Articles

89

«Sur de Wisconsin desde Walworth, Whitewater y witches, Trekking a Columbus»

WisMap89_200wResumen rápido: La carretera Estatal «Trunk» 89 corta de norte a sur a través de una serie de ciudades pequeñas pero significativas en el área del sur de Wisconsin entre Milwaukee y Madison áreas metropolitanas. En el camino, puede disfrutar de la ciudad universitaria de Whitewater, la ciudad fluvial de Fort Atkinson, cervecerías, bodegas y parques en Lake Mills, los giros y vueltas cerca de la sede de TREK en Waterloo y la encantadora «ciudad antigua» de Columbus.

Viaje por carretera por la autopista 89 de Wisconsin

La unidad (de Sur a Norte): La autopista 89 comienza en una intersección anodina donde la Autopista 14 de EE.UU., justo desde Darien, Walworth e Illinois, se une con la Autopista 11 desde Delavan en el camino a Janesville. La autopista 89 es la continuación hacia el norte de donde se dirigía la U. S. 14 antes de que cortara hacia el oeste. Las primeras ocho millas de la carretera son bastante poco excitantes hasta que se une a la autopista 59, pasa la circunvalación U. S. 12 y entra en Aguas Bravas.

Whitewater

Whitewater (pop. 14,540) se extiende por los condados de Walworth y Jefferson y es una ciudad universitaria, hogar de la Universidad de Wisconsin-Whitewater, una destacada escuela de negocios y fiestas. Whitewater es el lugar de nacimiento de Thomas Hulce, el actor que interpretó a Mozart en Amadeus y, lo que es más importante, Larry Kroeger en Animal House (por supuesto, John Belushi, que fue Bluto en Animal House, fue a UW-Whitewater en la vida real. Stephen Ambrose, destacado escritor e historiador, y más tarde productor de cine, también creció en Whitewater.

whitewater_welcomesign

Técnicamente, la autopista 89 une la circunvalación U. S. 12 y las líneas de costa hacia Fort Atkinson. Pero nos gusta visitar las ciudades a lo largo de estas rutas, así que continúe pasando la circunvalación a la autopista 59/Janesville Street para dirigirse al centro de la ciudad. A lo largo de Main Street (Business U. S. 12) puede disfrutar de Birge Fountain, una hermosa estructura de hierro fundido y bronce que fue donada originalmente a la ciudad en 1903. Algunos edificios relacionados con el campus, incluidas algunas casas griegas, se alinean en la calle principal, al igual que una buena selección de tiendas, restaurantes y lugares variados que disfrutan más de 12,000 estudiantes universitarios.

whitewater_birgefountain01
La hermosa fuente Birge a lo largo de la calle comercial U. S. 12/Main Street en Whitewater se remonta a 1903.

Alerta de cervecería.
lakemills_89sbsummer

Con un montón de estudiantes sedientos de aguas bravas en las proximidades, Second Salem Brewing mantiene ocupada su pequeña nanobrewery. La cervecería tomó su nombre de uno de los apodos históricos de Whitewater, evocando «reuniones de brujas» que supuestamente tuvieron lugar cerca de la torre de agua, extrañas criaturas en el lago local y otras tradiciones que crean buenas historias. Lo encontrará a lo largo de Whitewater Street, justo al sur de Main / Business U. S. 12.

Whitewater también alberga el Indian Mounds Park, un sitio ceremonial y funerario nativo americano que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Abierto todos los días, el Parque alberga una colección increíblemente diversa de montículos de animales y geométricos, muchos de los cuales se remontan a más de 1000 años. Hablando de historia, el Histórico Depósito de Trenes de Whitewater rastrea el pasado de la ciudad, ya que alberga el Museo de la Sociedad Histórica. El depósito se encuentra a lo largo del Parque Cravath Lakefront, que lleva el nombre de uno de los dos lagos dentro de Whitewater (el otro es el lago Tripp). Irónicamente, el lago conocido como Lago de Aguas Bravas está a unas 5 millas al sur de la ciudad.

Fort Atkinson

A medida que la nueva circunvalación de U. S. 12 se une en dirección oeste y noroeste, ingresa al condado Jefferson y tiene un viaje de aproximadamente seis millas hasta Fort Atkinson (pop. 11.621), o «Fuerte», como lo llaman todos los lugareños. Fort Atkinson, una bulliciosa ciudad (la revista Money la llamó «Una de las Ciudades en auge más populares de Estados Unidos») situada a lo largo de las orillas del río Rock, fue originalmente Fort Koshkonong, pero rebautizado como Atkinson en honor a Henry Atkinson, el general del fuerte. Un lago que lleva el nombre de Koshkonong está justo al suroeste.

A lo largo de U. S. 12 y la autopista 89 en el lado sureste de la ciudad se encuentra el Museo Histórico Hoard, que presenta la historia de la zona, incluidos el guerrero Sauk Black Hawk, los primeros días de Abraham Lincoln en la zona, el «padre de la lechería estadounidense» (por quien se nombra el museo) y, al lado, el Museo Nacional del Santuario de Lácteos, que ofrece muchas exhibiciones interactivas, exhibiciones y artefactos que cubren el arte de la lactancia bovina, que por supuesto conduce a la leche, el queso, el yogur y el helado, por lo que esto es importante.

fort_riverstatue

Los niños de verdad juegan bastante en los patios de Fort, pero incluso en el clima más duro, estos niños siempre están afuera. Mira esto después de la puesta del sol... sostienen luciérnagas que tienen luces de fibra óptica para que parezcan luciérnagas reales por la noche.'re holding "fireflies" that have fiber optic lights so they look like real fireflies at night.
Los niños de verdad juegan bastante en los patios de Fort, pero incluso con el clima más duro, estos niños siempre están afuera. Miren esto después de la puesta del sol holding sostienen «luciérnagas» que tienen luces de fibra óptica para que parezcan luciérnagas reales por la noche.

El Fireside Dinner Theatre se encuentra en Fort Atkinson, a pesar de que la mayoría de sus audiciones se llevan a cabo en Nueva York. Atrayendo a personas de todo el mundo, la chimenea combina restaurantes con entretenimiento escénico, celebrando 50 años de hospitalidad familiar Klopcic y más de 35 temporadas de teatro profesional. Los espectáculos de este año incluyen «High School Musical» de Disney, «The Witnesses» y «The Sound of Music».»El lugar es enorme por dentro, y eso es solo la tienda de regalos. La chimenea está a lo largo de Business Hwy. 26, al sur de la ciudad, puede acceder desde la autopista 89 cortando hacia el oeste por las avenidas Hackbarth o Rockwell hasta la Avenida Janesville.

fort_firesidesculpturefiresidemoney_300

forttavern_600
El legado del jefe Black Hawk está bien documentado en el centro sur y suroeste de Wisconsin. En algunas comunidades, tiene un parque o monumento que lleva su nombre. En Fort, es una taberna.

En Fort Atkinson, la autopista 89 se separa de U. S. 12 y se dirige directamente al norte de la ciudad como Main Street. Cruza lo que ahora es la autopista 26 en su circunvalación y la paralela al oeste por un poco a la U. S. 18 justo al oeste de Jefferson. La autopista 89 se une a la U. S. 18 por un breve período; tiene acceso a Jefferson Speedway, una pista de un cuarto de milla que se denomina «Pista de Acción de Wisconsin». La mayor parte de la acción de carreras ocurre los sábados por la noche, y durante la temporada de carreras se celebra la Feria de Gangas Jefferson todos los domingos. Más de 100 vendedores salen a la pista con varios artículos a la venta, ya que el olor a combustible y neumáticos generalmente se ha disipado para entonces. También está el Teatro al aire libre Highway 18, el primer cine digital de Wisconsin, aunque el autocine ha estado aquí durante décadas.

jefferson_18driveinsign
Donde U. S. 18 & la autopista 89 se encuentra brevemente, el Cine al aire libre de la Autopista 18 es uno de los pocos cines activos que quedan en Wisconsin.
12on89_300
Un saludo a Aaron Rodgers a lo largo de la autopista 89 entre Jefferson y Lake Mills.

En U. S. 18, la autopista 89 se dirige a más campiña del condado de Jefferson, con colinas onduladas y granjas, algunas de las cuales tienen tallas decorativas y más a lo largo de la carretera para su disfrute.

