Jim SalgeThe coisa mais notável sobre esqui telemark? Aquele salto livre, deixar-te esquiar tanto para cima como para baixo.há muito que admiro a graça sinuosa do esqui telemark. Se alguma vez viste os esquiadores a descer a colina enquanto Subias numa cadeira, sabes exactamente o que quero dizer. Até os melhores esquiadores alpinos podem parecer que estão a intimidar a montanha, a cortar e a esculpir a neve à sua vontade. Bons telemarkers, por outro lado, aparecem em paz. Eles fluem pelas encostas em reverente homenagem ao poder da gravidade, em um com o ambiente magnífico. E foi precisamente por isso que, depois de 50 anos em esquis alpinos, tive de experimentar telemark.mas espera. O que é telemark e por que é tão especial? A primeira coisa que notam sobre telemark é que os calcanhares dos esquiadores não estão ligados aos esquis. Mas o que não é imediatamente óbvio é que tele permite que você esquiar para cima e através da montanha, bem como para baixo. Em outras palavras, você pode esquiar no País de trás com as mesmas botas e esquis que você usa em encostas com manutenção de elevação, adicionando apenas cera ou peles que se anexam aos fundos de seus esquis. Isso é o que eu chamo de liberdade.não importa se você é um hábil esquiador alpino que admira a elegância de telemark, um aficionado magricela que procura esquiar com segurança pistas íngremes, ou um novato completo que gostaria de olhar para o inverno por uma vez, meu primeiro conselho é: Tente telemark. O meu segundo conselho é: vais divertir-te mais se aprenderes com os meus erros.

Uma Breve História de Telémark

Skis, é claro, tem sido em torno de milhares de anos, para viagens de inverno, caça e guerra. Os primeiros esquiadores usaram um único pólo longo-possivelmente uma lança-para controlar a velocidade e para virar as brânquias. Esta técnica ainda é usada nas Montanhas Altai da Ásia central. Tente em neve sem rastro em uma encosta aberta algum dia. É interessante.o esqui Telemark, que usa os próprios esquis para fazer a curva, chamou a atenção do mundo no início da era moderna do esqui. No final da década de 1860, um fazendeiro chamado Sondre Norheim, da região de Telemark, na Noruega, começou a ganhar competições de esqui locais, transformando-se com seus joelhos profundamente dobrados, seu torso enfrentou squarely downhill, e seu impulso de esqui externo bem para a frente e apontou para a virada. Norheim era uma espécie de inovador. Seus esquis artesanais tinham a ponta e cauda mais largas e a cintura mais estreita agora sinônimo de todos os esquis downhill modernos, ou o que chamamos de “sidecut”. Ele também criou uma ligação de raiz de bétula que mantinha seus dedos no lugar e fornecia algum controle torcional, mas ainda permitia que seus calcanhares subissem quando esquiavam em planícies ou colina acima, imitando um passo natural—a característica de assinatura da telemark.

ao mesmo tempo que Norheim estava experimentando tele, uma curva de esqui que manteve ambos os esquis paralelos estava ganhando vapor. Originalmente chamado de Christiania para a cidade norueguesa agora conhecida como Oslo, é geralmente abreviado para “Christie.”À medida que o esqui amadureceu e as corridas se tornaram mais entrincheiradas, os austríacos evoluíram o Christie para a técnica de Arlberg, que poderia ser ensinado com precisão militar—versus a qualidade mais intuitiva e zênlike de tele—usando a progressão padrão do limpa-neves (a. k. a. A “pizza wedge”) para voltas paralelas. Quase todas as escolas de esqui do mundo ainda usam uma variação da técnica de Arlberg, embora agora seja chamado de esqui alpino, uma vez que foi popularizado nos Alpes.Telemark pode ter diminuído na sombra de alpine, mas nunca desapareceu completamente. Eu cresci usando a técnica de Arlberg em várias colinas do sudoeste de New Hampshire nos anos 1950 e início dos anos 60. a região tinha uma grande população finlandesa, e eu me lembro vividamente de ver alguns dos finlandeses mais velhos fazendo o que eu agora sei que eram tele turns na Segunda Guerra Mundial excedentes de esquis de madeira com cabos de armadilha de urso. Pensei que eram antiquados. Ah, juventude!

