October5,2019–Cragsmoor,NY

難易度：簡単–中Moderate

長さ：約5.2マイル

最大標高：2,273フィート。-総標高ゲイン約603フィート。

ルートタイプ：サーキット

マップ：Shawangunkトレイル＃104

料金：車両あたり1 10.00–Empire Pass受け入れ

トレイルヘッド駐車場：400Sam’S Point Road–Cragsmoor、NY12420

ご注意：Sam’S Pointには64台の車と2台のバスのための部屋を持つ小さな駐車施設があります。 訪問者は、エントリを取得するために、早期に到着するか、非ピーク時に訪問することを計画する必要があります。

あらすじ：

このループハイキングは、壮大な景色を望むサムズポイントまで登る広い馬車道に従います。 それは道路を離れ、氷の洞窟の割れ目を通って狭い道をたどり、Maratanza湖の周りの馬車道を進み、ベリーピッカーズ小屋の遺跡を過ぎて駐車場に戻ります。

公園の概要:

シャワンガンク山脈の最も高い部分に位置するサムズポイント保護区は、ミネワスカ州立公園保護区の最も南の部分です。 この地域は約5,400エーカーで構成されており、尾根全体の中で最も生物学的にユニークな地域であると考えられており、Shawangunksのすべての保護された自然地域の中で、ハイキングコースや馬車道によって最も断片化されていない。

サムズポイントの風景は、劇的な崖、距骨、スラブ岩によって定義されており、すべてが保護区を構成する高い平らな高原の一部です。 高原の頂上はユニークなドワーフピッチ松の不毛によって支配されており、この世界的にまれな植物群落の世界最高の例の一つと考えられています。

ユニークな松の不毛に加えて、サムズポイント保護区は、プロパティ上の氷の洞窟の存在のためによく知られています。 崖の下の距骨の斜面に一般的に位置する隙間の洞窟は、晩春と初夏の間に氷と雪を保持し、ハイカーのためのクールで人気のある目的地です。 保護区の東側にあるこれらの洞窟の一つのセットは、ボードウォークを含むトレイルで徒歩で簡単にアクセスでき、馬車道路で到達します。

Sam’S Point Preserveは、ハイキング、教育活動、ショーシューイング、スキーなどの受動的なレクリエーションのために一年中公開されています。

以前はネイチャー-コンサーバンシーによって管理されていたサムズ-ポイント-プリザーブドは、2015年にミネワスカ州立公園保護区の一部となった。 現在はニューヨーク州公園、レクリエーション、歴史的保存局が所有し、運営している。

サム それはマラタンザ湖、五つのShawangunk空の湖の一つに家です。 Verkeerderキルフォールズは、私有財産に位置する壮大な187フィートの高い滝であり、私有財産の使用を尊重し、トレイルに残ってください。/div>

歴史：

サムズポイントの人間の使用は、いくつかの8,000年前にさかのぼることができ、おそらく岩の避難所として役立った財産上の豊富な場所があります。 サムズポイントは、ネイティブアメリカンに追われている間に崖の断崖から飛び降りたと伝説的なサム-ゴンザレスという初期のヨーロッパ人入植者にちなんで名付けられた。

サムズポイントは、1800年代半ばに開発された二つの小さなリゾートホテルの場所であり、最終的に火災によって破壊されました。 世紀の変わり目に、プロパティは水泳、釣り、ボート、写真撮影やウォーキングのための”サムズポイントパーク”として推進されました。 マラタンサ湖の海岸にホテルにアクセスするために道路が建設されました。 1930年代には、民間保全隊はそこに火の塔にアクセスするためにハイポイント展望台への道を建設しました。

1800年代半ばから1960年代まで、地元の人々や訪問者は、ハックルベリーやブルーベリーを選ぶために季節のキャンプに住み、重要な地元の産業を作り出しました。 この産業は、ニュージャージー州の松の不毛地帯でのブルーベリー栽培の出現と、第二次世界大戦後の地域経済の変化によって亡くなりました。 ベリーピッカーは、ベリーの生産を強化するために保護区に火をつけることが知られていました。 ベリーピッカーシャックの遺跡はまだ保護区の証拠にあり、保護区の文化史の重要な部分と考えられています。

エレンビルの村は、コミュニティのための水供給を務めたマラタンザ湖の流域を保護するために財産の所有権を取得しました。 この湖は1950年代に浚渫されて堰き止められ、Shawangunksで最も小さい湖からAwosting湖の後に二番目に大きい湖に変換されました。 1967年にこの施設はリースされ、「エレンビル・アイスケーブズ・マウンテン」として知られる観光地として開発された。”氷の洞窟の距骨エリアを通る解釈的なパスが作成され、今日でも多くの人が訪れるルートとして機能します。

