această imagine comemorează doi tineri bogați, educați și puternici. În stânga se află Jean de Dinteville, în vârstă de 29 de ani, Ambasador francez în Anglia în 1533. În dreapta se află prietenul său, Georges de Selve, în vârstă de 25 de ani, episcop de Lavaur, care a acționat în mai multe rânduri ca ambasador la împărat, Republica venețiană și Sfântul Scaun.

Imaginea este într-o tradiție care arată oameni învățați cu cărți și instrumente. Obiectele de pe raftul superior includ un glob ceresc, un cadran solar portabil și diverse alte instrumente utilizate pentru înțelegerea cerurilor și măsurarea timpului. Printre obiectele de pe raftul inferior se numără o lăută, un caz de flaute, o carte de imnuri, o carte de aritmetică și un glob terestru.anumite detalii ar putea fi interpretate ca referiri la diviziunile religioase contemporane. Șirul de lăută rupt, de exemplu, poate semnifica discordie religioasă, în timp ce cartea de imnuri Luterane poate fi o pledoarie pentru armonie creștină.

în prim-plan este imaginea distorsionată a unui craniu, un simbol al mortalității. Când este văzută dintr-un punct din dreapta imaginii, distorsiunea este corectată.