numele Hugo (găsit și ca Chugo, Ugo, Ogo, Hucco, Hucho etc.) este înregistrat la începutul secolului al 8-lea în documente Franc. numele se găsește la curtea lui Carol cel Mare și a fost folosit de nobilimea francă, mai ales de Hugh cel Mare (898-956), Duce de franci și Conte de Paris. Numele său ar fi fost înregistrat ca Hugo, dar, întrucât Convenția este pentru figurile istorice ale Evului Mediu continental să dea numele în ortografia sa engleză modernă, găsim adesea astfel de bărbați denumiți Hugh, ca în Hugh Capet (941-996), primul rege al francilor din casa Capet; Hugh Magnus al Franței (1007-1025) și Sfântul Hugh de Cluny (1024-1109).

normanzii au adus numele în formele vechi Franceze Hue, Huon, Hugues și Hugon și forma diminutivă Huchon, deși forma germană Hugo a fost adoptată ca a treia formă nominativă de declinare în latina mijlocie (Hugonis în genitiv etc), Deci această formă apare în înregistrări. Hugo / Hugh a fost, de asemenea, folosit pentru a reda numele Gaelic Aed/Aodh și Eoghan în latină și engleză în înregistrările scoțiene medievale.

numele este frecvent în Cartea Domesday* din 1086 datorită acestei influențe normande. Din acest punct, Hugh a fost forma vernaculară a numelui – uneori Hew în nord și cum în sud — și forma Huchon apare în Scoția în secolele 14-16.

forma pet Hud(de) a fost foarte frecventă în utilizare* și a câștigat diminutivele Huddel și Huddlin. (Aceasta este și sursa numelui Hudson). Alte forme de animale de companie au inclus Hul și diminutivele Huchon (Hutchin), Huwlin, Huwett și Huwott.potrivit lui Reaney și Wilson*, 14 variante ale lui Hugh supraviețuiesc ca nume de familie moderne care atestă popularitatea sa. La acestea se adaugă numeroasele terminații diminutive, inclusiv el, et, ot, in, on, kin (adesea în combinație) dintre care există cel puțin 90 de forme moderne diferite.

în sondajul său asupra a 1000 de nume din zece județe engleze 1377-81, George Redmonds îl clasează pe Hugh pe locul 11, pe care îl clasifică drept „destul de Popular”. Mai mult, E. G. Withycombe* susține că, deși numele era deja obișnuit în secolul al 12-lea, a devenit mai popular încă în secolul următor datorită venerării Sfântului Hugh (1135-1200), Episcop de Lincoln, în special în nordul Angliei.

în secolul al 16-lea a continuat utilizarea regulată a numelui Hugh, care a scăzut oarecum în secolul al 17-lea, după cum putem vedea din rangul lui Smith Bannister de top 50 de nume din 1538 până în 1700 în Anglia:
1538-49: –; 1550-9: #19; 1560-9: #17; 1570-9: #18; 1580-9: #21; 1590-9: #31; 1600-9: #26; 1610-9: #31; 1620-9: #31; 1630-9: #50; 1640-9: #31; 1650-9: #46; 1660-9: #44; 1670-9: #33; 1680-9: #39; 1690-1700: –.

Hugo a intrat în uz ca nume dat în sine în secolul al 18-lea, deși era destul de neobișnuit. De-a lungul secolului al 19-lea, Hugo nu a spart niciodată top 200 în Anglia și țara Galilor. Utilizarea lui Hugh, pe de altă parte, a fost bine întreținută prin secolul 19 și în prima jumătate a secolului 20, clasându-se în Anglia și țara Galilor după cum urmează:

1860: #43
1870: #39
1880: #41
1890: #51
1900: #61
1904: #55
1914: #61
1924: #71
1934: #81
1944: #84
1954: #89
1964: *din top 100*

până de curând, Hugh a fost întotdeauna forma dominantă a numelui asupra lui Hugo. Cu toate acestea, în rândul clasei superioare, acest lucru nu este cazul, iar Hugo a fost mult timp folosit și a fost chiar mai popular decât Hugh. A fost #34 în Times anunțuri de naștere în 1984 (Hugh=#52) și #19 în 1994 (Hugh=#33). Acest lucru a rămas consecvent, așa cum a fost, de asemenea, #17 în anunțurile de naștere Telegraph în 2004 (Hugh=#58) și #23 în 2014 (Hugh=#33). eșantionul lui Leslie Dunkling pentru băieții numiți Hugh și Hugo la fiecare 10.000 de nașteri arată că, în timp ce Hugh scădea în uz, Hugo era extrem de rar la nivel național până când a început să câștige în uz în anii 1980, egalând cu Hugh până în 1990:

faceți clic pentru a mări

aceeași imagine poate din clasamentele oficiale pentru Anglia și țara Galilor, deoarece ambele dețineau un rang similar în 1996: Hugh era #220 (139 nașteri) și Hugo #216 (144 nașteri).

Din acest punct, Hugh a rămas la același punct în popularitate, clasându-se în mod constant între #250 – #400.

<Hugo, pe de altă parte, a început să crească încet și constant la #177 (205 Nașteri) în 2002 și #149 (394 Nașteri) în 2010.

2011 a fost foarte mult „anul lui Hugo” în Marea Britanie, filmul Hugo holbezi Asa Butterfield în rolul principal al Hugo Cabret a fost lansat, și a făcut în Chelsea, cu Hugo Taylor, a lovit ecranele de televiziune britanice și a devenit o senzație peste noapte, catapultarea cifrele pentru a firmamentului peste noapte. Nu este de mirare, atunci, că în 2012, Hugo a urcat de la #139 (448 nașteri) la #88 (724 nașteri).

Hugo a continuat să urce în top 100 de atunci. În Scoția, Hugo nu a fost la fel de popular ca în Anglia și țara Galilor, dar a cunoscut o creștere. Din 1975 până în 2004, Hugo a fost înregistrat de cel mult 7 ori într-un an dat. A crescut la # 253 (16 Nașteri) în 2009 și #198 (28 Nașteri) în 2012, în creștere de atunci. în 2015, Hugo s-a clasat pe locul 55 (1153 Nașteri) în Anglia și țara Galilor și pe locul 154 (37 Nașteri) în Scoția. Hugh, pe de altă parte, s-a clasat pe locul 346 (133 Nașteri) în E&W și #359 (9 Nașteri) în Scoția.