O Ressurgimento moderno de telemark começou no oeste dos estados unidos no início da década de 1970, como esquiadores tentaram escapar de altos preços (US$19 bilhetes de elevador—se ao menos!) and explore further off-trail. Ao mesmo tempo, um visionário esquiador-alpino-que-virou-nórdico-instrutor chamado Dickie Hall viu uma foto de uma telemark turn em um livro antigo em uma loja de esqui em Killington, Vt. Ele imediatamente saiu para uma encosta ao luar para tentar, teve uma epifania, e quase sozinho trouxe tele para a Nova Inglaterra. Alguns dos primeiros cursos de sucesso que ele ensinou foram parte do Programa de educação ao ar livre da AMC Joe Dodge Lodge no início de 1980. o fundador da organização norte-americana Telemark (OTAN), Hall continua a ensinar oficinas hoje.cada um segue o seu próprio caminho até telemark—alguns mais cedo do que outros. Sarah” SJ “Johnson do Bowdoin College outting Club me disse:” Como snowboarder, eu achei esquiadores alpinos às vezes desdenhosos, mas os esquiadores telemark eram amigáveis, animados para falar sobre o seu esporte, e apoiar os recém-chegados. Quando descobri que o Bowdoin ofereceu uma aula de telemark, decidi que estava na hora de experimentar algo novo.”

Quanto a mim, admito ser um desabrochar tardio. Em 2005, depois de mais de 50 anos em esquis alpinos, incluindo décadas de instrução, eu decidi que precisava de um novo desafio e comprei alguns tele gear usados. Cheguei às encostas principiantes de Pats Peak, no sul de New Hampshire, e tentei ensinar-me a fazer tele. Acredita, não queres uma grande montanha para a tua primeira tentativa de telemark.não surpreendentemente, eu falhei. Miseravelmente. Criei um novo lema para o telemarking: libertar o calcanhar, plantar a cara. Um amigo fez um vídeo dos meus esforços e, francamente, pareço um número de comédia de três estarolas, com os esquis e os polacos a fazer de Moe e Larry aos meus caracóis. A única coisa que impediu uma catástrofe total? A ligação boot-binding-ski em tele gear moderna é sólida o suficiente para fazer curvas paralelas ao estilo Alpino. Quando me cansei de falhar na telemark turns, podia apenas esquiar.pouco tempo depois, tive uma lição de um instrutor de telemark profissional numa grande estância de esqui. Este tipo era um fanático. Se as tuas voltas na tele fossem menos do que perfeitas, ou se recorresses a uma curva Alpina para te salvares, ou só para descansares as tuas fatigadas quadras, ele reagiria horrorizado. Qualquer um que não fosse só tele, o tempo todo, ia para as regiões mais baixas do inferno. Ele ridicularizou o tipo de reviravoltas sem compromisso, mal dobradas e sem coração que eu estava mais confortável a fazer como “falso-alvo”.” Suspiro. Não era suposto isto ser divertido?quase desisti depois disso. Não sei porque não o fiz, mas continuei a assustar-me, assustando-me com trilhas iniciais e intermédias, ainda a fazer curvas falsas ou alpinas a maior parte do tempo. Ocasionalmente, mais ou menos por acidente, eu fazia uma verdadeira volta telefônica e sentia a emoção que vem quando você tem sucesso, mesmo momentaneamente, em algo novo.não fui o único que começou a falar com o pé errado. Robin Roaf, um instrutor de esqui certificado que começou a ensinar alpine em 1984 e agora ensina tele para a Telemark Nova Inglaterra e OTAN, além de cursos de instrutor para o capítulo de Boston da AMC, disse-me: “eu comecei a ver telemarkers e estava intrigado com o estilo e a liberdade. Eu também queria fazer isso! Além disso, queria a capacidade de viajar pelo interior e esquiar pela encosta abaixo.”Há cerca de 20 anos, ela conheceu um casal que já estava a telemarking.”mas quando ele começou a ensinar-me a ligar, eu sabia que algo estava errado”, diz Roaf. “Então eu comecei a tomar clínicas telefônicas através de instrutores de esqui profissionais da América (PSIA) e contratei um examinador PSIA para uma aula privada, em seguida, passou para as clínicas da OTAN. A instrução real fez toda a diferença, e logo eu era bom o suficiente para começar a ensinar tele eu mesmo.”Em outras palavras, se no início você não tiver sucesso—você sabe o procedimento.