1996年、オープンスペース研究所（OSI）はエレンビルの村からIce Caves Mountain Incorporatedを取得しました。 2006年、3,799エーカーの保護区がPalisades Interstate Park Commissionに移管され、現在はMinnewaska State Park Preserveと同じ所有権の下にある。

トレイルの概要:

サムズポイント保護区は、簡単から激しいに至るまで、ループハイキングの任意の数に形成することができ、古い道路や歩道の約16マイルのネットワー その壮大な景色を持つサムズポイント、氷と雪が夏にも見ることができる独自の0.5マイルのミニループトレイル、とマラタンザ湖、”空の湖”の最高のハイカーのための魅力的な目的地を提供しています。”さらに離れて187フィートのVerkeerderキルフォールズ、Shawangunksで最高の滝、インディアンロック、崖の頂上の近くに腰掛け、小さな岩の上にバランスのとれた大きな骨折した岩、とハイポイント、2,240フィートの地域で最高のポイントです。

トレイル：

-インドの岩の歩道は、さらなる通知まで閉鎖されています。

~ご注意：氷の洞窟は4月から10月まで一般に公開されています。

• ループ道路の右フォーク-サムズポイント、氷の洞窟とVerkeerder Kills Fallsへ: 駐車場から、ゲートの周りを歩き、ループ道路の右分岐を進み、この時点で南東に向かう長い道（aqua blaze）をたどります。 この分岐はサムズポイントにつながり、その後1.0マイル（取る必要があります）で氷の洞窟へのサイドトレイルを通過し、3.0マイルでVerkeerderキルフォールズに達
  -注：この時点から、長い道はもはや泥の池に向かって東に向かうことはありません。 現在はハイポイントトレイル（赤）に続き、北に向かってベリピッカートレイル（青）に向かっています。 その後、スマイリーキャリッジ道路北から、LPは鉱山の穴の道に従います。 クリックすると、長いパスのこのセクションの更新された説明が表示されます。
• Loop Roadの左フォーク—Indian RockとHigh Pointへ：駐車場から、ゲートの周りを歩いて、loop Roadの左フォークを北西に向かいます。 それは最終的に右の道路から垣間見ることができる湖Maratanzaのレベルに到達します。 ループ道路の最も遠い点の近くには、湖の周りを一周し始めると、ハイポイントキャリッジ道路があります。 インディアンロックとハイポイントの両方がこの道路に沿ってサイドトレイルからアクセス可能です。

ハイキングの概要：

サムズポイントは人気のある目的地であり、あなたが入ることを保証するために早くそこに着くことをお勧めします。 私たちは午前8時30分頃に到着しました（保護区は午前9時00分に開きます）、すでにゲートのすぐ外に約10台の車の列がありました。 ゲートが開く頃には、より多くの車が私たちの後ろに並んでいました。 私たちが午後1時30分頃に出発していたとき、中に入るのを待っている車の長い列がありました。

このハイキングは、ループロード その後、ループ道路を離れ、氷の洞窟の道（砂利の道）に沿って氷の洞窟の道に降ります。 氷の洞窟トレイルから出た後、ループロードに戻ってステップを後退し、右に曲がります。 それはマラタンザ湖の周りにその方法を作るようにハイキングはループロードに続きます,ベリーピッカーズ小屋の遺跡を過ぎて、駐車場に戻ります.

このハイキングは反時計回りの方法で行われました。

ハイキング：

駐車場から、ゲートの周りを歩いて、ループ道路（砂利道、自家用車に閉 落葉樹の森を通ってスイッチバックの上り坂の道に従ってください。 約半マイルで、あなたは右の岩の露頭からの素晴らしい景色で、左側にShawangunkコングロマリットの劇的な崖を通過します。 その先には、左に出る広い未舗装の道路が見えます。 左に曲がり、Shawangunk尾根に沿って南に、Wallkill谷の上に東にさらに壮大な景色で、サムズポイントの上部に短い距離につながるこの道に従ってください。 これは休憩を取るには良い場所です。p>

ループ道路-サムのポイント保存

ループ道路-サムのポイント保存

ループ道路-サムのポイント保存

ループ道路-サムのポイント保存

ice caves road–sam’s point preserve

ice caves road-sam’s point preserve

ice caves road-sam’s point preserve

ice caves road-sam’s point Preserve

道路の終わりには、以前は道路が車両通行に開放されていたときに駐車するために使用されていた大きなオープンエリアに来ます。 オープンエリアの終わりに向かって、看板は氷の洞窟ループトレイルの開始を示しています。 1967年に民間人によって商業観光地として開発された氷の洞窟は、1996年にプロパティが自然保護によって取得されたときに閉鎖されました。 2002年にリニューアルオープンしたが、一部の人工的な機能（カラーライトなど）は廃止されている。

