der er noget så overbærende ved at glide på en øjenmaske for at hjælpe dig med at få nok skønhedssøvn i lyse sommernætter… især når det matcher dine frillies! Vi kunne ikke modstå at lave en øjenmaske til at gå med Fifi camisole og shorts sæt – og vi deler mønsteret med dig gratis, så du også kan lave en. Yay! Dette er et dejligt hurtigt mærke og et perfekt projekt til brug af resterende stof. Ooh og det gør en stor gave!

Du skal bruge:

• Fifi øjenmaske mønster – Hent det gratis mønster
• 15cm (1/5 yard) let til medium vægt bomuld til hovedstoffet (vi brugte Cloud9 Escapade økologisk bomuld voile med tilladelse fra Hanteks)
• 15cm (1/5 yard) stof til beklædning (vi brugte en silkeagtig satin til bagsiden – vælg noget, der vil føles godt på dine sarte øjenlåg)
• matchende tråd
• 10cm (1/8 yards) vat (vi fik vores høflighed af vores studie naboer fancy Moon-tak, Nancy!)
• 38cm (15in) * 9-12mm (1 / 2in) bred elastik (lidt mere eller mindre, hvis du synes, dit hoved er særligt stort eller lille!)
• 1m (40in) streng eller ledning
• Symaskine og grundlæggende værktøjer

Åbn mønsterfilen i Adobe Reader (du kan hente den gratis). Udskriv mønsteret på enten A4-eller Bogstavstørrelsespapir, vælg “Faktisk størrelse” eller “Indstil skalering til 100%” eller “sluk skalering” i dine udskriftsindstillinger. Du kan dobbelttjekke, at mønsteret er trykt i fuld skala ved at måle testfeltet – det skal være nøjagtigt 40 mm * 40 mm.

Skær dit stof ud:

• Skær 1 øjenmaske mønster stykke i dit hovedstof, klip hakene.
• Klip 1 øjenmaske mønster stykke i vendt stof, klip hakene, og trim det derefter ned med 2-3 mm (1/8in) hele vejen rundt-dette hjælper sømmen med at rulle bagpå, så det ikke er synligt, når du bærer masken.
• Klip 1 øjenmaske mønster stykke i vat, og trim det derefter ned med 15 mm (5/8in), så det passer godt ind i de andre stykker.
• klip en rektangulær strimmel i dit hovedstof til den elastiske rem, 90cm (35 liter) 4cm (1 5/8in).

Fold og tryk strimlen i halv længde, højre side sammen. Skær et stykke snor lidt længere end strimlen. Slip den inde i den foldede strimmel, og sy den tæt på den ene ende, tilbage klæber over den et par gange, så den er pæn og sikker. Vi bruger strengen til at trække strimlen højre side ud, når vi har syet den…

sy de lange rå kanter af strimlen sammen ved hjælp af en 7mm (2/8in) sømgodtgørelse, der omslutter strengen ved siden af stoffolden. Det hjælper med at trække i strengen, der undervises, mens du går, så du ikke syr over den.

du skal nu have et rør. Tag fat i den løse ende af strengen, og træk den ud af røret, og drej røret med højre side ud over det, mens du går. Dette kan tage lidt tid, så gå langsomt! Det kan hjælpe med at bruge enden af en pen eller pin til at skubbe stoffet inde i sig selv. Når den er vendt helt ud, skal du trimme enden af med snoren fastgjort og give den et godt tryk for at neaten den op.

fastgør en sikkerhedsnål til den ene ende af elastikken, og fastgør den anden ende til den ene ende af røret midlertidigt. Indsæt sikkerhedsnålen i denne ende af røret, og før den igennem, fordel stoffet jævnt, når det begynder at samle sig.

når sikkerhedsnålen kommer frem i den anden ende, skal du fastgøre den til denne ende af røret. Med hver ende af elastikken opstillet med åbningen af hver ende af røret, sy over hver røråbning ved hjælp af en 10mm (3/8in) sømgodtgørelse for at sikre elastikken på plads.

Tack (baste) den ene ende af det elastiske rør til hver sidehak på øjenmaskestykket, højre side sammen, ved hjælp af en 10mm (3/8in) sømgodtgørelse. Sørg for, at røret ikke er snoet.

læg det modstående stykke oven på øjenmaskestykket, højre side sammen. Pin dem sammen rundt om yderkanten, der matcher hakene – da du trimmede vendingen, skal du strække den nogensinde så lidt. Det elastiske rør klemmes i midten-pas på ikke at fange det i stifterne. Vi er nødt til at efterlade en åbning mellem de to hak på den øverste kant af øjenmasken – du kan markere hver side af åbningen med to stifter for at minde dig om at stoppe med at sy her.

sy rundt om ydersiden af øjenmasken ved hjælp af en 15 mm (5/8in) sømgodtgørelse – husk at efterlade en åbning mellem de to par stifter. Trim sømrummene og hak små trekanter omkring sømrummet hver 2,5 cm (1in) eller deromkring, og pas på ikke at klippe gennem sømmen. Tryk sømrummene åbne (test først jernindstillingen på dit stof).

drej øjenmasken højre side ud gennem åbningen. Tryk igen, rul sømmen lidt under mod vendende, så den ikke er synlig fra højre side af masken. Skub vaten ind i øjenmasken gennem åbningen og glat den ud. Tryk på sømemængderne på åbningen til indersiden af masken, og fastgør åbningen lukket. For at lukke åbningen kan du slipstitch den med hånden eller tage en genvej og kantsøm den (topstitch tæt på kanten) på din maskine (vi fortæller det ikke!).

beundre din færdige øjenmaske, og få en meget stilfuld nats søvn!
måske kunne du lave en til vores sommer syning Instaspam fest? Send et foto af dit Fifi boudoir-sæt eller Bettine-kjole til Instagram eller Kvidre søndag 9.August 2015 ved hjælp af hashtags #syning og enten #Syningfifi eller #Syningbettine, og søg hashtags for at finde andre på festen. Vi ses der!