ROBERT SIEGEL, animateur:

Vous écoutez TOUT CE QUI est CONSIDÉRÉ dans les nouvelles de NPR.

Le commentateur Charles Monroe-Kane est membre de la génération MTV. La chaîne a fait ses débuts quand il était en sixième année et il regarde toujours. Dernièrement, il est devenu un grand fan de l’une des plus grandes stars de MTV.

CHARLES MONROE-KANE rapporte:

Quand j’ai vu le Spectacle d’Andy Milonakis pour la première fois, ma mâchoire est tombée. Je ne pouvais pas croire qu’une émission aussi drôle, cet original était n’importe où à la télévision, surtout MTV. Et obtenez ceci, il a été fait par un enfant.

(Commentaire sonore du Andy Milonakis Show)

M. ANDY MILONAKIS (Comédien): Je me demande si j’ai reçu une lettre de mon correspondant en Alaska. Fantastique!

Cher Andy, aujourd’hui, il faisait 35 degrés en dessous de zéro. Je ne me suis réveillé qu’à 16 heures, Puis j’ai mangé 12 sandwichs glacés. Je me sens si grosse. Réponds vite, Freddy.

Cher Freddy, les choses se passent bien ici à New York. Nous avons de la chaleur et nous n’avons jamais à nous soucier de mourir de froid. Mais plus important encore, j’aimerais ne pas avoir à faire face à un correspondant aussi nul. Écris-moi bientôt, Andy.

MONROE-KANE: Stupide, je sais, mais voici Andy Milonakis, un gamin de la ville joufflu et en appartement qui a l’air d’avoir environ 12 ans, qui écrit, réalise et joue dans sa propre émission de télévision. Bien sûr, c’est mal fait des vidéos maison de lui essayant de gonfler un Twinkie avec une pompe à vélo, mais il a ce sourire loufoque d’un enfant testant inconsciemment le monde qui l’entoure. Et j’aime ça.

Mais l’histoire sur Internet était encore meilleure. Andy a été découvert par l’icône de la comédie de fin de soirée Jimmy Kimmel. La vidéo d’une chanson, Le Superbowl est gay, est envoyée par e-mail dans le monde entier. MTV l’inscrit. Pas mal pour un spectacle qui a Andy au visage de chérubin sautant vers des étrangers et leur disant, merci de ne pas m’avoir poignardé.

(Commentaire sonore du Andy Milonakis Show)

M. MILONAKIS : Je me déteste vraiment. Passe une bonne journée.

Homme non identifié : Tu te détestes ? M. MILONAKIS : Oui.

Homme non identifié : Comment ça, tu te détestes ?

M. MILONAKIS : Je ne veux pas en parler. Pourquoi dois-tu toujours me faire pression? Passe une bonne journée.

Homme non identifié: Toi aussi. Merci pour le ballon.

M. MILONAKIS: Merci. Je me déteste.

MONROE-KANE: La vérité est arrivée un jour sous la forme d’un article du New York Times. Il s’avère qu’Andy n’est pas un enfant de 12 ans attachant, bien qu’étrange, qui fait son propre spectacle. Non, c’est un homme de 30 ans souffrant d’une hormone de croissance congénitale qui travaille avec une équipe de certains des meilleurs et des plus brillants de MTV.

Je me sentais tellement stupide. Ecoutez, je suis un consommateur de médias assez averti. Comment aurais-je pu être aussi stupide que de laisser la machine MTV me tromper à nouveau? Voici une autre chose que je pensais être réelle qui s’avère être fausse. Et je suis juste un pas de plus vers le fait de ne croire en rien. J’ai remis le DVD d’Andy et j’ai regardé certains de mes anciens favoris. Alors je me demande, est-ce qu’une crêpe parlante est toujours drôle?

(Soundbite de The Andy Milonakis Show)

M. MILONAKIS: Est-ce que le visage des crêpes ressemble au sirop et au beurre. Non, demandons-lui.

M. MILONAKIS (comme Visage de Crêpe): Attendez, je suis lui et j’adore le sirop. Mmm.

MONROE-KANE: Pourquoi cela me dérange-t-il autant de toute façon? Je veux dire, qui se soucie de savoir s’il a 12 ans ou pas? Je suppose que oui. Mais je me soucie si c’est réel, pas si c’est drôle. Dans notre pays homogénéisé et produit en série, j’ai l’impression de toujours chercher quelque chose qui n’est pas faux. Certains d’entre nous croient réellement que les émissions de téléréalité ne sont pas fausses. L’optimisme inflexible et le vœu pieux de l’Amérique. Que Dieu le bénisse.

Alors, Andy, je sais que tu as 30 ans et je m’en fiche. Chante pour moi.

(Soundbite de The Andy Milonakis Show)

M. MILONAKIS : Alors yo, je dois y aller, il est temps pour moi de le bercer. J’ai mis bologne dans ma poche gauche. Enduisez du fromage à la crème dans mon médaillon en or, parce que c’est mon spectacle. Je suis Andy Milonakis. C’est mon spectacle. Je suis Swandy Swilosnakis. C’est mon spectacle. Je suis Andy Milonakis.

SIEGEL: Charles Monroe-Kane est producteur pour la Radio publique du Wisconsin À Notre connaissance.

Droits d’auteur © 2006 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages des conditions d’utilisation et des autorisations de notre site Web à l’adresse suivante: www.npr.org pour plus d’informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans les délais les plus brefs par Verb8tm, Inc., un sous-traitant de NPR, et produit à l’aide d’un procédé de transcription exclusif développé avec NPR. Ce texte pourrait ne pas être dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.