右に曲がって、木製の曲がりくねった歩道に降りてくださいガードレール、急な場所で。 すぐに、あなたは岩の隙間に石段を降りて、頭上のくさび形の岩の下を通過します。 温度の違いはかなり顕著です！ 左に曲がり、狭い隙間を通過した後、トレイルはオープンに出てきます。 いくつかの木製の橋を渡り、左側の崖の基部に沿って進み、突き出た岩の棚の下を通過する白い炎に従ってください。 ある時点で、あなたは短い木製のはしごを登る必要があります。p>

氷の洞窟ループトレイル–サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル–サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイントを維持

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

Loop Trail-Sam’s Point Preserve

すぐに、トレイルは左に曲がり、表面の下の深い岩の隙間を通って続けます。 動きに敏感な照明はこの涼しく、暗い区域を通してあなたの道を照らすために取付けられていた。 あなたはこの隙間を残して、再びオープンに出てくるとき、あなたは、木製の階段を下り石段と木製のはしごを登ると、より劇的な崖を過ぎて、突出岩棚の下P>

ice Caves Loop Trail-Sam’s Point Preserve

短い距離の先に、トレイルは左にクマと隆起した遊歩道 氷の洞窟は、氷と雪が夏の終わりにも通常見ることができるこのスポットにちなんで命名されています！P>

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル–サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル–サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存preserve

この岩の隙間を残すと、木製のはしごを登り、洞窟の照明に電力を供給するためにソーラーパネルが設置されている開いた岩の露頭に現れます。 これは、氷の洞窟を通ってあなたの壮大な旅行の終わりをマークします。 ここでは、白い燃えた道が右に曲がり、ループの先頭に戻ります。 このトレイルに従う前に、左に曲がり、北と東の素晴らしい景色と、露出した岩の露頭に短い距離を進みます。

シーニックビスタ-氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

シーニックビスタ-氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

シーニックビスタ-氷の洞窟ループトレイル-サムのポイント保存

Caves Loop Trail-Sam’s Point Preserve

景色を楽しんだ後、白い炎のトレイルを進み、氷の洞窟への降下を開始したオープンエリアに戻ります。P>

マラタンザ湖は、五つの”空の湖”（他はモホンク湖、ミネワスカ湖、アウォスティング湖、泥池）の中で最も高い。 海抜2,245フィートのShawangunk尾根にあります。 それは直接、そしてその周囲の非常に低い斜面からの流出として、降雨からのみその水を受け取ります。

1902年、ルグラン-ボッツフォードはマラタンザ湖の隣にホテルを建設した。 ルグランのホテルはわずか二年で焼失した。

湖の海岸で休憩した後、湖の周囲を回ってループロードを続けます。 道路はその後、木製の看板でマークされたハイポイントキャリッジ道路との接合部を通過します。 それは右側にいくつかの電波塔を通過するようにループ道路を先に進みます。 短い距離では、マークされていないサイドトレイルが左側（塔のいずれかにつながる右側の道路の反対側）に始まります。 風光明媚なマラタンザ湖までの短い距離をこの側の道に従ってください。P>

マークされていないフットパス-サムのポイント保存

マークされていないフットパス-サムのポイント保存

Preserve

湖の海岸で休憩した後、ループ道路に入り、左折します。 下り坂の道を進み、右側の小屋の遺跡を通り、地域に豊富に見られるブルーベリーとハックルベリーを収穫しながら季節的にそこに住んでいた”ベリーピッカーズ”を収容するために建てられました。p>

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン-サムのポイント保持

ベリーピッカーキャビン P>

ベリーピッカーキャビン–サムのポイントを維持

ループ道路は続きます下り坂と右側にいくつかの老朽化したベリーピッカーズ小屋を渡します。 ベリー-ピッカーズは労働者階級の男性と女性のグループであり、19世紀半ばにShawangunk Ridgeに季節的に生息し始めました。 ある時点で、ベリーピッカーは、現在の保護区と隣接する土地の中に季節的および/または半永久的なキャンプを確立し始めました。P>

すぐにループロードはハイキングが始まった駐車場に戻ります。

レビュー：

提供することがたくさんある素晴らしいハイク 景色は息をのむようなものであり、氷の洞窟は訪問する場合は必見です。 この場所は早くいっぱいになり、混雑を避けるために平日に訪れるのが最善です。 馬車道は、もう少し頑丈な歩道で簡単に歩いています。 氷の洞窟ループトレイルは少し挑戦的ですが、非常にやりがいがあります。 そのユニークな風光明媚な風景とこのエリアを探索する旅行の価値があります。
~ご注意：氷の洞窟は4月から10月まで一般公開されています。

長所：風光明媚な景色、氷の洞窟、マラタンザ湖、ガンク、歴史的な特徴。

短所：週末は非常に混雑します。

ハイキングに行こう！