Practice Makes Better

Back to my story. Alguns anos depois, a tele technique ainda estava estagnada, inscrevi-me numa clínica avançada de esqui de fundo, de fim-de-semana, oferecida pela AMC’s New Hampshire Chapter em Cardigan Lodge.no primeiro dia, o nosso grupo de quatro esquiadores (três rapazes, uma rapariga) e dois instrutores (Larry Veal e Thor Smith, ambos ainda Líderes de viagem para a AMC) repetidamente, redundantemente, uma e outra vez, vezes sem conta, subiram e esquiaram as encostas de Pasto do Duque histórico em Cardigan. Há um carro velho no topo da Casa Do Duke que costumava rebocar uma corda. Desejei sinceramente que continuasse a funcionar. Um reboque de corda teria parecido o céu.durante todo o dia, concentrei-me no Compromisso com o telemark: uma perna para a frente, joelhos dobrados, peso distribuído uniformemente, afundando-se na curva. Thor E Larry eram divertidos, descontraídos, genuinamente carinhosos-tão diferentes daquele “profissional”anterior—mas ainda muito sérios sobre tele. Foi um dia longo, e aprendi muito. No final da primeira tarde, estava pronto para entrar em colapso e nunca mais fazer nada.

domingo, no entanto, foi o pagamento. Acordámos a 15 centímetros de pó fresco e mais a cair a cada minuto. Céu! O nosso grupo agora mais pequeno (um colega despromoveu-se para intermediário) esfolou a pista de esqui de Alexandria em direcção ao cume de Cardigan. A trilha era íngreme e longa, a neve profunda, mas cada passo da maneira que eu podia imaginar-me fazendo tele perfeita volta para baixo. Na floresta abaixo do cume, tiramos as peles dos esquis, trocamos as botas do modo “andar” para o modo “ski”, e depois—respiração profunda—apontamos para baixo.levou apenas alguns minutos para voar de volta em pó profundo-ainda uma das minhas corridas mais memoráveis numa vida de esqui. A minha única desilusão fui eu. Nunca fiz uma única recusa de telemark a descer. Nem um. Reverti completamente para curvas alpinas. O meu cérebro dizia: “Tele!”mas a memória muscular recusou-se a cooperar. Claramente, ainda tinha muito a aprender.o momento ” Aha ” para os próximos anos, eu me interessei por engrenagens de tele, sempre em terreno preparado. Supostamente sabia o básico. Mas em qualquer dia, eu tinha apenas uma dúzia de boas curvas em mim, e quando elas acabaram, elas acabaram.depois ocorreu um desastre. Um dos meus filhos tentou o telemark e imediatamente conseguiu. Em um único dia, ele passou de um instrutor alpino que nunca tinha estado em tele gear para fazer curvas de tele litesome, perfeitamente controlado. “Vá lá, pai”, ele repreendeu-me. “Compromete-te com isso. É divertido.”Fácil para ele dizer. Sim, Os meus filhos esquiam melhor do que eu, mas isto era intolerável. Tinha de parecer um esquiador de tele.

então eu me inscrevi para uma ajuda mais profissional, com o objetivo de fazer verdadeiras voltas de tele mais do tempo. Isso nos leva ao inverno de 2015 e a uma clínica de dois dias da OTAN no Monte Washington valley, em New Hampshire: primeiro dia em Black Mountain, em Jackson (a melhor área de esqui que você provavelmente nunca esquiou), e segundo dia nas encostas mais baixas da Ravina Tuckerman e da pista de esqui Sherburne. Até podia ficar no Joe Dodge Lodge. Não foi perfeito?como os cinco alunos, com idades entre os 40 e os 70 anos, inicializados no Black Mountain base lodge, compartilhamos nossas histórias. Enquanto todos tinham muito tempo de esqui e pelo menos alguma experiência tele, ninguém se sentia inteiramente confortável. O instrutor Paul Weiss imediatamente nos colocou à vontade dizendo – e repetindo tantas vezes quanto necessário-que não há uma maneira correta de telemark, que todo mundo está sempre aprendendo, e que é absolutamente OK usar qualquer coisa que trabalha para levá-lo em segurança para baixo da montanha. Sem forma de falhar, podíamos relaxar e divertir-nos.

