Legea acoperirii: de ce să numim o femeie pe numele soțului ei?
te-ai întrebat vreodată de ce unei femei căsătorite i se poate adresa numele soțului ei? De ce este „numele Domnului și doamnei soț” și niciodată invers?
tradiția de a numi o femeie pe numele soțului ei provine dintr-o veche practică juridică care a șters identitatea unei femei, numită „coverture.”
legea acoperirii nu mai există, dar încă îi putem vedea efectele astăzi.
ce este Coverture?
Coverture era un set de legi care spuneau că identitatea unei femei căsătorite era „acoperită” de cea a soțului ei.
conform legii coverture, drepturile legale ale unei femei erau subsumate de cele ale soțului ei când s-a căsătorit. din punct de vedere legal, un soț și o soție au devenit o singură persoană: soțul. După căsătorie, soția a renunțat la identitatea ei separată în temeiul legii, iar soțul ei avea de fapt un control juridic și economic complet asupra ei.
când a apărut doctrina acoperirii?
totul a început în Evul Mediu.
Anglia în Evul Mediu a folosit un sistem de „drept comun.”Legea nu a fost scrisă într-un singur loc. În schimb, legile au fost dezvoltate în timp prin deciziile judecătorești ale judecătorilor.
în cadrul acestui sistem doctrina acoperirii s-a dezvoltat între anii 1000-1500 și a fost în cele din urmă adusă în coloniile engleze, inclusiv în Statele Unite. Un judecător englez pe nume William Blackstone a scris o prezentare generală a dreptului englez numit „comentarii la legile Angliei” în secolul al 18-lea, care a dat prima descriere completă scrisă a sistemului de acoperire.
cum a afectat coverture drepturile femeilor căsătorite?
sub acoperire, statutul femeilor căsătorite a fost numit „femeie ascunsă”, ceea ce însemna literalmente „femeie acoperită”.”Identitatea și drepturile sale legale erau acoperite de soțul ei, iar propria identitate juridică era inexistentă.
Pentru că nu era o persoană legală, nu putea…
- să dețină nicio proprietate (inclusiv hainele de pe spate)
- să dețină sau să – și controleze propriul corp
- să ia decizii pentru copiii ei împotriva dorințelor soțului ei
- să semneze documente legale sau să încheie contracte
- să-și păstreze propriul salariu
- să primească orice educație împotriva dorințelor soțului ei
o „femeie sub acoperire” nu avea, de asemenea, drepturi legale asupra propriului corp sau asupra copiilor ei. În practică, o femeie căsătorită ar putea conduce o afacere cu soțul ei sau ar trebui să preia conducerea gospodăriei în timp ce soțul ei era plecat.
cu toate acestea, tot ceea ce a făcut în mod legal trebuia să fie în numele soțului ei, deoarece era o persoană care nu era conform legii.
au fost femeile singure afectate de doctrina acoperirii?
sub doctrina acoperirii, statutul unei femei adulte necăsătorite a fost numit „femeie sole.”Ea va fi recunoscută ca persoană fizică în conformitate cu legea și va putea să dețină proprietăți și să semneze contracte în nume propriu.
când s-a încheiat coverture?
nu a existat un sfârșit oficial al doctrinei acoperirii; în schimb, legile au fost încet erodate de trecerea actelor de proprietate ale femeilor începând cu mijlocul secolului al 19-lea. în Statele Unite, multe legi au fost adoptate treptat de către diferitele state care au permis femeilor să dețină și să controleze proprietăți, să semneze contracte, să moștenească separat de soții lor, să-și păstreze propriile salarii și să-și scrie propriile testamente. Aceste legi au fost motivate nu de nicio mișcare feministă, ci de nevoile economice ale bărbaților. Conform noilor legi, un soț ar putea muta bani și proprietăți în numele soției sale, protejându-și activele de colectorii de datorii și de faliment.deși doctrina acoperirii care a fost practicată timp de secole nu mai există astăzi, efectele ei pot fi încă văzute asupra unora dintre legile și cultura noastră modernă.
de exemplu, datorită influenței coverture, violul conjugal nu a fost o crimă până în anii 1970. după cum, cum ar putea fi viol dacă soția ta este proprietatea ta?
De asemenea, femeile nu și-au putut obține propriile ipoteci sau conturi bancare deschise fără ca banca să-i ceară permisiunea soțului până de curând.
„Doamna. John Smith ” este numit de numele soțului ei, deoarece identitatea ei legală a fost literalmente subsumată de soțul ei la căsătorie. Este important să înțelegem de unde provin aceste tradiții, astfel încât să putem continua să ne îndreptăm spre tratarea femeilor și a bărbaților în mod egal în conformitate cu legea.
în continuare, citiți despre modul în care femeile au câștigat dreptul de proprietate sau descoperiți povestea Ameliei Bloomer: cumpătare, vot și avocat rațional al îmbrăcămintei.
Keri Lynn Engel este o piele de bivol autodidact și istoria femeilor care a fondat Femei uimitoare în istorie în 2011.