Articles

イザベラ-オブ-フランス(1296年-1358年)

彼女の夫エドワードII(1325年-27年)に対する反乱の彼女のリーダーシップのために最も有名であるイングランドの女王(1327年-30年)彼女と彼女の恋人、ロジャー-モーティマーは、彼女の若い息子、エドワードIIIの名でイングランドを支配した。 1296年(一部の資料では1292年と誤って引用されている)、フランスのパリで生まれ、ハートフォード城で死亡し、22日、1358年にロンドンのニューゲート、クライストチャーチに埋葬されたと考えられている。; フィリップIVフェア(1268年-1314年)、フランス王(r.1285年-1314年)とナバラ王ジョアンI(1273年-1305年)の娘、シャルルIV、フランス王(r.1322年-1328年)の妹、エドワードII(1284年-1327年)、イングランド王(r.1307年-1327年)と結婚し、25日または28日、1308年、子供:ウィンザーのエドワード(R.1307年-1327年)と結婚した。1312年-1377年、後にイングランド王エドワード3世(在位:1327年-1377年)、ヘノーのフィリッパと結婚した)、エルサムのジョン(1316年-1336年、コーンウォール伯爵、1328年)、ウッドストックのエレノア(1318年-1355年)、ゲルダ公爵夫人、塔のジャンヌ(1321年-1362年)、スコットランド女王。イザベラは1296年にフランス王フェリペ4世とナバラ王ジョアン1世の間に生まれた。 ほぼすぐに、イザベラは国際政治のポーンになった。 彼女が2歳のとき、父は1294年に2つの王国の間で勃発した戦争を終わらせるためにイングランドのエドワード1世ロングシャンクスと交渉を行った。 1298年、両者の間で和解が成立し、当時の外交慣行に沿って、両王家の間の結婚は最終的な合意を封印した。 1290年にカスティーリャ王エレノアの死によって未亡人となっていたイングランド王エドワード1世は、フィリップ4世の異母妹マーガレット・オブ・フランスと結婚し、エドワード1世の息子で相続人であるカーナーヴォンのエドワード2世はイザベラと婚約した。 若いエドワード王子は15歳であったが、彼の花嫁はまだ三人ではなかった。彼女は1298年に婚約したが、イザベラの結婚は1308年まで行われなかった。 1307年に父の後を継いで王となったとき、エドワード2世はあらかじめ定められた結婚の条件を満たすために迅速に行動した。 1308年、彼はフランスに旅行し、フランスでの彼の英語の所有物のためにフィリップIVに敬意を表しました。 これらの重要かつ必要な外交手続きが完了したことで、エドワードとイザベラは25日に結婚した。 2月の共同戴冠式では、エドワード2世はイザベラにモントルイユ郡とポンティュー郡を与え、自分の家の個人的な費用を支払うことを与えた。

父親の裁判所で過ごした時間の結果、すでに政治生活に慣れていた12歳の女王は、夫の裁判所の政治と個人的な行動の現実にすぐに直面し始め 治世の最初の5年間、宮廷外交は王のカリスマ的で、支配的で、傲慢な少年時代の友人であるピアーズ・ガヴェストンを中心に展開した。 治世が進むにつれて、エドワード2世はギャヴストンが心配していたところで自分自身を拘束することができないか、不本意であることを示した。 エドワード1世はギャヴストンの息子に対する支配権を認めていた。 彼の死の前に、エドワード1世は、災害を避けることを望んで、ギャブストンを追放しました。 エドワード2世が国王として最初に取った行動は、亡命からギャヴストンを呼び戻すことであった。 ギャヴストンが戻ってきた後、エドワード2世はコーンウォール伯に昇格し、ギャヴストンに他の土地と特権を与えた。

ギャヴストンの新たな富と王の愛情に対する彼のホールドは、彼に王室の裁判所で政治的権力の前例のない量を与えました。 彼の急速な上昇に憤慨し、彼の傲慢さを嫌っていた英国の貴族は、再び彼の亡命を確保しようとしました。 彼の貴族との緊張と長期にわたる政治的な戦いの後、エドワード2世は最終的に1311年後半に再びギャブストンの追放に同意することを余儀なくされた。 しかし、亡命者は短命であり、ギャヴストンは王と一緒にクリスマスを祝うために戻った。イザベラは彼女の地位の多くを奪うためにギャヴストンを嫌って、彼女は彼が彼女の夫の上に振るったコントロールを嫌っていました。

