時には、le mot justeを見つけるために他の言語に目を向ける必要があります。 ここでは、直接の英語と同等の外国語の束です。p>

Backpfeifengesicht(ドイツ語)

拳を必要としている顔がひどく。

Bakku-shan (Japanese)

This Japanese slang term describes the experience of seeing a woman who appears pretty from behind but not from the front.

Bilita Mpash (Bantu)

An amazing dream. Not just a “good” dream; 悪夢の反対。P>

Boketto(日本語)

日本人はそれに名前を付けることを考えずに遠くにぼんやりと見つめている行為を十分に考えていることを知ってうれしいです。p>

Cafune(ブラジルポルトガル語)

div>

ブラジル人に任せて、”あなたの恋人の髪を通してあなたの指を優しく走らせる”という言葉を思いついた。”

Cavoli Riscaldati (Italian)

The result of attempting to revive an unworkable relationship. Translates to “reheated cabbage.”

Cotisuelto（カリブ海スペイン語）

適切に40歳未満のアメリカの男性の間で支配的なファッショントレンドを記述する単語は、それは彼のズボンの外にシャツの尾を身に着けてP>

ファミティ（サモア）

犬や子供の注意を引くために、唇を過ぎて空気を吸うことによってきしむ音を作る。P>

Fernweh(ドイツ語)

遠い場所への憧れ—そして、英語の単語wanderlustが近くに来る間、fernwehはまた、あなたも行ったことがない場所への憧れを参照することができます。P>

Fisselig(ドイツ語)

なたがやっていたことを機能させたり終了させたりできない点に悩まされたことはありますか？ フィッセリグだ

および12。 Fremdschämen(ドイツ語)とMyötähäpeä(フィンランド語)

Schadenfreudeの親切で穏やかないとこ、これらの言葉はどちらも”身代わりの恥ずかしさ”に似たものを意味します。”

春の疲労（英語）

春は”春”ですが、疲れは”疲れ”を意味します。「一緒に、それは一種の逆の季節性情動障害を指します—人々が春の発症時に落ち込んだり嗜眠したりするとき。

Gigil(フィリピン人)

たまらなくかわいいものをつまんだり絞ったりする衝動。P>

Greng-jai(Thai)

それは彼らのための痛みになるので、あなたが誰かがあなたのために何かをしたくないときにあなたが得るその気持ち。

Honigkuchenpferd(ドイツ語)

文字通り、この言葉は”馬の形の蜂蜜ケーキ”を意味します。”しかし、それは英語のイディオムにやや相当するフレーズのターンです”チェシャ猫のようにニヤリ。”それは着用者がちょうど彼らの顔を拭くことができない大きな笑顔について話しています。P>

Hygge(デンマーク語)

デンマークのマントラ、hyggeは親しい友人と冬の火のまわりで坐ることと関連付けられる気持が良く、温和な、親密な感じである。P>

Iktsuarpok(イヌイット)

Kaelling(デンマーク語)

あなたは彼女の目の前（またはスーパーマーケットで、または公園で、またはレストランで並んで）彼女の子供たちにのろいに立っている女性を知っていますか？ デンマーク人も彼女を知ってるH2>

div>

最初に人に会ったときの感覚は、あなたの二人が恋に落ちるつもりです。P>

Kummerspeck(ドイツ語)

感情的な過食から得られた余分な体重。 文字通り、”悲しみのベーコン。”

Lagom(スウェーデン語)

多分goldilocksはスウェーデンでしたか？ この滑りやすい小さな言葉は、定義するのは難しいですが、”あまりではなく、あまりにも少なくないが、juuuuust右のようなものを意味します。”

レイジェニック（タガログ語）

シェールが誰かを”フルオンモネ…遠くから、それは大丈夫ですが、近くでは大きな古い混乱です”と説明するとき、無知で覚えていますか？ それはまさにこの言葉の意味です。

l’esprit de l’escalier(フランス語)

文字通り、”stairwell wit”—出発後にのみ考えられた遅すぎるレトルト。P>

Litost(チェコ語)

