„celălalt Las Vegas”—asta este ceea ce locuitorii din Las Vegas, New Mexico, își numesc orașul natal acum că Las Vegas, Nevada, mai mare și mai Sutien, a furat lumina reflectoarelor.

dar ceea ce New Mexico Las Vegas îi lipsește în recunoașterea numelui este mai mult decât compensează în semnificație istorică. Pentru fiecare megacasino din Centrul de jocuri de noroc din Nevada, există o clădire istorică în omonimul său din New Mexico, care amintește de vremurile de boom de pe traseul Santa Fe sau SUA. confiscarea teritoriului din Mexic în anii 1840 sau venirea căii ferate cu influențele sale estice. Rezultatul este inventarul surprinzător de puternic al orașului de 918 clădiri din Registrul Național al Locurilor Istorice, care a câștigat Las Vegas, N. M., un loc pe lista Registrului Național al „destinațiilor Distinctive”.”

Mai mult, Orășelul de la poalele Munților Sangre De Cristo din New Mexico este Las Vegas-ul original, fondat cu mult înainte ca Parvenitul din Nevada să-și dea prima mână de poker. Și la fel cum” meadows „(vegas) a dictat ambele nume oficiale, porecla” Sin City ” s-a aplicat în mod egal așezării din New Mexico în perioada sa de glorie, cu lupte, împușcături, foșnetul vitelor și linșări determinate de desperados precum Billy The Kid și Jesse James. Totuși, Avanpostul Wild West a prosperat din locația sa de-a lungul traseului Santa Fe și mai târziu a căii ferate: până la sfârșitul secolului al 19-lea, a fost cel mai mare oraș din New Mexico și un microcosmos al istoriei sud-vestice.Las Vegas a fost fondat târziu în perioada spaniol-mexicană, după ce Mexicul și—a câștigat independența față de Spania-și poate mai important, după ce comerțul cu Statele Unite a început să ruleze pe traseul Santa Fe. În ultimii 200 de ani de colonizare spaniolă în nordul New Mexico, comerțul cu alte națiuni a fost scos în afara legii. Dar începând din 1821, spre încântarea coloniștilor înfometați de bunuri, oficialii mexicani au salutat comerțul exterior.

în retrospectivă, chiar dacă fondarea orașului era încă la câțiva ani distanță, 1821 s-a dovedit un an important pentru Las Vegas. În primul rând, a marcat prima cerere de subvenție în pajiștile luxuriante cunoscute sub numele de Vegas Grandes, o zonă care fusese mult timp o intersecție între indienii nomazi din câmpiile și popoarele Pueblo din Valea Rio Grande. Lu okts Mar Oktava Cabeza de Baca și familia sa au încercat să înființeze o fermă în las vegas, dar raidurile indiene i-au alungat pe coloniști înapoi.

chiar la sud de viitorul sit al Las Vegas-ului, la 13 noiembrie 1821, comerciantul din Missouri William Becknell și partidul său comercial au dat peste o forță de 400 de soldați mexicani și indieni Pueblo conduși de căpitanul Pedro Ignacio Gallego. Laconic, căpitanul Gallego a raportat mai târziu: „în jurul orei 3:30 p. m. a întâlnit șase americani la Puertocito de La Piedra Lumbre….Neînțelegând cuvintele lor și nici semnele pe care le-au făcut, am decis să mă întorc la Vado….Nu s-a mai întâmplat nimic.”cu permisiunea tacită a lui Gallego, Becknell a mers la Santa Fe și și-a descărcat bunurile, inițiind o perioadă de comerț robust între New Mexico și orașele de frontieră Americane din est. În anii 1830, caravanele de vagoane livrau pânză, unelte și alte bunuri fabricate la Santa Fe și, uneori, la Chihuahua, întorcându-se cu praf de aur sau pesos de argint și catâri crescuți în fermele din New Mexico.

în 1835, 29 de persoane din San Miguel del Vado au obținut subvenția funciară din Las Vegas de la guvernul Mexican. Noua lor așezare urma să fie la 65 de mile est de Santa Fe, pe malurile râului Gallinas. Planurile prevedeau locuințe, o piață, terenuri agricole udate de un acequia (șanț de irigații) și terenuri comunale pentru pășunatul oilor. Ca stație de cale pe traseul Santa Fe, plaza a fost proiectată pentru a ține animale—și chiar un tren de vagoane—în caz de atac Indian. Coloniștii și-au numit satul nuestra se Inktiva de los Dolores de Las Vegas Grandes (Maica Domnului durerilor din marile pajiști).