Lake Mills

El siguiente es Lake Mills (pop. 4.843), que se señala a sí mismo como «legendario». Originalmente llamada Tyranena de un nombre indígena que significa «aguas brillantes», Lake Mills tiene una historia como parada entre la ciudad más grande del estado y su capital. Sirvió como escala para el jefe Black Hawk en 1832; el Chicago & Northwestern Railroad comenzó a surcar Lake Mills unas décadas más tarde. A medida que surgió la era del automóvil, los viajeros en la Histórica Autopista 30 (la precursora de la I-94) llegarían al este u oeste a través del corazón de la ciudad, como lo hacen ahora en un eje norte-sur en la Autopista 89. Los viajeros de Este a oeste tenían que moverse por Rock Lake, el cuerpo de agua de 1,371 acres en el lado oeste de la ciudad. El lago, que también se llamaba originalmente «Tyranena», contiene la leyenda de una tribu extranjera de mucho antes de los días en que las cosas estaban escritas. Una serie de estructuras de piedra y montículos de efigie se construyeron en el borde del lago; las estructuras ahora se conservan en el propio lago. Una delicia gastronómica legendaria son los «Deslizadores» de la Legión, disponibles en el pequeño stand de la Legión a lo largo de la autopista 89, frente al Centro de los Comunes. Lea más sobre esos deslizadores aquí.

Autopista 89 a través del corazón de Lake Mills
La autopista 89 es la calle principal a través de Lake Mills y corre a lo largo del lado oeste del centro de Commons. La Legión, donde puedes conseguir los controles deslizantes, se encuentra a lo largo de los escaparates donde las dos banderas estadounidenses llaman.

lakemills_amlegion

lakemills_librarymansion
En el lado norte del centro de Commons, la Biblioteca de Lake Mills está más «drogada» que un concierto de Phish.

Los 4.843 «residentes en su mayoría amigables», según el sitio web de la ciudad, disfrutan de un centro encantador y muy americano. Gran parte de ella da al Centro de Commons Park, una atractiva plaza con un mirador, un mercado de agricultores y, en invierno, una pista de hielo. Echa un vistazo a la biblioteca en el lado norte de los Comunes también, si te gusta la buena arquitectura que hace un uso liberal de la piedra.

lakemills_89sbsummerlakemills_89sbwinter

Arriba: Un estudio en contrastes; dos tomas de la misma ubicación a lo largo de la autopista 89 en Lake Mills; un verano, un invierno.

lakemills_snowmobile1_800
El paseo por Lake Mills después de una nevada puede ser magnífico. El sendero Glacial Drumlin atraviesa el lado sur de Lake Mills, popular entre los ciclistas en verano y los motos de nieve en invierno.

* * * Cervecería & Alertas de bodega * * *
Al igual que Milwaukee, Lake Mills conoce su cerveza. La ciudad es el hogar de dos cervecerías artesanales, una más nueva en el centro de la ciudad a lo largo de la autopista 89/Main Street y una más larga en el lado este de la ciudad. Su bodega también está justo a lo largo de Main, lo más cerca que se puede del centro de la ciudad.

Sunshine Brewing Company (121 S. Main Street, (920) 320-9735) abrió sus puertas en 2018 a lo largo de la autopista 89. Especializado en cervezas de estilo belga, Sunshine tiene su sala de grifería en la parte delantera y cervecería y espacio para eventos en la parte trasera. Su mesón está abierto de jueves de 5-10pm, viernes de 5 a 11 de la noche, el sábado 1 de las 11 de la noche, y el domingo 1-5pm.

Tyranena Brewing in Lake MillsTyranena Brewing Company (1025 Owen St., (920) 648-8699), se remonta un poco más atrás y tiene una sólida historia en Lake Mills. Tyranena, llamada así por los místicos montículos de efigies junto al lago cercano, ahora llamado «Rock Lake», dice que elabora «Cerveza legendaria de Wisconsin».»Comenzó en 1999. Tyranena prepara bebidas populares como the Bitter Woman IPA, Stone Tepee Pale Ale, Three Beaches Honey Blonde, Rocky’s Revenge Bourbon Brown y Chief BlackHawk Porter. La sala de degustación de la cervecería a menudo cuenta con música en vivo, juegos de mesa y tableros de ajedrez con aperitivos. Es generalmente abiertos de lunes a jueves de 4:30-10pm, viernes de 3 a 11 pm, sábados Mediodía hasta las 11 de la noche, y el domingo, a Mediodía-8pm. Durante el verano, la taberna al aire libre puede ser una atractiva diversión de viaje. Los horarios de los recorridos varían, pero puede encontrar el horario aquí.

Lewis Station Winery desde el exterior Lewis Station Winery (217 N. Main St., (920) 648-5481) abrió en una antigua gasolinera (las réplicas de las bombas están justo al frente) en 2011. Para 2018, se aseguraron la primera designación de Bodega Artesanal Certificada del estado. Ofrecen catas de vino diarias y un pequeño menú de bistró, con pizzas especialmente buenas, de miércoles a sábado. Los domingos solo ofrecen vino, pero está bien, es una bodega primero después de todo, ¿verdad? Muchos de los vinos están hechos de uvas de California, y han ganado muchos premios. Encontrará la estación de Lewis justo en la esquina de la autopista 89 y el Condado B, la autopista 30 original entre Milwaukee y Madison, lo que significa que era una estación de servicio muy concurrida en su momento.

