limba rusă a fost clasificată de Defense Language Institute, o divizie a Departamentului Apărării, ca nivel III (din patru) dificultate pentru vorbitorii nativi de engleză.

O mulțime de factori intră în joc atunci când determină dificultatea limbajului și majoritatea acestor factori tind să fie subiectivi pentru limbă sau cursant.

de exemplu, vărul tău Pete, care a fost șef de promoție și a petrecut câțiva ani în străinătate în Europa de Est, ar putea găsi învățarea limbii ruse o bucată de tort. Pe de altă parte, dacă abia începi să înveți prima limbă străină, s-ar putea să găsești rusa dificilă. În acest articol, vom încerca să răspundem la întrebarea: Cât de greu este să înveți limba rusă?

este rusa cea mai grea limbă de învățat?

cu toți factorii care intră în joc, a fi obiectiv dacă limba rusă este greu de învățat poate fi dificil. Cu toate acestea, putem analiza câteva fapte despre învățarea limbii ruse care îi conferă aspectul de a fi una dintre cele mai dificile limbi de învățat. În primul rând, vom acoperi ceea ce este „greu” despre Rusă, care este „ușor” despre rusă și vom oferi câteva comparații cu alte limbi care sunt considerate dificil de învățat.

cum este greu de învățat limba rusă?

cât de greu este să înveți limba rusă? Următoarea listă descrie pe scurt modalitățile prin care limba rusă se poate dovedi dificilă pentru mulți cursanți.

alfabetul chirilic

o privire la un site rusesc și este deja ca și cum ai fi fost aruncat peste bord de pe nava de limbă germanică sau latină. Alfabetul chirilic, deși oferă unele asemănări cu alfabetul englez, are 33 de Litere, ceea ce reprezintă opt litere complet noi de învățat.

pronunții noi

literele noi aduc sunete noi, la fel și combinațiile de Litere noi. Rusul folosește destul de multe consoane în cuvintele lor și fiecare consoană are propriul său sunet distinct.

puține înrudite

înrudite sunt cuvinte care sunt scrise în mod similar în ambele limbi și înseamnă același lucru. De exemplu, cuvântul „tehnică” înseamnă același lucru atât în franceză, cât și în engleză. „Cafeaua” este considerată înrudită pentru limba engleză și rusă (XV). După cum puteți vedea, pentru a învăța chiar înrudite, va trebui să înțelegeți alfabetul chirilic.

sistem de cazuri

rusa folosește șase cazuri și fiecare necesită o ortografie diferită a substantivului. Fiecare caz are propriul sufix adăugat substantivului, deci cazul trebuie determinat înainte de a scrie sau a vorbi cuvântul.

cum este ușor de învățat limba rusă?

ca un obstacol imposibil ca aspectele de mai sus ale limbii ruse poate părea, există câteva moduri în care s-ar putea găsi a fi mai ușor de învățat.

niciun articol

niciun articol nu este folosit în limba rusă. Personal, acesta este un punct de vânzare pentru mine. Nu trebuie să memorați dacă substantivele dvs. sunt masculine sau feminine sau dacă aveți nevoie de de, het, le, la etc. pentru a le Continua. Dureri de cap evitate.

trei timpuri

rusa vorbește trecutul, prezentul și viitorul și asta este. Uitați de toate acele lucruri prezente perfecte și trecute continue!

cuvânt flexibil

ordinea în majoritatea limbilor ordinea cuvintelor este importantă, dar cu sistemul de cazuri al Rusiei, contează mult mai puțin. De fapt, nu contează dacă începeți propoziții cu obiectul sau verbul. Acest lucru face mai ușor pentru noii cursanți să-și transmită mesajele de la început.

cum se compară rusa cu alte limbi?

chineza este adesea considerată alături de rusă drept una dintre cele mai greu de învățat limbi. Din nou, acest lucru va varia în funcție de limba maternă a cursantului. Un vorbitor nativ de limba engleză ar putea avea un timp mai ușor de învățare rusă, în timp ce un vorbitor nativ japonez s-ar putea descurca mai bine cu Chineza. Iată câteva comparații între rusă și chineză.

cât durează să înveți limba rusă?

majoritatea experților vor fi de acord că pentru a avea o înțelegere suficientă a limbii ruse cu fluență intermediară, veți avea nevoie de aproximativ 1.100 de ore de studiu imersiv. Institutul de limbă de apărare oferă nivelul III rusă ca curs de 48 de săptămâni. Aceasta înseamnă că studiul independent și timpul de clasă ar trebui să fie de aproximativ 22 de ore pe săptămână.

