The Pancake that Didn’t Fly
La Segunda Guerra Mundial y la década siguiente marcaron un período de desarrollo intensivo de aviones: propulsión de turborreactores y cohetes, alas voladoras, cazas antiparasitarios y aviones de reconocimiento, y bombarderos de diez motores, entre otras innovaciones.1 La mayoría de estos esfuerzos tuvieron éxito. Pero el XF5U—1, llamado «panqueque volador», fue un fracaso abyecto.
La División Chance Vought de United Aircraft Corporation y sus empresas predecesoras habían proporcionado a los EE.UU. Armada y Cuerpo de Marines con muchos aviones antes del desarrollo del flying pancake.2 El más notable de ellos fue el F4U Corsair, probablemente el caza portaaviones más capaz de cualquier nación en la Segunda Guerra Mundial, con el Corsair sirviendo en las fuerzas aéreas estadounidenses y extranjeras desde 1942 hasta la década de 1970.
El programa F5U se inició a mediados de 1939, con Charles H. Zimmerman como diseñador senior.3 Fue conocido por sus diseños experimentales pioneros, y pasó la mayor parte de su carrera con el Comité Asesor Nacional de Aeronáutica (NACA) y su sucesor, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA). Creía que al mantener un flujo de aire uniforme sobre toda la envergadura (o fuselaje «panqueque»), el avión podría despegar y aterrizar a velocidades excepcionalmente bajas y aún tener un rendimiento deseable de alta velocidad. Estas cualidades parecían ser especialmente deseables para los aviones de combate de la Marina que operaban desde portaaviones.
El diseño del avión consistía en un «ala/fuselaje» plano en forma de disco que servía como superficie de elevación del avión. Dos motores de pistón enterrados en el cuerpo, `1 a cada lado de la cabina, propulsados por hélices en el borde de ataque del panqueque. Esta configuración inusual prometía velocidades de vuelo altas y bajas, con actitudes de ángulo alto para el aterrizaje, el despegue y otras maniobras. El ala / fuselaje tenía un empenaje complejo que consistía en dos estabilizadores horizontales de aspecto normal y ascensores, dos timones y dos grandes ascensores en el punto medio del fuselaje.
Chance Vought construyó un avión de desarrollo de cuarto de escala designado V-173 con un peso cargado de 3.050 libras, aproximadamente una quinta parte del peso del avión de tamaño completo. El V-173 voló por primera vez el 23 de noviembre de 1942, tras extensas pruebas en túnel de viento. Entre los que volaron el V-173 se encontraban Charles A. Lindbergh y varios pilotos de la Marina. Estas 131 horas de pruebas de vuelo tuvieron éxito, aunque el avión no tenía suficiente potencia.