A Katolikus Biblia egyes könyvei nem szerepelnek a protestáns Bibliában.

a katolikus egyház hozzáadott dolgokat a Bibliához?

nem! Valójában az ellenkezője igaz: a protestáns reformátorok elutasították a Biblia egyes részeit.

amikor beléptem a katolikus egyházba, összezavart az a tény, hogy a protestánsok kissé eltérő Bibliát használtak. Miért nem volt egyetlen Biblia?

Ez a cikk megvizsgálja azt a kérdést, hogy miért különbözik a katolikus Biblia könyveinek listája. A válasz…

… a történelem!

az ószövetségi kánon

a Bibliában elfogadott könyvek listáját “kánonnak” nevezik.”

a katolikus Biblia ószövetségi könyveinek kánonja a történelemre épül. Nem mi találtuk ki a listát!

Jézus idején nem volt az Ószövetség könyveinek hivatalos kánonja. A kánon meghatározásának folyamata még nem fejeződött be, és a zsidók között néhány különböző Szentírásgyűjtemény volt forgalomban.

az ószövetségi írások két legszélesebb körben elfogadott gyűjteménye akkoriban a következő volt:

• a Septuaginta az Ószövetség görög fordítása volt. 46 könyvet tartalmazott:
  • Genezis, Mózes, Mózes, Számok, Mózes, Józsué, Bírák, Ruth, 1, illetve 2 Sámuel, 1, illetve 2 Királyok 1, illetve 2 Krónika, Ezra meg Nehémiás, Tóbiás, Judit, Eszter, 1, 2 Makkabeusok, jób, Zsoltárok, Példabeszédek, Prédikátor, a Dal, a Dal, a Bölcs Salamon, Sirach (Ecclesiasticus), Ézsaiás, Jeremiás, Siralmai, Baruch, Ezékiel, Dániel, Hóseás, Jóel, Ámós, Abdiás, Jónás, Mikeás, Nahum, Habakuk, Zephaniah, Aggeus, Zakariás, valamint Malachi.
• az Ószövetség egy másik Héber gyűjteménye mindössze 39 könyvet tartalmazott.
  • kihagyja Tobit, Judith, Wisdom, Sirach (Ecclesiasticus), Baruch, and 1 and 2 Maccabees.
  • kihagyja Eszter 10-16.fejezetét és Dániel három fejezetét: Dániel 3:24-90, Dániel 13 és Dániel 14.
  • ezeket a könyveket & a fejezeteket deuterokanonikus könyveknek nevezik, ami azt jelenti, hogy “második kánon.”

Jézus és apostolai ismerték és használták a Septuagintát. Az Újszövetség könyveinek szerzői a legtöbb esetben közvetlenül a Septuagintából idéztek, mivel ez a verzió volt a leggyakrabban használt a korai egyházban.

pontosan azért, mert a Septuaginta volt a Jézus és az apostolok által leggyakrabban használt és elfogadott változat, a katolikus egyház a Septuaginta ószövetségi könyvek kánonját használja a Római Katolikus Bibliában.

a katolikus Biblia ószövetségi könyveinek listája szilárdan megalapozott a történelemben.

az újszövetségi kánon

A Katolikus Biblia újszövetségi könyveinek kánonjának meghatározása kissé más történet volt.

• a kérdés most nem az volt, hogy a zsidó Szentírás ősi könyveinek kell lenniük a kánonban.
• most már az volt a kérdés, hogy milyen új könyvek voltak Jézusról és a keresztény életről a kereszténység pontos, ihletett szövegei.

bár a kérdés egy kicsit más volt, a döntés folyamata ugyanaz volt, mint az ószövetségi kánon eldöntésére.

nem sokkal Jézus halála után számos könyv és levél keringett, amelyek azt állították, hogy Jézus és az apostolok tanításait tartalmazzák. A korai egyházban a püspökökre, mint az apostolok utódaira esett, hogy meghatározzák, mely könyvek pontosan tartalmazzák az igazi tanításokat.

valójában a katolikus Biblia összes újszövetségi könyvét azért választották ki, mert az egyház püspökei egyetértettek abban, hogy ezek a könyvek önmagukban isteni ihletésűek, pontos tanítói a Jézustól és az apostoloktól kapott igaz hitnek.

a könyvek és levelek egy része hamar elfogadottá vált, hogy hű, pontos és a Szentlélek ihlette. A püspökök gyorsan elutasították az akkoriban keringő más könyveket, mert nyilvánvaló hamisításokat és pontatlanságokat tartalmaztak.

néhány könyvet továbbra is vitattak egy ideig. Bár végül elfogadták a Szentírás kánonjába, ezeket deuterokanonikusnak is nevezik, mert később elfogadták őket (bár a többi kanonikus könyvvel egyidejűleg írták). Az Újszövetség deuterokanonikus könyvei a következők:

• héberek, Jakab, 2 Péter, 2 és 3 János, Júdás és Jelenések (Apokalipszis).
• ezenkívül az evangéliumok egyes részei deuterokanonikusak, mivel nem voltak minden korai kéziratban, így hosszabb ideig vitatkoztak, mint az evangélium többi része. Ezek a következők:Márk 16:19-20, Lukács 22:43-44, János 5:4 és János 8: 1-11.

a katolikusok úgy vélik, hogy a katolikus Biblia összes könyve — mind az Ó—, mind az Újszövetség, mind a deuterokanonikus, mind a “protocanonikus” (első kánon) – Isten isteni ihletésű szava.

itt a teljes lista az Újszövetség könyvei a Katolikus Biblia:

• Az Evangéliumok szerint Matthew, Mark, Luke, valamint John
• A Apostolok
• A Leveleket, a Szent Pál a Rómaiakhoz, 1-2kor, Gal, Ef, Fil, Kol, 1, 2 Thesszalonika, 1, 2 Timóteus, Titusz, pedig Philemon
• A Zsidókhoz írt Levél, a Betűk James, 1, 2 Péter 1, 2, 3, John, Jude
• Jelenések könyve (Apokalipszis).

A kánon meghatározása

néhány száz évbe telt, hogy befejezzük ezt a folyamatot, amely mind az Ó -, mind a Testamentum keresztény kánonját hivatalosan meghatározza.

Ez idő alatt a püspökök megvitatták és megvitatták egymással az ügyet annak megállapítására, hogy a deuterokanonikus szövegek pontosan tükrözik-e Krisztus tanításait, és tartalmazták-e Isten ihletett szavát.

bár ebben a korai időszakban az egyházban nem volt hivatalos kánon, a katolikus Biblia könyveinek túlnyomó többségét már hiteles Szentírásnak ismerték el.

az egyház püspökein keresztül ellenőrizte és meghatározta a Biblia kánonját. Valójában a katolikusok ezt a katolikus tanítás kiemelkedő szemléltetésének tekintik, miszerint a Szentlélek különleges módon vezeti és vezeti az egyház püspökeit: csak olyan mértékben támaszkodhatunk a Biblia pontosságára, amennyire az egyház isteni irányítására támaszkodhatunk. (Bővebben lásd az egyházi hatóságról szóló cikket.)

Damasus pápa I. E.382-ben összegyűjtöttem a keresztény világ püspökeinek (szinódusnak) képviseletét, hogy meghatározzam a Szentírás kánonját az egész egyház számára. Ezt a kánont számos más pápa, szinódus és egyházi tanács is megerősítette.

Ez a kánon az, amit ma használunk — a katolikus Biblia összes könyve.

A Katolikus Biblia mely könyveit utasítják el a protestánsok?

a protestánsok elutasítják az Ószövetség deuterokanonikus könyveit, mivel azok nem isteni ihletésűek. Bár Martin Luther és más reformáció vezetői is elutasították az Újszövetség deuterocanonját, végül megtartották ezeket az újszövetségi könyveket a Biblia protestáns változatában.

Luther és más protestáns vezetők számos egyházi tanítást és hagyományt elutasítottak. A deuterokanonikus könyvek elutasítása lehetővé tette számukra, hogy azt állítsák, hogy a vitatott doktrínáknak nincs alapja a Szentírásban — a Szentírás új kánonjában!

(a katolikusok egyesülnek a hitért (CUF) nevű katolikus csoportnak két kiváló cikke van erről a témáról. Az első leírja, hogyan határozták meg a katolikus Biblia könyveinek kánonját. A második cikk részletesebben leírja ezt a történelmet, beleértve Luther apokrif kifejezés használatát, hogy rossz fényt vessen az ószövetségi deuterocanonra.)

A Krisztus által használt kánon

mi, katolikusok nem gondolunk a deuterocanonra, mint a katolikus Biblia” extra ” könyveire!

számunkra ez mind ” a Biblia.”

ezeknek a könyveknek a használata történelmileg azon a tényen alapul, hogy Jézus és az apostolok leggyakrabban a görög Septuagintát használták. Végső soron az egyház ítélete határozza meg, hogy ezek a könyvek mind isteni ihletésűek — ez a döntés, amelyben biztosak vagyunk, a Szentlélek vezette az egyház első évszázadaiban.

A Katolikus Biblia könyvei azok a könyvek, amelyeket minden keresztény hagyományosan elfogadott. Nem tudjuk megváltoztatni, hogy a történelmi tény, csak azért, mert egyes reformátorok elutasították részei a Biblia során a Protestáns Reformáció az 1500-as években.

Lásd a fő cikk a Katolikus Kérdések további kérdésekkel, vagy nézze meg a kezdőlap az egyéb cikkek a Katolikus hit!