イザベラは 彼女は明らかに彼女の気持ちを秘密にしなかったが、裁判所で公然と彼に反対しなかった。 彼女の態度の証拠は、早くも1308年に、彼女の戴冠式のためにイングランドに同行していた女王の親戚が、”王は妻よりもギャヴストンを愛していたので、フランスに憤慨して戻ったときに見つけることができます。”また、1308年には、ウェストミンスターのいくつかの修道士

は、同僚への手紙の中でギャヴストンの女王の憎しみに言及しました。 1311年頃、王の従兄弟であり、ギャヴストンに対する貴族的反対派の指導者であったランカスター伯トマスは、ギャヴストンの存在を取り除くまでは休まないと女王に手紙を書いた。 女王の積極的な参加の有無にかかわらず、ランカスターは良い彼の言葉を作った。 1312年6月、彼の従者の2人のウェールズ人がギャヴストンを斬首した。イザベラと彼女の夫はGavestonの死後数年間で彼らの関係を改善したようです。

イザベラと彼女の夫はGavestonの死後数年間で彼らの関係を改善したよう 1312年11月13日、最初の子供であるエドワード・オブ・ウィンザー(後のエドワード3世)がウィンザーで生まれたとき、夫婦は喜んだ。 その後の9年間で、女王はさらに3人の子供、エルサムのジョン(1316年-1336年)、ウッドストックのエレノア(1318年-1355年)、塔のジョアン(1321年-1362年)を産んだ。 イザベラはまた、彼女が成熟するにつれて彼女の夫との影響力を得ました。 エドワード2世は1314年に彼女にフランスへの使節団を任せ、1317年には彼女の選択に賛成してダラム司教のための彼自身の指名を撤回した。 彼はまた、王室の配偶者として彼女の駅に適した世帯を彼女に提供しました。

イザベラの家庭には180人以上の人がいて、常に王国全体に移動していました。 それは非常に組織され、彼女の収入の収集、彼女の口座の維持、彼女の通信の起草と執筆、および他の機能の監督を含む多数の職員が配置されていました。 この大規模な家庭と彼女自身の豪華なライフスタイルは、彼女にいくつかの経済的困難を引き起こしました。 イザベラは王族として飼育され、女王にふさわしい生活を送っていた。 その結果、彼女の費用は頻繁に彼女の収入を上回った。 歴史家のヒルダ-ジョンストンは、1313年から14年にかけて、イザベラの収入は約5,600リーに達したと判断している。 彼女の費用はほぼ6,030liに達したが、女王の母、フランスのマーガレットは、1318年に死亡したとき、イザベラは彼女の収入を増加させ、彼女の義母の財産のい 1320年までに、イザベラはポンチュー郡、北ウェールズの土地、その他17のイングランドの郡の土地と城を保持した。1322年、イザベラとエドワード2世の関係は著しく悪化した。 その年、エドワードはランカスターのトマス・オブ・ランカスターらを破り、すぐに彼の新しいお気に入りのヒュー・デスペンサー・ザ・ヤンガーの宮廷で別の支配的な影響力を生み出した。 ギャヴストンの没落後の10年間、イザベラは王と一緒に選挙運動を行い、夫との影響力を得ていた。 しかし、ランカスターの敗北の後、彼女はギャヴストンよりもはるかに危険な個人であるデスペンサーと愛情と影響力を競っていることに気づいた。 王とヒュー-デスペンサーの間の性的関係についての疑惑がマウントされ、イザベラとエドワードの関係は悪化した。

彼の影響力が高まっていることを感知し、Despenserはフランスの侵略の危険があることを王に確信させ、Isabellaがフランスと強い関係を持っていたことを指摘した。 これらの告発に反応して、1324年9月に王は妻の財産を隔離した。 この財産の喪失により、イザベラの収入は大幅に削減され、その結果、彼女の独立性と影響力は大幅に低下した。 イザベラを絶望的な立場に置いたことを認識したデスペンサーは、女王に対する完全な勝利を押し進めた。 彼は妻のエレノア・デ・クレアをイザベラの家政婦に任命して女王をスパイし、彼女のすべての通信を検閲し、イザベラの王との結婚を取り消すために教皇と接触していると噂された。

イザベラは彼女の地位が急速に悪化していることに気づき、1325年にデスペンサーの支配から逃れる機会を得た。 3年前、イザベラの弟シャルルがフランス王シャルル4世となった。 シャルル4世は、エドワード2世がフランスに来て、フランスの土地のために彼に敬意を示す宣誓をすることを要求していた。 エドワード2世はシャルル4世の要求に屈し、1324年8月にフランス王がガスコーニュに侵攻した。 両党の間の仲介者ではなかった教皇の役人は、イザベラが失敗したイングランドとフランスの間の交渉に成功することができるかもしれないと示唆した。 王が彼の影響力を超えてスリップさせることを警戒Despenserは、教皇と合意し、エドワードIIは、あまりにも、しぶしぶ同意した。 1325年3月9日、イザベラは家族を伴ってフランスに向かった。

