Porque la comunidad de inmigrantes portugueses es tan grande que a menudo utilizan su lengua materna en el lugar de trabajo (especialmente en las industrias de la construcción, la hostelería y la limpieza), así como durante su tiempo libre (clubes, sociedades, cafés, etc.).).

En la escuela

El sistema educativo luxemburgués hace hincapié en las lenguas. En consecuencia, los alumnos luxemburgueses aprenden al menos tres lenguas extranjeras en el marco de su escolarización. El sistema también ofrece una amplia gama de medidas y asignaturas destinadas a integrar a los alumnos extranjeros.

Medios de comunicación y medios impresos

El luxemburgués es el idioma más utilizado en las emisoras de radio y canales de televisión de Luxemburgo. Se dispone de otros idiomas: la estación de radio del diario L’Essentiel transmite en francés y la estación de radio de la ciudad de ARA en italiano, inglés, portugués, etc.

La prensa escrita de Luxemburgo siempre ha sido multilingüe. El alemán siempre ha sido el idioma preferido de la prensa escrita, aunque el francés ha ido ganando terreno en los diarios tradicionales y en algunos periódicos semanales. Por el contrario, los artículos de Lëtzebuergesch siguen siendo la excepción. Desde hace unos años, ha habido varias publicaciones en inglés.

la vida Cultural

Apetece ir al cine? Todas las producciones proyectadas en Luxemburgo son versiones originales subtituladas o dobladas al alemán o al francés.

no Hay reglas específicas en términos de obras de teatro: Luxemburgués, Alemán, Francés, Inglés, Portugués, Italiano – una amplia gama de idiomas y producciones están disponibles.

Compras y compras de comestibles

Un gran número de empleados en el comercio minorista son francófonos. También se utiliza el luxemburgués y el alemán.

En las comisarías de policía

Los agentes de policía hablan luxemburgués, francés y alemán con fluidez. También pueden hablar otros idiomas dependiendo de su origen.

En los hospitales

La mayoría del personal no es luxemburgués, pero el multilingüismo se toma en serio en el sector. Los hospitales requieren un cierto nivel de conocimiento de los tres idiomas del país. Además, se puede solicitar la asistencia de personal que hable idiomas adicionales en casos específicos.

Vida política

El idioma hablado en el escenario político es el luxemburgués, aunque el francés se utiliza principalmente como lengua escrita.

Actividades colectivas

Todas las combinaciones de idiomas son posibles en el contexto de actividades colectivas. Desde bandas de música locales hasta clubes de expatriados, puede estar seguro de encontrar una asociación adecuada. También en este caso se utilizan principalmente las tres lenguas administrativas del país, pero en Luxemburgo no se excluye a nadie de las actividades colectivas por el idioma que habla.

En el tribunal

En general, las personas que comparecen ante el tribunal pueden expresarse en el idioma de su elección. Se proporciona un intérprete a toda persona que no hable una de las tres lenguas del Gran Ducado.