cum se spune ‘drăguț’ în coreeană

întrebat vreodată cum se spune ‘drăguț’ în coreeană? Spre deosebire de engleză, cuvântul coreean pentru drăguț este folosit foarte mult! Îl puteți folosi pentru a descrie ceva drăguț, cum ar fi un cățeluș sau o păpușă, sau puteți folosi cuvântul pentru a plăti cuiva un compliment.

de fapt, mulți oameni din Coreea vor să fie văzuți ca ‘drăguți’ și se vor comporta în moduri ‘drăguțe’. Acest lucru este cunoscut sub numele de XV (aegyo). Oamenii care acționează în acest fel vor fi încântați să audă că îi descrieți ca fiind drăguți, așa că asigurați-vă că învățați acest cuvânt, astfel încât să vă puteți face mulți prieteni în Coreea.

‘drăguț’ în coreeană

este drăguț
să spui ‘drăguț’ ca în ‘este drăguț’ sau ‘ea este drăguță’, puteți folosi cuvântul (gwiyeopda).

dacă vorbești cu tine însuți (cum ar fi atunci când mergi pe stradă și vezi un câine sau o pisică drăguță), atunci poți folosi această versiune a cuvântului. Cu toate acestea, dacă vorbiți cu altcineva, ar trebui să vă amintiți să folosiți nivelul corect de politețe.

Formal ‘drăguț’ în coreeană
1. gwiyeopseumnida

s-ar putea auzi acest cuvânt într-o prezentare despre inteligență, într-un interviu sau într-un anunț.

exemplu:

acest cântăreț este drăguț (i gasuga gwiyeopseumnida)

acest cântăreț este drăguț.

standard ‘drăguț’ în coreeană
1. gwiyeowoyo

puteți folosi această expresie atunci când vorbiți cu persoane mai în vârstă sau care nu sunt deosebit de apropiate de dvs.

exemplu:

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

catelul este foarte dragut.

Informal ‘drăguț’ în coreeană
1. Puteți folosi această expresie cu oameni care sunt foarte aproape de tine, cum ar fi cu prietena ta sau data.

exemplu:

inox! (neoneun wanjeon gwiyeowo)

ești atât de drăguț!

Bonus: „catelul Dragut” in coreeana

Daca vrei sa spui „dragut” ca in „catelul dragut” atunci ar trebui sa folosesti cuvantul „gwiyeoun”.

exemplu:

Cute puppy (gwiyeoun gangaji) – Cute puppy

cute baby (gwiyeoun agi) – cute baby

Cute woman (gwiyeoun yeoja) – cute woman

există o mulțime de pui drăguț în parc (gongwon Ane gwiyeoun gangajiga manayo)

există o mulțime de pui drăguț în parc

există o mulțime de pui drăguț în parc

există o mulțime de pui drăguț în parc

există o mulțime de pui drăguț parcul

câini în parc.

🙂