ミラノ-クンデラはこの感情を”自分自身の悲惨さの突然の光景によって生み出された苦痛の状態”と説明した。”

Luftmensch（イディッシュ語）

社会的なミスフィットを記述するためにいくつかのイディッシュ語の単語があります。 これはビジネス感覚のない非現実的な夢想家のためのものです。p>

Mamihlapinatapai（ティエラ*デル*フエゴのヤガン語）

この言葉は、二人の間で共有されている特別な外観をキャプチャします。P>

Mencolek(インドネシア語)

なたはそれらをだますために後ろから反対側の肩に軽く誰かをタップする古いトリックを知っていますか？ インドネシア人はそれのための言葉を持っています。

Packesel (German)

A packesel is the person who’s stuck carrying everyone else’s bags on a trip. Literally, a burro.

Pålegg (Norwegian)

Sandwich Artists unite! ノルウェー人は何のための非特定の記述子を持っている-ハム、チーズ、ジャム、ヌテラ、マスタード、ニシン、ピクルス、Doritos、あなたはそれに名前を付ける—あなたはサンドイッチに入れて検討するかもしれません。P>

Pana Po’o(Hawaiian)

div>

“うーん、今、私はそれらのキーをどこに残しましたか？”彼は言った、パナpo’oing。 それはあなたが忘れてしまった何かを思い出すのを助けるためにあなたの頭を傷つけることを意味します。P>

Pelinti(Buli,ガーナ)

あなたの友人は熱いピザを食べ、口を開き、”aaaarrrahh”という音を出しながら頭を傾けます。 ガーナ人はそのための言葉を持っています。 より具体的には、それは”あなたの口の中で熱い食べ物を動かすことを意味します。”

Razbliuto (Russian)

The nostalgic feeling you may have for someone you once loved, but don’t anymore.

and 35. Schlemiel and schlimazel (Yiddish)

Someone prone to bad luck. イディッシュ語はシュレミエル語とシュリマゼル語を区別しており、その運命はおそらく他の言語ではクルツ語のものの下にグループ化されるだろう。 Schlemielは彼のコーヒーをこぼす従来のmaladroitである;schlimazelはこぼれる人である。p>

Seigneur-terraces(French)

長い時間のためにテーブルに座っているが、非常に少しのお金を費やすコーヒーショップの住人。H2>

このインドネシア語の動詞は、”開始して目を覚ますために”を意味します。”

Shemomedjamo（グルジア語）

あなたが本当にいっぱいになったとき、あなたは知っていますが、あなたの食事はとてもおいしいです、あなたはそれを食べるのをやめるこ グルジア人はあなたの痛みを感じます。 この言葉は、”私は誤って全部を食べました。”

Shouganai（日本語）

ツンドク（日本語）

私たちの多くは、新しい本（または読書資料）を購入し、未読のものを積み上げることで、このことを犯しています。

Uffda(スウェーデン)

のような国ミネソタ州、ウィスコンシン州急行わりの深い人には粘ります。 それは”痛いの組み合わせです！”と”私はあなたが自分自身を傷つけて申し訳ありません。”

Vybafnout (Czech)

A word tailor-made for annoying older brothers—it means to jump out and say boo.

Weltschmerz (German)

This one may hit close to home for many: それは世界の悲しみに翻訳され、”恵まれた若者が最も頻繁に経験する悲観的でロマンチックな世界の疲れた悲しみを意味します。”

Ya’arburnee（アラビア語）

この言葉は、あなたが深く愛する人の前で死ぬという希望に満ちた宣言です。 文字通り、”あなたは私を埋葬することができます。”

Yuputka(Ulwa)

言って歩く森の中、夜間 この幻覚をもクロールを行います。p>

zeg(グルジア語)

それは”明後日”という意味です。”OK、私たちは英語でovermorrowを持っていますが、誰かが最後にそれを使用したのはいつですか？p>

Zhaghzhagh(ペルシア語)

さや怒りからの歯のチャタリング。