ah numărare… ceva care pare atât de simplu poate fi destul de complicat într-o limbă nouă!

în lecția de astăzi, veți învăța cum să numărați până la 20 în italiană și să evitați greșelile obișnuite pe care începătorii le fac adesea. Până la sfârșit, veți putea folosi numere pentru lucruri foarte importante, cum ar fi cumpărarea de bere și plata pentru lucruri.

pentru a vă ajuta să vă amintiți ce ați învățat în lecția de astăzi, mai jos veți găsi materiale bonus, cum ar fi liste de cuvinte, teste și cartonașe. Dar mai întâi…

Deveniți membru Italian de 5 minute (este gratuit!)

învață să vorbești și să înțelegi limba italiană mai repede devenind membru Italian de 5 minute! Când vă înscrieți, veți primi:

• mini lecții de italiană + materiale bonus livrate în căsuța de e-mail.
• acces la grupul privat Facebook unde puteți practica chat-ul în italiană.
• invită la ateliere de vorbire gratuite.

dacă doriți să vă alăturați, faceți clic aici pentru a deveni membru Italian de 5 Minute.

materiale Bonus

amintiți-vă ce ați învățat cu materialele bonus pentru episodul de astăzi.

cuvintele italiene de astăzi

ia testul!

cât ai învățat ? Aflați în testul Italian de 5 minute!

Click aici pentru a lua testul pentru acest episod: cum să numeri de la 1 la 20 în italiană

cartonașe italiene

amintiți-vă vocabularul din 5 minute lecții de italiană prin descărcarea pachetului flashcard digital.

• descărcați cartonașe: cum de a conta de la 1 la 20 în italiană
• nu sunteți sigur cum funcționează? Click aici pentru a viziona tutorialul.

transcriere

vă rugăm să rețineți: Aceasta nu este o transcriere cuvânt cu cuvânt.

Katie: Cum numeri de la 1 la 20 în italiană? Și cum poți folosi aceste numere pentru a face lucruri utile, cum ar fi să cumperi bere și să plătești pentru lucruri? Aflați cum în 5 minute italiană, Episod 14.

în lecția de astăzi, vom învăța cum să numărăm până la 20 în italiană.

să ne scufundăm direct. Matteo va număra până la 10 – dacă puteți, numărați împreună cu el, deoarece spunând numerele cu voce tare vă va ajuta să vă amintiți mai bine și să obțineți pronunția corectă.

Matteo: Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

K: deci a fost de la unu la zece. Există greșeli comune pe care începătorii tind să le facă atunci când învață aceste numere?

M: Da, adesea oamenii nu pronunță corect sunetele vocale, ca în cuvintele sei (care înseamnă 6) și dieci, care înseamnă 10.

K: în italiană, când ai două sunete vocale, ca în sei, trebuie să pronunți fiecare sunet pe deplin. Cuvântul pentru șase (sei) este scris: s – e – i. unii oameni nu pun suficient accent pe ultimul sunet vocal, așa că obținem ceva de genul „se”. Dar este important să pronunți ambele sunete vocale pe deplin, astfel încât să obțineți: S-E-I

M: și același lucru pentru dieci.

K: Da – Uneori oamenii spun „dici”, dar este important să pronunți sunetul i-e, astfel încât să obțineți di-e-ci

M: Dieci.

K: acum să numărăm de la 11 la 17. De ce nu direct la 20? Pentru că la 17 ani se întâmplă ceva foarte ciudat. Numărați împreună cu Matteo și vedeți dacă puteți auzi ce este.

M: deci 11 este undici, atunci avem docidi, tredici, quattordici, quindici, sedici… diciassette. Aceasta este problema

K: Deci, după cum puteți auzi, până la 16 (sedici). Este destul de similar cu limba engleză. Avem acest ” dici „la sfârșitul fiecărui număr – care este ca partea” adolescent”. Deci treisprezece este tredici, paisprezece este quattordici și așa mai departe. Dar apoi ajungem la 17 și se răstoarnă și partea adolescentă vine mai întâi și se schimbă puțin.

M: deci șaptesprezece este diciassette.

K: atunci ce se întâmplă?

m: optsprezece este diciotto, atunci avem diciannove și în cele din urmă, venti.

K: și puteți găsi aceste numere cu ortografia lor în notele de spectacol. Să luăm totul de la început și să ne amintim dacă ascultați acasă puteți conta cu voce tare după Matteo – sau dacă sunteți într-un loc public pe propriul risc…

K: Acum puteți număra până la 20, Ce puteți face cu aceste numere?

M: cumpără bere.

K: da, cel mai important lucru atunci când pleci în străinătate este să cumperi bere. Deci, pentru a spune bere spunem birre. Cum ai spune 2 beri?

M: din cauza birre.

K: și cum ai spune 6 beri?

M: sei birre

K: să ne imaginăm că este o noapte foarte mare, cum ai spune 16 beri?

M: sedici birre

K: și 17 beri?

M: diciassette birre

K: sau poate ești doar afară cu 17 persoane. Ce altceva poți face?

M: plătiți pentru lucruri.

K: Deci, cum ai spune 18 euro?

M: diciotto euro.

K: și în episodul de săptămâna trecută, am aflat că „costă” este „costa” deci cum spui ” costă 18 euro?”

M: costa 18 euro.

K: și ce costă unsprezece Euro.

M: costa 11 euro.

K: asta e tot ce avem timp pentru astăzi, mulțumesc pentru ascultare. Și dacă doriți să primiți mai multe mini lecții de italiană livrate în căsuța de e-mail, nu uitați să vă abonați urmând linkul de mai jos. Grazie, și ciao pentru moment, ne vedem data viitoare, sau cum spunem în italiană, alla prossima!

obțineți mai mult de 5 minute italiană

pentru a obține mai mult de 5 minute italiană, inclusiv lecții livrate în căsuța de e-mail, acces la grupul privat Facebook și invitații la ateliere de vorbire, faceți clic aici pentru a deveni membru Italian de 5 Minute.