a dátum angol nyelvű írásának számos különböző módja van. Formálistól az informálisig változnak, és vannak különbségek a brit és az Amerikai Angol között. Az alábbi táblázat néhány tipikus formátumot mutat.
formátum |
Brit: nap-hónap-év |
Amerikai: month-day-year |
A |
the Fourteenth of March, 2016 |
March the Fourteenth, 2016 |
B |
14th March 2016 |
March 14th, 2016 |
C |
14 March 2016 |
March 14, 2016 |
D |
14/3/2016 |
3/14/2016 |
E |
14/3/16 |
3/14/16 |
F |
14/03/16 |
03/14/16 |
Note: melyik formátum használata a formalitás, az udvariasság és a személyes választás kérdése. Általában a hosszabb formátumok, például a B vagy a C, udvariasabbak (mivel nagyobb tiszteletet mutatnak az olvasó számára). Rövidebb formátumokat, például D vagy E, kevésbé formális helyzetekben használnak, például egy feljegyzést, egy baráti levelet vagy egy személytelen üzleti levelet. Az F formátum meglehetősen hivatalos, általában számlán vagy hivatalos vagy műszaki dokumentumon látható. Az a formátum rendkívül formális, főleg nyomtatott tárgyakon, például esküvői meghívón használják. A numerikus formátumok egy teljes stop (.) vagy kötőjel ( – ) perjel helyett ( / ), például: 14.3.2016 vagy 03-14-16
vegye figyelembe, hogy létezik egy másik formátum, amely számszerűen írja a dátumot a sorrendben Év-hónap-nap, például: 2016/03/14. Ez ritka a brit vagy amerikai angol nyelvben, amelyet főként nagyon hivatalos vagy műszaki dokumentumokban használnak.
months |
number |
name |
abbreviations |
1 |
January |
Jan |
J |
2 |
February |
Feb |
F |
3 |
March |
Mar |
M |
4 |
April |
Apr |
A |
5 |
May |
May |
M |
6 |
June |
Jun |
J |
7 |
July |
Jul |
J |
8 |
August |
Aug |
A |
9 |
September |
Sep |
S |
10 |
October |
Oct |
O |
11 |
November |
Nov |
N |
12 |
December |
Dec |
D |
In English, months are correctly written with an initial capital: January, February…
days of the month |
1st |
first |
2nd |
second |
3rd |
third |
4th |
fourth |
5th |
fifth |
6th |
sixth |
7th |
seventh |
8th |
eighth |
9th |
ninth |
10th |
tenth |
11th |
eleventh |
12th |
twelfth |
13th |
thirteenth |
14th |
fourteenth |
15th |
fifteenth |
16th |
sixteenth |
17th |
seventeenth |
18th |
eighteenth |
19th |
nineteenth |
20th |
twentieth |
21st |
twenty-first |
22nd |
twenty-second |
23rd |
twenty-third |
24th |
twenty-fourth |
25th |
twenty-fifth |
26th |
twenty-sixth |
27th |
twenty-seventh |
28th |
twenty-eighth |
29th |
twenty-ninth |
30th |
thirtieth |
31st |
thirty-first |