クレア、エレノア-デ(1292-1337)

英語の貴族。 名前のバリエーション: エレノア-デスペンサー(Eleanor Despenser)は、エレノア-ズーシェ(Eleanor Zouche 1292年に生まれ、1337年に死去、第7代ハートフォード伯爵ギルバート-ド-クレア(1272年-1307年)の娘、1306年にヒュー-デスペンサーと結婚(24,1326年処刑)、1327年にウィリアム-ズーシュと結婚、子供(最初の結婚)イザベル-デスペンサー、エドワード-デスペンサー(1352年没)。

イザベラはすぐに彼女が非常に効果的な交渉者であることを示しました。 彼女の兄弟と彼女の夫の間の仲介者として機能して、彼女は合意して双方を一緒に持って来ました。 彼女の和解の条件によると、エドワード2世のフランスの所有物は、彼が敬意を表したときにすぐに彼に返されることになっていました。 フランスの執事は、エドワード2世が宣誓するまで公国の親権を取ることになった。 しかし、ヒュー-デスペンサーは、エドワードが彼から分離され、個人的に誓いを取るためにフランスに行く必要がある場合、彼は王に対する彼の制御を失う可 彼はエドワード2世を説得し、相続人のエドワード・オブ・ウィンザーをフランスの土地に投資し、父の代わりに宣誓するために彼をフランスに送るようにした。 チャールズ4世はこの代替案が受け入れられると判断し、9月21日に13歳のエドワード王子は母と会い、叔父への敬意を表明するためにフランスに向かった。

デスペンサーは誤っていた、そしてそれは彼に彼の人生と彼の王の人生を要するだろう。

デスペンサーは間違っていた、と彼は彼の人生と彼 彼はイングランドに王を保つことができたが、女王と彼女の能力を誤って判断していた、とイザベラはすぐにデスペンサーの間違いを最大限に活用し フランスでは、ヒュー-デスペンサーの影響力と権力に不満を抱いていたイギリスの貴族のサークルが女王の周りに集まっていた。 エドワード王子がフランスに到着したとき、このグループは王位継承者を支配し、彼をイングランドに戻すことを拒否した。 女王と彼女の息子が戻らなかったとき、エドワード2世は心配し始めました。 彼は妻に嘆願する手紙を送ったが、彼女は敵のヒュー-デスペンサーがそこにいる限り、イングランドに戻らないと公然と答えた。 イザベラは決断を下した。 彼女はチャールズ4世に、エドワード2世との結婚は破局しており、デスペンサーが取り除かれるまで未亡人として生きることになったと語った。イザベラの応答のニュースは、差し迫った侵略の噂を伴って広がりました。

エドワード2世とデスペンサーはついに彼らの露出した位置を認識し、反応し始めた。 しかし、イザベラは自分自身が困難な作業に直面していることを発見しました。 デスペンサーはイギリスでは広く嫌われており、彼を外すための支援を上げることにはほとんど問題はなかったが、フランスでは困難を生じていた。 フランスの宮廷で彼女に加わった不満を抱いていたイングランド貴族のサークルの中には、かつての反乱者であるウィグモアのロジャー・モーティマーがいた。 ある時点で、MortimerとIsabellaは恋人になりました—事件の起源と時期は不明です。 しかし、モーティマーと女王の間の事件の噂は、ヨーロッパ中に急速に広がった。 チャールズIVは、教皇よりも妹の不祥事に関する苦情を受けました。 彼女の姦通に激怒し、彼は彼女からの彼のサポートを撤回し、彼女が彼の裁判所を離れるべきであることを明確にしました。

イングランドに戻されることを恐れて、共謀者はフランスを離れ、Hainaultに旅し、William II、Hainault、Zeelandによって受け取られました。 ウィリアムの宮廷では、イザベラと彼女の信者は同情的な耳を得た—価格のために。 常に陰謀者で交渉者であったイザベラは、ヘイノー伯に彼女の侵略のための軍事的支援を与えるよう説得した。 その見返りとして、ウィリアム2世は娘のフィリッパ・オブ・ヘノー(1314年-1369年)と若いエドワード王子との結婚を得た。 合意が成立すると、反乱軍は1326年9月23日にドルドレヒトからイングランドに向けて出航した。