evident, învățarea cu un program online sau așa ceva v-ar oferi un pic mai multă libertate. În cele din urmă, durata de timp necesară pentru a învăța limba rusă va fi determinată de motivația dvs. de a învăța, de timpul petrecut în ea și de nivelul dorit de fluență.

cât timp va dura pentru a vorbi Fluent limba rusă?

ca și în cazul învățării limbii ruse, a deveni fluent va depinde foarte mult de cursant. Este de la sine înțeles că cu cât petreci mai mult timp practicând ceva, cu atât vei deveni mai bun. Majoritatea experților consideră că pentru a deveni cu adevărat fluent în limba rusă —adică gândirea și vorbirea în limba rusă— necesită 7-10 ani de studiu.

cufundarea în limbă este adesea considerată cea mai bună modalitate de a vă îmbunătăți fluența. Aceasta înseamnă să trăiești într-o comunitate vorbitoare de limbă rusă și să folosești limba în viața de zi cu zi. Fluența poate fi realizată fără imersiune, dar ar putea dura mai mult. Din nou, nivelul de fluență este puternic influențat de motivația cursantului.

învățarea alfabetului rus

alfabetul chirilic are unele asemănări cu alfabetul englez. De exemplu, literele rusești „Aa” și „XV” arată și sună ca echivalentele lor englezești. Alte litere, printre care și rusescul „XV”, arată ca literele englezești, dar sună foarte diferit („NN” sună ca nouă). Totuși, alte litere rusești arată și sună ca nimic din alfabetul englez.

acesta este un instrument excelent pentru învățarea alfabetului rus complet cu formă cursivă și pronunții.

cele mai bune resurse gratuite pentru învățarea limbii ruse

unul dintre cele mai populare site-uri gratuite de învățare Rusă trebuie să fie Duolingo. Este un program distractiv, colorat, care face ca învățarea limbilor străine să se simtă aproape ca un joc. Există puține explicații gramaticale cu versiunea gratuită, dar atunci când este utilizat împreună cu alte programe, Duolingo poate fi o modalitate excelentă de a rupe monotonia studiului tradițional.

o altă resursă gratuită de luat în considerare este Anki, care este cuvântul japonez pentru memorare. Această aplicație utilizează cartonașe repetiție distanțate pentru a ajuta la creșterea vocabularul.Memrise este o altă aplicație utilă care funcționează similar cu Duolingo vorbind și citind fraze utile, cu puțin accent pe gramatică. Aceasta este o altă aplicație pentru a lua în considerare utilizarea împreună cu o platformă de învățare mai aprofundată sau ca practică departe de clasă.

cele mai bune programe plătite pentru învățarea limbii ruse

RussianPod101 de limbi inovatoare, este — în opinia noastră — unul dintre programele cele mai cuprinzătoare pentru învățarea limbii ruse. Planurile de abonament Premium PLUS includ instrucțiuni individuale de la un profesor de limbă rusă nativ. Oferă sute de lecții video și podcast-uri împreună cu instrumente interactive de învățare. Acesta este un curs ideal cu o taxă lunară de abonament pentru cursanții serioși care nu pot participa la o clasă.

MimicMethod este ideea lui poliglot, Idahosa Ness. Se concentrează pe „învățarea prin ureche” și imitarea a ceea ce se aude ca un copil mic. MimicMethod oferă cursuri în trei părți, inclusiv peste 6 ore de prelegeri video cu Ness, exerciții de formare și instrumente de învățare, cum ar fi cartonașe. Acesta este un sistem ideal pentru cei care excelează în învățarea audio.

concluzie: rusa este dificilă, dar nu imposibilă!

în timp ce limba rusă se poate dovedi dificilă pentru unii și ușoară pentru alții, în cele din urmă răspunsul la această întrebare depinde de student, de limba lor maternă și de cât timp pot dedica învățării limbii ruse. Este imposibil? În nici un caz! Cu resursele enumerate mai sus, puteți începe să învățați să vorbiți limba rusă astăzi.

Michael a fost un pasionat cursant de limbi străine și călător de mai mulți ani. Scopul său cu LanguageTsar este de a descoperi cele mai distractive și eficiente modalități de a învăța o limbă. În prezent învață japoneză, franceză și indoneziană.