El tiempo presente es luz o iluminación: Enciendo una vela. Estoy encendiendo una vela.

Pero, ¿qué pasa con el pasado? ¿Está encendido o iluminado? ¿Encendí la vela o encendí la vela?

¿Qué pasa con la forma de participio pasado (o presente perfecto)? ¿Se ha encendido o se ha encendido?

Usted elige. Ambas formas son correctas y totalmente aceptables tanto en inglés Americano como en Inglés Británico.

So….is esta es una publicación de blog bien iluminada, ¿o está bien iluminada?

Una vez más, cualquiera de los dos es correcto cuando se usa como adjetivo, aunque en este momento el uso estadounidense favorece el uso de luz para el adjetivo.

Por ejemplo:

Tenga cuidado con la vela encendida en la mesa.

sin Embargo….Cuidado con la vela encendida en el table…is también correcto.

Como siempre, si está utilizando la misma palabra repetidamente en la misma pieza de escritura, sea consistente. Elige una forma y sigue con ella.

………………………………….

Mientras estamos en el tema de la luz..

Hay dos palabras que son tan similares que, francamente, nunca pensé acerca de la diferencia hasta hace poco, cuando estaba corregido!

Las palabras son las mismas excepto por una letra, pero tienen significados totalmente diferentes. Y aunque una de las palabras parece tener una sílaba extra, generalmente se pronuncian de la misma manera:

Relámpago y relámpago.

Una palabra tiene una e en el medio; la otra no.

El aligeramiento es una forma del verbo para aligerar, ya sea en el sentido de color o peso:

• Estoy aligerando mi cabello de marrón a rubio.
• Estoy aliviando la carga sacando los libros pesados de la caja.

Lightning, sin la e, no es un verbo en absoluto (aunque lo he oído usar como uno). Es un sustantivo que se refiere a las rayas de luz en el cielo que vienen junto con el trueno. ¡Por favor, no lo uses como verbo, por cierto! (Anoche se apagó un rayo.) No creo que esté bien….¡pero corrígeme si me equivoco!