女王、モーティマー、およびその小さな信者のバンドは、次の日、サフォーク、オーウェルに上陸し、その前進を開始しました。 イザベラの軍隊がロンドンに向かって行進すると、反乱軍に対する反対は解消された。 反乱軍が接近すると、ヒュー-デスペンサーと王はパニックに陥り、ロンドンでの彼ら自身の支援は蒸発した。 彼らは西に逃げ、デスペンサーの土地の大部分があり、エドワードの支持が最も強かった場所だった。 モーティマーと女王が続いた。 彼らはデスペンサーの父ウィンチェスター伯爵をブリストルで捕らえ、処刑した。 彼らはすぐにNeath Abbeyで王と若いDespenserを捕獲しました。 11月24日、デスペンサーは「裁判」され、処刑された。 イザベラとその従者たちはデスペンサーを現場から排除していたが、エドワード2世に権力を返すことを拒否し、イングランドではこれまでになかった合法的に戴冠した王を装って反乱を革命に変えた。 イザベラは夫を幽閉し、1327年1月25日、息子のエドワード3世が王位を継承したウィンザー公エドワードに譲位させたが、新王はわずか14歳であったため、母とその恋人が摂政として政権を掌握し、成人するまでイングランドを支配した。

イザベラとモーティマーは、エドワード二世の不始末とデスペンサーの専制政治に対するイギリス貴族の憎しみを利用して、政府を支配していた。 Despenserの貴族の憎しみの多くは、王の彼の支配と、彼がこれまで以上の土地と富を蓄積するために彼のドライブに示していた貪欲によって拍車をかけられ 新政府は、その支持者にいくつかの報酬を満たしたが、イザベラとモーティマーはすぐにDespenserがされていたように把握し、野心的であることを示しました。 彼らは敵の土地を没収し、彼らの仲間や同盟国に再分配するのではなく、彼の高さでDespenserに簡単に匹敵する巨大な富のブロックを蓄積し始めました。 イザベラの4,500リーのdowerは彼女に復元されただけでなく、彼女の収入が驚異的な13,333リーになるまで、没収された土地を押収することによって大幅に増加し モーティマーは彼の家族の財産を取り戻し、彼がウェールズで最も強力な男になるまで、Despenserや他の反乱軍に属していた土地の巨大なブロックを追加しました。 1328年、彼はイングランドの有力者との関係をさらに悪化させた貴族の推定であるマーチ伯爵を創設し、爵位を継承した。

貴族は、彼らが専制政治から自分自身を取り除くが、唯一の専制君主を変更していなかったことに気づいたとき、イザベラとモーティマーはすぐに人気の 1327年後半にバークレー城でエドワード2世が不審死したこと、スコットランドの独立を認めた不人気な講和条約、そして女王と彼女の恋人のスキャンダルと未チェックの貪欲は、支配的なパートナーシップに不吉な影を投げかけた。 ヘンリー・オブ・ランカスターやトマス・ウェイクのような有力貴族は1326年の侵攻を支持していたが、摂政から遠ざかり始め、彼らは不忠や不満の兆候に残酷に反応した。1330年、モーティマーはエドワード三世の叔父であるケント伯爵エドマンドを反逆的な陰謀で捕まえるための罠を設計した。 モーティマーはエドワード2世がまだ生きているという噂を流し、ケントは異母兄弟の宣誓供述書での彼の役割に対する罪悪感に満ちており、モーティマーの代理人が彼の前にぶら下がっている餌を取り、エドワード2世を解放するための手配をした。 伯爵は死刑を宣告され、彼の静脈を通って流れた王室の血に関係なく処刑された。

ウィンチェスター議会の後、エドワード三世は状況が十分に悪化したと判断し、彼は非常に正しく個人的な危険にさらされていると判断しました。 親密な友人の小さな円は、彼の母親と彼女のパラモアの打倒をプロットするために背の高い、カリスマ的な若い王の周りに集まった。 1330年6月、エドワード3世は女王フィリッパが最初の息子エドワード・オブ・ウッドストック(後のブラック・プリンス・エドワード)を出産したことで、その地位は計り知れないほど強化され、それによって継承権を確保した。 イザベラとモーティマーは明らかにこれらの開発について心配し、彼らの位置の任意の侵食を中和するために移動しました。1330年の夏の終わりに、摂政は裁判所をノッティンガムに移し、月にそこで会うために議会を求めました。 エドワード3世とその友人たちは、リチャード・ド・ベリーという聖職者と、エドワード3世と一緒に育てられた若い騎士ウィリアム・モンタギューに率いられて、摂政の打倒と若い王による個人的な政権の奪取のために働き始めた。 イザベラを誇りに思っていた陰謀を通じて、エドワード3世は彼の意図されたクーデターのために教皇の祝福を得ました。 議会が10月にノッティンガムで会合したとき、共謀者の小さなグループは行動する準備ができていた。