a manhã passou em um borrão de repetidos passeios pela cadeira e exercícios progressivos para baixo, cada um projetado para nos ensinar um componente manejável de uma volta por tele. Cada passo era mais fácil porque não podíamos falhar. Foi então que a luz finalmente amanheceu sobre o Velho Marblehead: pela primeira vez, eu realmente me comprometi a pesar ambos os esquis com o movimento afundando que é a marca da tele. O meu corpo sentiu que o fluxo de ligação desce um declive. Ainda era um exercício, mas quando você gosta e fazê-lo direito, tele é mais fácil de joelhos e não mais difícil em seus quads do que o esqui alpino agressivo. Por mais contra-intuitivo que pareça, as forças geradas pela curva ajudam a tirá-lo dela.

em contraponto, Paul nos fez tentar o que ele chamou de “Curly-Shuffle-a-Mark” (outra referência de três estarolas!), em que o esquiador nunca se levanta de um crouch profundo, em vez de empurrar um esqui ou o outro para a frente. Pode parecer telemark, mas reduz a sua capacidade de pesar os esquis adequadamente ao longo da curva. Quem diria? Real tele é mais confortável e lhe dá muito mais controle de borda. Se parece que nos divertimos, divertimo-nos. No final do dia, eu estava pronto para enfrentar terreno mais duro.no dia 2, debaixo de céus cinzentos, descemos do Pinkham Notch Visitor Center até à Ravina Tuckerman para Hojo’S, A Cabana do zelador. Os avisos de windslab na maior parte da taça e o perigo moderado de avalanche mantiveram-nos longe de Tuckerman. Em vez disso, nós levamos para a neve profunda e macia na floresta na base da pequena parede, onde tentamos subir com cera em vez de peles e esquiar pelas encostas suaves através das árvores. Sim, até eu consegui fazer algumas curvas de tele. A aula terminou com uma corrida pela lendária Trilha Sherburne. A ideia de fazer o Sherbie em tele gear assustou-me 48 horas antes. Mas Paulo fez disso uma experiência de aprendizagem, parando em várias características para nos deixar solidificar nossas habilidades. Todos nós conseguimos descer em segurança, teleing (principalmente) todo o caminho.

Pistescript

poucos dias após a clínica com a OTAN, que deveria significar “agora capaz de Telemar ocasionalmente”, eu esquiei Cannon, notável por suas macacadas. Fui capaz de aliviar a Avalanche sem esforço? Nem pensar. Absolvi-me respeitosamente? Podes crer. Nada mau para um cão velho e novos truques.

em termos de quão gratificante pode ser experimentar coisas novas, Katherine (Casy) Calver, um membro do capítulo de New Hampshire da AMC, coloca o melhor: “eu gosto da ideia de um novo desafio”, diz ela. “Na tele, posso passar o dia todo a dar voltas em corridas intermédias e nunca me aborrecer. A parte mais difícil para mim é aprender a pesar o ski.Casy. Estou a ouvir-te.aqui está a verdade simples. Se já não és esquiadora, telemark é uma óptima maneira de começar. Se fores um esquiador de corta-mato, a tele vai abrir novos mundos verticais. Se você é um esquiador alpino, você tem algumas habilidades que você precisa e outros você terá que desaprender. Mas tele vale a pena: pela emoção do desafio, por levar seu equipamento de esqui “regular” para o interior, por cross-training esses quads—e, yep, por ser o esquiador outros Assistir com inveja enquanto você faz essas elegantes voltas.

Saiba mais: 5 razões pelas quais deve tentar o TELEMARK

5. A Telemark é uma técnica de esqui eficaz, eficiente e divertida. Até um telemarker medíocre parece um aspirante a Deus do esqui.4. Para um esquiador alpino ou snowboarder realizado, tele é um novo desafio que pode tornar o menor monte divertido novamente. Para um esquiador de corta-mato, a tele de salto livre adiciona adrenalina à alta endorfina. Para um novato, não há nenhuma razão boa para não começar com tele.3. Podes usar calças de lã e uma camisa de flanela enquanto esquias sem parecer desesperado. Bônus: Botas Tele são confortáveis e você pode realmente andar neles.2. O Esqui Alpino, o esqui de fundo e o “esqui do país lateral” estão todos a crescer em popularidade. Enquanto esquiadores alpinos precisam de esquis especiais, botas, ataduras e peles, telemarkers apenas adicionar peles ou cera.1. Nunca ninguém teve frio a fazer telemark transformar-se.

Saiba mais: TELEMARK RESOURCES