En el extremo sur de la ciudad, la autopista 89 cruza el sendero Glacial Drumlin Trail a lo largo de la antigua línea ferroviaria C&NW. Lake Mills es una de las principales paradas a lo largo del sendero de 56 millas, que conecta Cottage Grove (justo al este de Madison) con Waukesha, parte de un sistema de senderos para bicicletas más grande que va desde el Parque Estatal Henry Aaron de Milwaukee en la orilla del Lago Michigan hasta Prairie du Chien en el río Mississippi.

lakemillsgazebo_800

lakemills_glacialdrumlinat89_02
Lake Mills es una parada clave en el sendero Glacial Drumlin, ya que la ciudad es una parada clave para cualquier viajero entre Milwaukee y Madison.

Justo al este de la ciudad a lo largo del Condado B (la antigua Carretera 30) se encuentra el Parque Estatal Aztalan, un rico sitio arqueológico que muestra un antiguo pueblo y complejo ceremonial. Los arqueólogos han descubierto un montón de artefactos históricos interesantes, aquí se incluyen pruebas de que esta área fue una vez el sitio frecuente de sacrificios humanos. La entrada del parque está cerca de County Road Q, justo al lado de County Road B (Lake Street). El río Crawfish serpentea a lo largo del borde oriental del parque. Los aficionados al motocross y a las pistas cortas pueden asistir a las carreras en Aztalan Cycle Park. Su pista MX ovalada de arcilla roja de un cuarto de milla es visible desde la interestatal justo al este del intercambio de la Autopista 89 con la I-94. Para llegar allí, tome Gomol Road hacia el norte desde la autopista B, la carretera principal que va hacia el este desde Lake Mills.

Más allá de Lake Mills y la I-94, la autopista 89 comienza un tipo de existencia más retorcida / turny, serpenteando alrededor de las colinas que hacen que la conducción sea divertida, especialmente para los motociclistas. Eventualmente, llegarás a la ciudad favorita de ABBA en Wisconsin, Waterloo (pop. 3,259). Situado en el río Maunesha, en la esquina noroeste del condado de Jefferson, Waterloo es el hogar de bicicletas de Trekking. Waterloo es también el hogar de Van Holten’s Pickles, innovador de «encurtidos en una bolsa» y hoy en día el mayor productor mundial de encurtidos envueltos individualmente. La autopista 89 entra en Waterloo desde el este y la autopista 19 se conecta para el viaje al centro de la ciudad como Madison Street. Justo al otro lado del río, en el centro de la ciudad, la autopista 89 corre hacia el norte a lo largo de Monroe Street.

treksign_lgtrekracks_lg

TREK Bicycle Corporation, fundada en Waterloo, en 1976, es el mayor fabricante ESTADOUNIDENSE de bicicletas y productos de posventa. Trek suministró bicicletas para tres de las siete victorias de Lance Armstrong en el Tour de Francia (en ese momento) y también equipó al equipo de Ciclismo Profesional de Discovery Channel para los Estados Unidos. Su sede se encuentra al oeste de la autopista 89 a lo largo de la autopista 19 en el borde de la ciudad. Y sí, los portabicicletas están más cerca de las puertas delanteras de las oficinas.

Un saludo especial a Waterloo de ABBA de la Gira Estatal

Bien, no pudimos resistirnos. Cuando pienso en Waterloo, pienso en la canción..y es una canción divertida de conducir de todos modos, siempre y cuando nadie esté mirando. Así que, directamente de la televisión alemana en 1974, cortesía de YouTube, disfruta de esta fascinante interpretación de «Waterloo» de ABBA, completa con una especie de baile, sincronización de labios y reproducción de instrumentos falsos para la canción. Y los atuendos well bueno

Columbus

Al norte de Waterloo, la autopista 89 presenta algunos giros en ángulo de 90 grados a medida que avanza en zigzag hasta su parada final: Columbus (pop. 4479), uno de los 17 estados de los Estados Unidos que tiene una ciudad que lleva el nombre del chico Christopher.Situado en el río Crawfish y a caballo entre los condados de Columbia y Dodge, Columbus se refiere a sí mismo como la «Ciudad de los Brotes Rojos» y cuenta con el centro comercial antiguo más grande de Wisconsin, con el centro comercial Columbus Antique Mall, con 78,000 pies cuadrados llenos de cosas en 444 cabinas bajo un mismo techo. El Museo Cristóbal Colón en el centro comercial de antigüedades cuenta con recuerdos de la Exposición Universal Colombiana de 1893 en Chicago, así como litografías, porcelana, tapices, estatuas y más. Columbus también tiene la estación Amtrak más cercana a Madison, que es un viaje bastante rápido por la U. S. 151 desde aquí.