19日金曜日の夜遅く、ウィリアム-モンタギューとその部下の一握りは、ノッティンガム城に秘密の通路に入った。 彼らはキープに現れ、そこで彼らを待っていた王に加わりました。 その後、共謀者たちはモーティマーの部屋に乱入し、モーティマーのボディーガードの二人が殺された短い乱闘の後、彼を逮捕し、秘密の通路を通って城から追い出され、ロンドンに送られて塔に投獄された。 女王は戦いを聞いて、何が起こっているのかを認識し、彼女の部屋からの恐怖の中で彼女の息子に叫んだ、”穏やかなモーティマーに同情を持っています!”彼女の嘆願は同情のない耳に落ちた。次の朝、エドワード3世は政府の完全な支配を引き受けました。

彼は母親とモーティマーが不正管理の罪を犯しており、摂政は終わったと宣言し、将来は自分自身のために統治すると宣言した。 イザベラとモーティマーの治世は終わり、モーティマーは一ヶ月後に反逆罪で処刑された。 しかし、王は母親に対してより寛大であり、1327年から30年にかけてのモーティマーに対する告発における彼女の役割についての言及を禁じていた。 それにもかかわらず、彼は彼女が政治生活の中で顕著な役割を果たし続けることを可能にするにはあまりにもよく彼の母親を知っていた。 彼は彼女をキャッスルライジングで名誉ある監禁に入れ、彼女が権力を持っていたものの多くを降伏させ、彼女の収入を3,000liに減らしました。

イザベラは、1330年の宮殿クーデターで敗北した後、さらに28年間住んでいました。 彼女はまだ贅沢に与えられているようです,キャッスルライジングで彼女の存在は、リンの市民に安定した負担であることが判明しました,彼らは女王の母の生活様式の要求によって台無しにされていたことを訴えました. 彼女の以前の行動にもかかわらず、彼女の人生を通して、エドワード三世は彼女を訪問し続けました—少なくとも年に二回—そしてしばしば彼女の手紙やプレゼントを送りました。 彼女はホーキング、ロマンスを読んで、宗教的な遺物を収集することで自分自身を楽しませました。 最終的には、彼女はより自由に旅行することが許され、裁判所に出廷し、フランスへの外交使節団のためにも考慮されました。 1348年にはイングランドとフランスの間の平和を仲介することが提案され、1354年には教皇はブルターニュ公の釈放のために息子と仲裁するよう求めた。 彼女の死の直前に、彼女は修道女となり、貧しいClaresの秩序に入った。 彼女は1358年にハートフォード城で亡くなり、ニューゲートのフランシスコ会教会に埋葬された。

出典:

Annales Londoniensis:Chronicles of The Reigns of Edward i and Edward II.William Stubbsによって編集されました。 ロールシリーズ。 Vol. 76番1号 ロンドン、1882年(ラテン語)。

Annales Paulini:Chronicles of The Reigns of Edward i and Edward II.William Stubbsによって編集されました。 ロールシリーズ。 Vol. 76番1号 ロンドン、1882年(ラテン語)。

Gesta Edwardi de Carnarvan:エドワードIとエドワードIIの治世のクロニクル。 ウィリアム-スタブスによって編集された。 ロールシリーズ。 Vol. 76番1号 ロンドン、1882年(ラテン語)。

Vita Edwardi Secundi。 N.Denholm-Youngによって編集されました。 ロンドン、1957(ラテン語、英語翻訳)。

推奨読書:

ジョンストン、ヒルダ。 “イザベラ、フランスの彼女狼、”歴史の中で。 Vol. 21, 1936–37.

マッキザック、メイ。 14世紀、1307年-1399年。 Oxford,1959(特にchap. 3、”反応と革命”)。

パック、マイケル。 キング-エドワード三世(l.C.B.Seaman)編集。 ロンドン。 1983.

関連メディア:

ブレイブハート(英語-スコットランド戦争の架空のアカウント)、ウィリアム-ウォレス役のメル-ギブソン、エドワード-ロングシャンクス役のパトリック-マクグーハン、フランスのイザベラ役のソフィー-マルソー主演、パラマウント、1995年製作。

Douglas C.Jansen,Ph.D.In Medieval History,University of Texas,Austin,Texas

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です