Articles

cântec Fericit de Ziua Recunoștinței, Partea 1:” restaurantul lui Alice ” de Arlo Guthrie

Ziua Recunoștinței fericită, 2020. În sărbătoare, vă aducem astăzi câteva cântece grozave de Ziua Recunoștinței, începând cu acest opus întins compus în 1965 și înregistrat în 1967.
este una dintre cele mai faimoase melodii de Ziua Recunostintei, „restaurantul lui Alice” de Arlo Guthrie. Este vorba despre arestarea sa în viața reală de Ziua Recunoștinței pentru aruncarea gunoiului. Este o epopee americană, care se conectează la războiul din Vietnam pe care îl duceam atunci și la încercarea lui Arlo de a eluda proiectul cu o nebunie rezonabilă.

a fost prima declarație a carierei sale și una mare. A înregistrat în 1967 pe albumul său de debut și, cu o singură melodie, s-a definit. Aici vine fiul lui Woody Guthrie, dar nu face o imitație-Woody, așa cum au avut atât de mulți înaintea lui. A fost mai mult un sentiment de a ridica mingea și de a alerga cu ea. Împărtășind capriciul și încântarea lui Woody în nebunia umană, a strălucit și cu înțelegerea sa despre nebunia războiului din timpurile moderne.
dar a fost și o declarație a unei noi generații, a celor de vârsta lui care nu se luptau cu Hitler într-un război mondial, așa cum a făcut generația tatălui lor, ci au fost trimiși departe în Vietnam pentru a lupta într-un război care nu avea sens.

deci, pentru el, crearea acestui cântec epic care a folosit comedia pentru a dezvălui nebunia extremă din miezul lucrurilor a fost perfectă. Livrarea sa luminos laconică, care devine extremă în anumite momente dramatice, a oferit un personaj fermecător, dimensional pe care l-am iubit atunci și încă îl facem. Că piesa a preluat o parte întreagă a unui LP – albumul său de debut – am înțeles că era un tip pe propriul său gazon, fericit să încalce regulile.
unul dintre motivele pentru care acest cântec rezonează atât de viu toate aceste decenii mai târziu, este că acesta este adevărul. Reflectând înțelepciunea tatălui său, Arlo știa că nimic nu este la fel de amuzant, trist sau puternic ca viața reală.
când am vorbit cu Arlo la începutul acestui an, l-am întrebat despre originile acestui mare american 18-munute cântec lung Ziua Recunostintei.
Arlo GUTHRIE: nimeni nu scrie un monolog de 18 minute pentru a fi difuzat la radio. Acesta este primul lucru de înțeles. Deci nu era pentru mulțimea aia. Nu trebuia să fie popular. Acesta a fost menit să funcționeze ca o piesă de 20 de minute într-un club de noapte undeva, cafenea sau ceva de genul asta, în cazul în care publicul este deja acolo. Nu se pot ridica și pleca la fel de ușor cum o persoană poate opri radioul. Și totuși este capabil să vă rețină atenția pentru că asta a fost proiectat să facă. Dar nu a fost menit să fie popular.

Arlo Guthrie, „restaurantul lui Alice,” înregistrare originală, 1967

când aveam 18 ani, făceam parte din aspirațiile acelei generații. Ne-am săturat de nebunie. Și aș spune că acea nebunie a început probabil când eram copil, în anii ‘ 50. și îmi amintesc că profesorul din clasa noastră din al doilea sau al treilea an ne-a spus, când am văzut norul de ciuperci, „asigurați-vă că intrați sub birou.”
și aveam exerciții în care spuneam „nor de ciuperci” sau ceva de genul acesta, și alergam cu toții și ne ascundeam sub birou. Când ai șase, șapte ani, e în regulă. Asta faci tu. Dar când ajungi să fie de aproximativ 13 sau 14, și îți dai seama că asta e o nebunie. E o nebunie pentru că nu te va salva. Ascunderea sub birou nu este cea mai bună opțiune. Cea mai bună opțiune este să-l oprească de la întâmplă în primul rând. Și atunci trebuie să te identifici cu oameni pentru care s-a întâmplat deja. Pentru că are sens și vă oferă o perspectivă mai largă.

și acea perspectivă mai largă nu sunt doar eu. Întreaga generație a mea, toată lumea în jurul vârstei mele, a trebuit să facă acel salt și să spună: „Bine. Dacă e o nebunie, ce altceva ne mai spun că e o nebunie? Ce altceva mai spun? Cum suntem conduși să gândim?”

Arlo, 2020

am scris „Alice” așa cum s-a întâmplat. Așa că am început-o doar cu corul, singura parte muzicală din ea.

și îmi amintesc că stăteam în vechea biserică pe care prietenii mei Ray și Alice Brock o deținuseră și locuiau în ea. Stăteam în jurul mesei, în sala de mese, și am inventat acea melodie. Cel puțin, am crezut că am inventat-o. Ani mai târziu am descoperit că am auzit-o în altă parte, saualtfel. Dar bine.

asta a fost toamna anului 1965. Și tocmai renunțasem la facultate,și mă duceam la facultate în Montana în acel moment. Și mi-am dat seama, imediat ce am ieșit din facultate, că voi fi eligibil pentru draft. Se duceau să mă trimită în Vietnam. și chiar amenințarea de a merge în Asia de Sud-Est, chiar amenințarea de a merge în Vietnam, nu a fost suficientă pentru a mă ține la facultate. Și asta spune ceva. Dar, așa cum am început să aibă de a face cu ea, și peste aproximativ un an, toate aceste lucruri să se întâmple. În cântec se întâmplă în 20 de minute. În viața reală, a durat aproximativ un an pentru toțică să aibă loc.

Arlo Guthrie, „restaurantul lui Alice”
locuiesc la Farm Aid, Tinley Park, Illinois, 2005.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *