unele cărți ale Bibliei Catolice nu sunt în Biblia protestantă.

a adăugat Biserica Catolică lucruri Bibliei?

nu! De fapt, este adevărat contrariul: reformatorii protestanți au respins unele părți ale Bibliei.

când am intrat în Biserica Catolică, am fost derutat de faptul că protestanții foloseau o Biblie ușor diferită. De ce nu există o singură Biblie?

Acest articol se uită la această problemă de ce lista de cărți ale Bibliei Catolice este ușor diferită. Răspunsul…

…este istorie!

canonul Vechiului Testament

lista acceptată de cărți din Biblie se numește „canonul”.”canonul cărților Vechiului Testament din Biblia catolică se bazează pe istorie. Nu am făcut lista!

pe vremea lui Isus, nu exista un canon oficial al cărților Vechiului Testament. Procesul de definire a acestui canon nu era încă complet și existau câteva colecții diferite de scripturi în circulație printre evrei.

cele mai acceptate două colecții de scrieri ale Vechiului Testament la acea vreme au fost:

• Septuaginta a fost o traducere greacă a Vechiului Testament. Conține 46 de cărți:
  • Geneza, Exodul, Leviticul, Numeri, Deuteronom, Iosua, Judecători, Rut, 1 și 2 Samuel, 1 și 2 Regi, 1 și 2 Cronici, Ezra și Neemia, Tobit, Iudita, Estera, 1 și 2 Macabei, Iov, Psalmi, Proverbe, Eclesiastul, Cântarea Cântărilor, Înțelepciunea lui Solomon, Sirah (Eclesiastul), Isaia, Ieremia, Plângeri, Baruc, Ezechiel, Daniel, Osea, Ioel, Amos, Obadia, Iona, Mica, Naum, Habacuc, țefania, Hagai, Zaharia și Maleahi.
• o altă colecție a Vechiului Testament în Ebraică conținea doar 39 de cărți.omite Tobit, Judith, înțelepciunea, Sirach (Ecclesiasticus), Baruc și 1 și 2 Macabei.de asemenea, omite capitolele 10-16 din Estera și trei secțiuni din Daniel: Daniel 3:24-90, Daniel 13 și Daniel 14.
• aceste cărți& capitolele sunt numite cărți deuterocanonice, însemnând „al doilea canon.”

Isus și apostolii săi au cunoscut și au folosit Septuaginta cel mai mult. Autorii cărților Noului Testament au citat, de asemenea, direct din Septuaginta de cele mai multe ori, deoarece această versiune a fost cea mai frecvent utilizată în Biserica timpurie.tocmai pentru că Septuaginta a fost Versiunea cea mai folosită și acceptată de Isus și apostoli, Biserica Catolică folosește canonul Septuagintei din cărțile Vechiului Testament în Biblia Romano-Catolică.

lista cărților Vechiului Testament ale Bibliei Catolice este ferm întemeiată în istorie.

Canonul Noului Testament

definirea canonului cărților Noului Testament din Biblia catolică a fost o poveste oarecum diferită.

• întrebarea de acum nu era ce cărți antice ale Scripturii evreiești ar trebui să fie în canon.
• acum era vorba despre ce cărți noi despre Isus și Viața Creștină erau textele exacte și inspirate ale creștinismului.

deși întrebarea a fost puțin diferită, procesul de a decide a fost același cu cel folosit pentru a decide canonul Vechiului Testament.la scurt timp după moartea lui Isus, au circulat o serie de cărți și scrisori care pretindeau că conțin învățăturile lui Isus și ale apostolilor. În Biserica primară, episcopii, ca succesori ai Apostolilor, trebuiau să stabilească ce cărți conțineau cu exactitate adevăratele învățături.de fapt, toate cărțile Noului Testament din Biblia catolică au fost selectate pentru că episcopii Bisericii au fost de acord că numai acele cărți au fost inspirate divin, învățători exacți ai adevăratei credințe primite de la Isus și apostoli.

unele cărți și scrisori au fost repede acceptate ca fiind fidele, exacte și inspirate de Duhul Sfânt. Episcopii au respins rapid alte cărți care circulau la acea vreme, deoarece conțineau fabricări și inexactități evidente.

câteva cărți au continuat să fie dezbătute de ceva timp. Deși în cele din urmă acceptate în canonul Scripturii, acestea sunt numite și deuterocanonice, deoarece au fost acceptate mai târziu (deși scrise în același timp cu celelalte cărți canonice). Cărțile deuterocanonice ale Noului Testament sunt:Evrei, Iacov, 2 Petru, 2 și 3 Ioan, Iuda și Apocalipsa (Apocalipsa).în plus ,unele părți ale Evangheliilor sunt deuterocanonice, deoarece nu erau în toate manuscrisele timpurii și astfel au fost dezbătute mai mult decât restul secțiunilor Evangheliei. Acestea sunt: Marcu 16: 19-20, Luca 22:43-44, Ioan 5:4 și Ioan 8: 1-11.catolicii susțin că toate cărțile Bibliei Catolice — atât Vechiul, cât și Noul Testament, atât cele deuterocanonice, cât și cele „protocanonice” (primul canon) — sunt Cuvântul inspirat divin al lui Dumnezeu.

aceasta este lista completă a cărților Noului Testament din Biblia catolică:

• Evangheliile după Matei, Marcu, Luca și Ioan
• Faptele Apostolilor
• scrisorile Sfântului Pavel către Romani, 1 și 2 Corinteni, Galateni, Efeseni, Filipeni, Coloseni, 1 și 2 Tesaloniceni, 1 și 2 Timotei, Tit și Filimon
• Scrisoarea către Evrei, scrisorile către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Evrei, epistolele către Iacov, 1 și 2 Petru, 1, 2 și 3 Ioan, și Iuda
• apocalipsa (apocalipsa).

definirea canonului

a fost nevoie de câteva sute de ani pentru a finaliza acest proces de definire oficială a canonului creștin atât din Vechiul, cât și din Testament.

în acea perioadă, episcopii au discutat și au dezbătut problema între ei pentru a determina dacă textele deuterocanonice reflectă cu exactitate învățăturile lui Hristos și dacă conțineau Cuvântul inspirat al lui Dumnezeu.deși nu a existat un canon oficial în această perioadă timpurie în Biserică, marea majoritate a cărților Bibliei Catolice erau deja recunoscute ca fiind Scripturi autentice.Biserica, prin episcopii săi, a verificat și a definit canonul Bibliei. De fapt, catolicii văd acest lucru ca o ilustrare remarcabilă a învățăturii Catolice că Duhul Sfânt îi conduce și îi îndrumă activ pe episcopii Bisericii într-un mod special: ne putem baza pe acuratețea Bibliei numai în măsura în care ne putem baza pe îndrumarea divină a Bisericii. (Vezi articolul despre autoritatea Bisericii pentru mai multe detalii.)

Papa Damasus I a adunat o reprezentare a Episcopilor din lumea creștină (numit Sinod) în 382 D.HR. pentru a defini canonul Scripturii pentru întreaga Biserică. Acest canon a fost ratificat de numeroși alți Papi, Sinoade și Sinoade bisericești.acest canon este ceea ce folosim astăzi – toate cărțile Bibliei Catolice.

ce cărți ale Bibliei Catolice resping protestanții?

protestanții resping cărțile deuterocanonice ale Vechiului Testament ca nefiind inspirate divin. Deși Martin Luther și alți lideri ai Reformei au respins și deuterocanonul Noului Testament, ei au păstrat în cele din urmă aceste cărți ale Noului Testament în versiunea protestantă a Bibliei.Luther și alți lideri protestanți au respins multe învățături și tradiții ale Bisericii. Respingerea cărților deuterocanonice le — a permis să pretindă că doctrinele disputate nu aveau nicio bază în Scriptură-noul lor canon al Scripturii!

(Un grup catolic numit catolici uniți pentru credință (CUF) are două articole excelente despre acest subiect. Primul descrie modul în care a fost definit canonul cărților Bibliei Catolice. Al doilea articol descrie această istorie mai detaliat, inclusiv utilizarea de către Luther a termenului apocrifă pentru a arunca o lumină proastă asupra vechiului testament deuterocanon.)

canonul folosit de Hristos

noi, Catolicii, nu ne gândim la deuterocanon ca la niște cărți „extra” ale Bibliei Catolice!

pentru noi, Totul este „Biblia.”utilizarea acestor cărți se bazează istoric pe faptul că Isus și apostolii au folosit Septuaginta greacă cel mai des. Și, în cele din urmă, este determinat de judecata Bisericii că aceste cărți sunt toate inspirate divin — o decizie despre care suntem încrezători că a fost ghidată de Duhul Sfânt în primele secole ale Bisericii.

cărțile Bibliei Catolice sunt cărțile pe care toți creștinii le-au acceptat în mod tradițional. Nu putem schimba acest fapt istoric doar pentru că unii reformatori au respins părți ale Bibliei în timpul Reformei Protestante din anii 1500.

consultați articolul principal despre întrebările Catolice pentru mai multe probleme sau verificați pagina noastră de pornire pentru alte articole despre credința catolică!