într-un memoriu ulterior, negustorul local William Kronig a amintit Las Vegas ca „un oraș construit din chirpici compus din aproximativ 100 de colibe sau colibe plasate la întâmplare. Câteva au fost construite de-a lungul drumului principal călătorit și în jurul unui pătrat.”

clopotele bisericii au sunat pentru a anunța apropierea caravanelor comerciale, iar locuitorii au convergut pe piață cu căruțe pline de produse alimentare și alte bunuri pentru comercianți. Seara, vizitatorii s-au alăturat orășenilor în muzica plină de spirit și dansul unui fandango.

pentru călătorii obosiți care sosesc din est, orașul mexican hardscrabble a prezentat un semn binevenit al civilizației, primul oraș real de la plecarea lor din Missouri sau Kansas. Susan Shelby Magoffin, mireasa de 19 ani a unui comerciant din Santa Fe, a descris prima ei privire asupra așezării: „Am condus în jos un deal lung, la poalele care ruleaza un flux frumos clar…. Acest cerc aproape în întregime satul Vegas, traversând-o am venit imediat în contact cu casele de locuit, sties de porc, pătuțuri de porumb, etc.”

la 18 August 1846, un alt fel de călător și-a înregistrat impresiile. Soldatul Philip Gooch Ferguson, armata SUA, a scris: „în seara asta am campat pe dealul de la est de Las Vegas. Aici curiozitatea noastră a fost satisfăcută de vederea unui oraș Mexican.”Statele Unite declaraseră război Mexicului, iar detașamentul lui Ferguson îl urmărea pe generalul de brigadă. Stephen Watts Kearny și armata sa de Vest în teritoriul Mexican. Las Vegas a devenit prima lor întâlnire majoră cu o comunitate de cetățeni mexicani pe pământ Mexican. Orășenii s-au adunat în piață pentru a auzi un discurs al lui Kearny, care a fost susținut de prezența mai multor tunuri mari.

cu alcalde (primarul) orașului alături, Kearny le-a anunțat locuitorilor că nu mai sunt cetățeni ai Mexicului, ci sub „protecția” Armatei SUA. „Venim printre voi ca prieteni, nu ca dușmani”, le-a spus el, ” dar cel care se găsește în arme împotriva Mea, voi spânzura! Cu această declarație, „orașul Mexican” și—a asumat o nouă identitate-cea a unui oraș de frontieră American în timpul erei teritoriale lungi și zgomotoase a New Mexico.prezența armatei în New Mexico a oferit protecție împotriva raidurilor indiene, încurajând astfel traficul pe traseul Santa Fe. Până în 1851 Armata s-a mutat în noul Fort Union (acum Monumentul Național Fort Union), la 18 mile nord de Las Vegas. Cu fermierii și comercianții locali care furnizau provizii pentru trupe, fortul a contribuit la creșterea Las Vegas.în primăvara anului 1862, trupele Confederate din Texas au invadat Santa Fe, pe atunci capitala teritoriului New Mexico, în drum spre Colorado și California. Guvernatorul teritorial și-a mutat biroul la Las Vegas, transformându-l pe scurt în capitala teritorială. Dar odată ce trupele sudice s-au retras, guvernatorul teritorial s-a întors la Santa Fe.

un al patrulea iulie deosebit de memorabil a avut loc în 1879: pentru prima dată, Calea Ferată Atchison, Topeka și Santa Fe a venit în abur în oraș. De fapt, pistele au ratat Las Vegas cu o milă, dând naștere unui nou oraș peste râu. Acum existau două comunități numite Las Vegas—vechi și nou, Vest și est, Mexican și Anglo—creând o ruptură care urma să persiste aproape un secol.

spre deosebire de drumurile care șerpuiau în jurul pieței din partea de Vest mai veche, o rețea îngrijită de străzi așezate în linii drepte distinge noul Las Vegas de Est. Noii veniți au construit clădiri victoriene grandioase care contrastau cu adobele pământești anterioare. Anglos a traversat podul pentru a construi pe ambele maluri ale râului, astfel încât și astăzi elegantul Hotel Plaza cu trei etaje, datând din 1882, se învecinează cu adobes cu vedere la Piața Orașului Vechi.

împreună cu o creștere reînnoită a prosperității, sosirea căii ferate a adus o perioadă de nelegiuire care a servit drept furaj pentru mulți o poveste din Vestul Sălbatic. Saloane și săli de dans înmulțit, catering la gunslingers, jucători și operatorii umbrite de fiecare dungă. Aceasta a fost perioada în care prietenul lui Wyatt Earp, Doc Holliday, a operat un salon (până când a părăsit orașul chiar înainte de o petrecere de linșare) și Billy The Kid a scăpat din închisoarea din Las Vegas.într—o lună din 1880, 29 de bărbați au avut parte de o moarte violentă-unii au fost spânzurați de moara de vânt care se afla în centrul pieței. Cetățenii revoltați au recrutat așa-numiții „ofițeri de pace” cunoscuți sub numele de Dodge City Gang, dar jafurile cu diligența și trenul au continuat, făptașii fiind adesea protejați de oamenii legii corupți.

între timp, crescătorii de vite Anglo, efectivele lor crescând exponențial, au început să invadeze terenurile comunale din Las Vegas. Din 1889 până în 1892, locuitorii care călăreau noaptea numiți „Gorras Blancas” (pălării albe) au protestat împotriva intruziunii în pășunile lor prin tăierea gardurilor și arderea hambarelor. Războaiele vitelor au oferit acoperire proprietarului local al salonului Vicente Silva și societății sale de bandiți pentru a se angaja în foșnetul de vite pe scară largă.spre sfârșitul secolului, trenurile au adus turiști bogați în sud-vest, iar hotelurile de lux au apărut pentru a-i găzdui. Unul dintre cele mai elegante a fost mission Revival–stil la distribution, construit în 1898 ca unul dintre Fred Harvey ‘ s railroad hotels. Deși nu mai este deschis pentru oaspeți astăzi, încă se confruntă cu căile ferate în grandoare decolorată.pe măsură ce sistemul feroviar s-a răspândit, comerțul pe traseul Santa Fe a scăzut. Mai mult, alte orașe feroviare, cum ar fi Albuquerque spre sud-vest, și-au revendicat partea din profiturile generate de calea ferată, astfel încât Las Vegas s-a scufundat treptat în obscuritate.

o clădire modestă din piatră, construită în timpul Depresiunii de către administrația progresului lucrărilor, conține detalii despre trecutul turbulent al Las Vegas-ului. Intrigant, Muzeul orașului Las Vegas / Rough Rider Memorial Collection documentează, de asemenea, legătura orașului cu campania cubaneză a Războiului Spaniol-American. Theodore Roosevelt, pe atunci secretar al Marinei, căuta călăreți cu experiență pentru Regimentul 1 Cavalerie voluntară din SUA, iar cowboy-ii din New Mexico au completat proiectul de lege admirabil. Chiar dacă caii și călăreții au fost cumva separați înainte de faimoasa încărcare de pe dealul San Juan, cavalerii au luat cu asalt dealul pe jos și s-au întors victorioși. În 1899 prima reuniune Rough Riders a avut loc la Las Vegas, cu mai multe reuniuni ulterioare care au avut loc acolo până în 1968, când doar doi veterani ai vechii unități erau încă în viață. Unul dintre aceștia a murit mai târziu în acel an și reuniunile au încetat.

în secolul 20, pe măsură ce Las Vegas a alunecat într-un declin economic lung, clădirile din secolul 19 au rămas în picioare. „Nu ne-am putut permite să le dărâmăm”, explică actualul primar Henry S. Asta se potrivea foarte bine producătorilor de la Hollywood. Tom Mix s-a cazat la Hotelul Plaza și sute de cowboy falși au descălecat alături de vitrinele din epoca de frontieră. Jack Nicholson (în filmul Easy Rider) înnoptat în celula închisorii care ocupă partea din spate a galeriei lui Tito de pe Bridge Street.

în cele din urmă, în 1970, poliția, pompierii și alte departamente guvernamentale din estul și vestul Las Vegas-ului s-au reunit pentru a forma un oraș, dar primarul s-a amuzat spunând: „mai avem încă două districte școlare!”Las Vegas numără nouă cartiere istorice răspândite în această comunitate de 16.500 de persoane.

pe 4 iulie, Ziua Independenței se luptă cu aniversarea sosirii căii ferate ca moment definitoriu în istoria orașului. Multiday „Fourth of July Fiestas” începe cu o masă de Fiesta la Biserica Maicii Domnului din Sorrows. Vânzătorii de alimente line Bridge Street care duce la plaza, în timp ce Parade patriotice și de divertisment împărtășesc lumina reflectoarelor cu dansuri folkloextrico și băile de la Reina (Queen ‘ s Ball). În August, localnicii își arată clădirile istorice în timpul unui tur anual al siturilor istorice „locuri cu trecut”.

când vine vorba de tradiții autentice în jos-acasă, există doar un singur Las Vegas.