될 가능성이 높으로 오해”저는 개체의 존의 취향에 맞게”해야 그것을 사용하지 않습니다.

에서 결론적으로,가능성이 있는 경우의 오해,최고의 솔루션을 사용하는 것입의 하위 조항(“나보다”,”보다는 그가 좋아하는 저에게”),는 항상 명확하지.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다