amellett, hogy olyan ártalmatlanabb projekteket folytatott, mint a zeneszerzők jobb zenei oktatása és szerzői jogi védelme, Strauss megpróbálta a külföldi zeneszerzők műveit német művekkel helyettesíteni, beleértve a sajátját is. De nem volt hajlandó részt venni a zenei világ “árja” folyamatában, különösen a német-zsidó zeneszerzők feketelistáján; alkalmanként még a húrokat is húzza a művészi cenzúra minimalizálása érdekében, vagy korlátozza a korlátozó politikák hatását. Ezen alkalmi konfliktusok ellenére Strauss általában jó viszonyban volt a náci párttal (valószínűleg a nácikkal való konfliktus legnagyobb forrása az egója volt: a német nagyságok után utolsóként látta magát Bach, Mozart, Beethoven és Wagner után, Strauss egyszer azt mondta: “Én vagyok egy nagy hegység utolsó hegye. Utánam jön a síkság”). 70. születésnapján, 1934. június 11-én a “tiszteletreméltó nagy hangú mester tiszteletteljes hálával” című Hitler-és Goebbels-portrékat kapott.

A kapcsolatok azonban hamarosan feszültebbé váltak. Von Hofmannsthal librettistájának 1929-es halála után Strauss új és hasonlóan tehetséges munkatársat keresett, és Stefan Zweig zsidó íróra telepedett, akivel 1934-ben írta a Die Schweigsame Frau (a néma nő) című operát. A művet 1935 júniusában mutatták be Drezdában Karl Böhm vezetésével. Zweig, aki tisztában volt azzal, hogy partnerségük hogyan veszélyezteti Strauss helyzetét, megpróbálta megszakítani az együttműködést, de Strauss elutasította. 1935. június 17-én a Gestapo elfogott egy levelet Strausstól Zweignek, amelyben az előbbi az RMK elnökeként csupán színjátszóként jellemezte munkáját. A levél végül a zeneszerző kényszerű lemondásához vezetett, és az opera minden további produkciójának törléséhez vezetett; a náci Németországban nem adták elő újra. A kárelhárítás során Strauss személyes levelet írt Hitlernek, amelyben biztosította, hogy a Zweignek írt levél “nem képviseli a világnézetemet, sem az igazi meggyőződésemet”. Soha nem kapott választ. Bár ez jelentette bukásának kezdetét, ez az esemény nem jelezte Strauss karrierjének végét a náci Németországban. Ő komponált egy olimpiai himnuszt, amely premierje a Nyári Játékok, néhány hónappal azután, hogy az elbocsátás. Munkáit Németországban is széles körben végezték. Az együttműködésről szóló vádak kapcsán természetesen sok sztrájkot kapott: például 1933 elején aláírt egy Thomas Mann-ellenes kiáltványt, és amikor a zsidó karmester, Bruno Walter előadását az utolsó pillanatban törölték, beleegyezett a helyettesítésbe. Ennek ellenére egyre inkább a nácik kezében szenvedett.

Ez a szenvedés nemcsak szakmai, hanem személyes is volt. Strauss menye, Alice zsidó volt, akárcsak unokái (a náci faji törvény szerint). 1938 novemberében, a Kristallnacht idején személyes kapcsolatait kihasználva, családjával együtt Bécsbe költözött, ahol a hitleri ifjúsági vezető és a Bécsi Gauleiter Baldur von Schirach védelmét élvezték. A háború vége felé azonban, amíg Strauss távol volt, a nácik letartóztatták Alice-t és néhány napig fogva tartották; Strauss alig tudta biztosítani a szabadon bocsátását, őt és a családot Garmischbe költöztette, ahol a háború végéig házi őrizetben tartották őket. Ezenkívül Alice közvetlen családjának sok tagját theresienstadtba deportálták. Amikor Strauss szabadon bocsátását kérő levelei sikertelenek voltak, a zeneszerző személyesen, de hiába hajtott a táborba; mind meghalt vagy meggyilkolták Theresienstadtban és más táborokban.

Richard Strauss 1949. szeptember 8-án halt meg, minden náci hovatartozás nélkül.

forrás

Kater, M. H., 1997. The Twisted Muse: Muse and their Music in The Third Reich, Oxford: Oxford University Press.

Kater, M. H., 2000. A náci korszak zeneszerzői: nyolc portré, Oxford: Oxford University Press.

Kater, M. H. & Riethmüller, A. eds., Zene és nácizmus: művészet zsarnokság alatt, 1933-1945, Németország: Laaber.

Meyer, M., 1993. A zene politikája a Harmadik Birodalomban, New York: Peter Lang.

Peterson, P. ed., Zündende Lieder-Verbrannte Musik: Folgen des Nazifaschismus für Hamburger Musiker und Musikerinnen, Hamburg: VSA-Verlag.

Prieberg, FK, 1982. Zene a náci államban, Frankfurt / M.: Fischer.