Columbus ha hecho un gran trabajo preservando edificios arquitectónicamente significativos, con todo el distrito del centro de la ciudad incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Estudiantes de arquitectura y fotografía vienen a visitar Jaeger’s Mill en el río Crawfish, o el Farmers & El edificio del Banco de la Unión de Comerciantes (conocido como «Jewel Box»), que fue uno de los últimos edificios diseñados por el famoso arquitecto Louis Sullivan. Los estudiantes de historia pueden deleitarse con el toque de campanario del domingo por la mañana de la Iglesia Evangélica Luterana de Sión, compuesta parcialmente por piezas de canon francés capturadas durante la Guerra Franco-prusiana y presentadas como regalo del Káiser Guillermo de Alemania (no se solicitaron comentarios de ningún residente francés de la zona.)

columbusdntn01
Los tramos del centro de Columbus cuentan con una gran variedad de arquitectura conservada, tiendas y, sí, algunos abrevaderos, incluido un pequeño brewpub más nuevo.
columbus_sullivandesign
Uno de los últimos edificios diseñados por el famoso arquitecto Louis Sullivan, the Farmers & Merchants Union Banco llama la atención con su fachada. El ayuntamiento es Kitty Corner.

Columbus, como muchas ciudades de Wisconsin, tiene una historia de elaboración de cerveza. Comenzó en Park Avenue (una vez U. S. 151 a través de la ciudad, ahora la autopista 73) en 1859, la cervecería Kurth sació a los columbusinos sedientos (o como se diga, ¿columbanos, tal vez?) durante la mayor parte de los noventa años que siguieron. La Prohibición originalmente la cerró en 1920, pero la cervecería Kurth logró recuperarse durante 16 años después de ser derogada, produciendo artículos como la cerveza Banner y la cerveza Blue Mound durante los años 30 y 40 hasta que finalmente cerró definitivamente en 1949. Uno de los edificios originales, justo al final de la autopista 89, permanece abierto como bar de hospitalidad los miércoles y viernes por la noche, donde puede entrar y disfrutar de algunas cervezas originales de recetas de Kurth y explorar artefactos frescos en el propio edificio.

En 2019, Columbus consiguió una nueva cervecería. Cercis Brewing Company abrió sus puertas justo al otro lado de la calle y un poco más abajo del Ayuntamiento, justo a lo largo de Dickason Street. Corra a lo largo de la autopista 73 hasta el corazón del centro de la ciudad, luego gire a la izquierda en las autopistas 16/60 hasta la siguiente cuadra (Dickason Street) y gire rápidamente a la derecha. Pan comido.

columbus_kurth01

columbus_kurth02
La cervecería Kurth duró 90 años, de 1859 a 1949. El edificio original sigue siendo un bar de hospitalidad, abierto los miércoles y viernes por la noche.

La autopista 89 llega a su fin cuando llega a la autopista 73, que también es Business U. S. 151, en la antigua cervecería Kurth. Un breve trote al noreste por la 73 lo llevará al centro de Columbus, que está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Desde el final de la autopista 89 y la autopista 73/Business U. S. 151, puede revisar todo en Columbus o dirigirse al sur por la 151 hacia Madison o al norte hacia Beaver Dam, Waupun y Fond du Lac; o tomar la autopista 73 hasta el condado de Green Lake para ver las hermosas colinas y lagos que se encuentran por delante. ¡Escoge Más Carreteras y VETE!!

89nb_end

CONEXIONES
Terminal Sur:
Se puede conectar inmediatamente a: Autopista 11, U. S. Highway 14
Se puede conectar cerca a: Interestatal 43, aproximadamente 3 millas al sur

Terminal norte:
Se puede conectar inmediatamente a: Autopista 73
Se puede conectar cerca a: Autopista 16, aproximadamente 1/2 milla al noreste; Autopista 60, aproximadamente 1/2 milla al noreste; U. S. Highway 151, aproximadamente 1 milla al oeste

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *