Buzz Aldrin a declarat că programul spațial al SUA a realizat atât de mult în urmă cu 50

Washington: când președintele Donald Trump l-a întrebat pe Buzz Aldrin, al doilea om care a mers vreodată pe lună, ce părere are despre capacitatea actuală a Statelor Unite de a opera în spațiu la 50 de ani după misiunea Apollo 11, fostul astronaut a avut un răspuns gata.”de fapt, am fost puțin dezamăgit în ultimii 10 sau 15 ani”, i-a spus Aldrin lui Trump vineri.cu cea de-a 50-a aniversare a primei aselenizări care a fost sărbătorită în această săptămână, Trump a adus în Biroul Oval astronauții supraviețuitori din acea misiune, Aldrin și Michael Collins, și rudele regretatului Neil Armstrong, primul om care a mers pe lună.

Trump, un susținător puternic al unei misiuni americane pe Marte, i-a chestionat pe Aldrin și pe ceilalți, inclusiv pe administratorul NASA Jim Bridenstine, într-un mod care a sugerat că ar dori să renunțe la o misiune pe lună în drum spre îmbarcarea pe Marte. El s-a întrebat dacă Statele Unite ar trebui să folosească luna ca punct de săritură spre Marte, care este planul actual, sau pur și simplu să meargă direct pe planeta roșie.

Aldrin a spus că programul spațial al SUA a realizat atât de mult în urmă cu 50 de ani, dar că epoca recentă a fost mai supărătoare, dezamăgindu-l.

Aldrin a declarat că planul actual al Statelor Unite pentru următoarea lovitură lunară nu permite o manevrabilitate semnificativă a navei spațiale în timp ce se află pe orbita lunară.

Trump s-a întors spre Bridenstine și l-a întrebat: „Ce părere ai despre asta, Jim?”

” lucrăm la asta, de fapt”, a spus Bridenstine.

El i-a spus lui Trump că capsula Orion dezvoltată cu scopul de a ajunge pe lună în cinci ani se va atașa de un modul mic pe orbită în jurul lunii, acționând ca o stație spațială mică.

Trump i-a cerut lui Bridenstine să țină cont de preocupările lui Aldrin.”Ei bine, aș vrea să ascultați și cealaltă parte”, i-a spus Trump. „Pentru că unii oameni ar dori să o facă într-un mod diferit. Așa că îl vei asculta pe Buzz și pe alți oameni.”

„Da, domnule”, a spus Bridenstine.

Trump i-a cerut lui Collins părerea dacă să meargă mai întâi pe lună sau să meargă direct pe Marte. Collins, 88 și prinderea biroul lui Trump pentru echilibru, a avut un răspuns gata: „Mars direct.”

” mi se pare Marte direct, cine știe mai bine decât acești oameni?”a spus Trump.

a spus Aldrin: „ești nerăbdător.”

(cu excepția titlului, această poveste nu a fost editată de personalul NDTV și este publicată dintr-un flux sindicalizat.)