Articles

Microsoft Surface Duo review: double troubles

Microsoft Surface Duo aspira a ser algo diferente de qualquer outro gadget que você tenha usado. Pode ser confundido com um telefone ou um tablet pequeno, mas é ao mesmo tempo menos e mais do que essas coisas. quando está fechada, não há ecrãs nem câmaras. Em forma e aparência, é como um pequeno livro, uma versão digital do caderno de notas de campo que eu carrego no meu bolso de trás. Ao abrir, você recebe dois ecrãs lado a lado ou um ecrã com o outro dobrado para trás. E como um bloco de notas, parece mais natural segurar do que a forma vertical da laje de um telemóvel. Segura-a na mão com os dois lados voltados para ti como um livro.

Na verdade, não há nada que o duo de superfície possa fazer que você não possa fazer no seu smartphone ou tablet atual. Seu smartphone certamente tira melhores fotos, e seu tablet não tem uma grande lacuna no meio dele. Mas a diferença com o duo de superfície é que a forma como você faz as coisas é única. Dei por mim a lidar com tarefas que me teriam frustrado nos outros dispositivos.

Microsoft está cobrando um preço inicial de $1,399 para a dupla superfície. Dada a sua capacidade em relação a outros telefones,não vale esse preço. E mesmo depois de algumas semanas, eu não estou totalmente convencido de que o duo de superfície realmente me torna mais produtivo do que qualquer telefone de tela única Padrão. Mas mesmo que nem sempre acerte, às vezes há um pouco menos de fricção mental para Multitarefas na dupla. Sinto-me mais produtivo com a dupla.Qual é o valor dessa sensação?

O Microsoft Surface Dupla não tem telas ou câmeras no exterior quando fechado
O Microsoft Surface Dupla não tem telas ou câmeras no exterior quando fechado.

Surface Duo hardware

The Surface Duo is a lovely, well-designed object. Cada milímetro dele foi claramente elaborado com intenção-embora, por vezes, essa intenção seja tão focada que pode levar a compromissos irritantes.

a coisa mais importante a saber sobre o hardware da dupla é a sua espessura: 4,8 mm quando aberta e 9,9 mm quando fechada. A dedicação da Microsoft à magreza é o que faz Da Dupla um aparelho ergonómico e de bolso. Também é relativamente leve para um dispositivo com duas telas e duas baterias, a 250 gramas.

a magreza e leveza da dupla de superfície são essenciais para o seu apelo, assim como o fato de que a Microsoft manteve o exterior livre de telas ou bumps de câmera. Essas escolhas tornam a coisa fina e confortável de segurar, mas eles também enviam um sinal de que este é um tipo diferente de dispositivo.

a sensação de abrir este dispositivo como um livro — e fechá — lo como um-é fundamentalmente diferente de desbloquear um smartphone. Coloca-te numa mentalidade diferente em ambos os casos. A intencionalidade do design encoraja – o a ser intencional com o seu uso do dispositivo e a ser intencional em não usá-lo.

O Duo é confortável para segurar
A Dupla é confortável para segurar.
A dobradiça é muito bem projetado
A dobradiça é muito bem projetado.
a diferença entre os ecrãs é pequena mas inevitável neste desenho.

a dobradiça é uma superfície clássica, ou seja, é meticulosamente concebida para se sentir óptima. Ele gira um completo 360 graus para que você possa balançar uma das telas ao redor das costas e usá-lo como um telefone tradicional. Ou pode virar um lado para cima, e ele vai manter o seu lugar enquanto faz uma chamada de vídeo. É firme sem ser rígida, e todas essas tolerâncias apertadas minimizam o tamanho da diferença entre as telas. é vidro na frente e nas costas-ambas as frentes e ambas as costas, acho que devo dizer. Estão colados num corrimão de metal. O trilho abriga a porta USB-C, mas não tem auscultadores. Por uma vez, o argumento de que o telefone é muito fino para caber um auscultador faz sentido. É também onde você vai encontrar os botões de volume, Botão de energia, e sensor de impressão digital (que deve ser integrado no botão de energia, se você me perguntar, mas não é).nem tudo é perfeito. Se eu olhar bem de perto, Posso ver uma pequena falta de simetria na dobradiça e talvez até mesmo a menor curvatura ao longo do topo e do fundo. Ele também navios com carris de plástico, que ajuda com os cantos bastante afiados nas bordas e também com aderência. Há também uma variação de cor muito leve entre as duas exibições na minha unidade de revisão — o ponto branco no lado esquerdo parece um pouco mais vermelho. Não é algo que tenha reparado até ler um livro Kindle com as luzes apagadas.

mas o ponto branco não é uma grande queixa sobre o hardware. Vou guardar isso para os bezels por cima e por baixo dos ecrãs duplos de 5,6 polegadas. São grandes, e acho que são um daqueles compromissos irritantes que eram necessários para manter a dupla tão magra. Como acontece com a maioria das bezels, notches, e outras fronteiras de tela, você se acostumar com eles.caso contrário, são boas telas. Eles são legíveis em luz brilhante, pixel-denso, e têm bons ângulos de visualização. Se tiver uma caneta de superfície, ela também funcionará neste ecrã. Eles não têm as altas taxas de atualização que são cada vez mais padrão em mais de 1.000 dólares de telefones, no entanto.

A dobradiça se sente sólido ao longo de sua completa de 360 graus de amplitude de movimento

O botão de alimentação e do sensor de impressão digital são separados, por qualquer razão

Quando fechada, a Superfície Duo é menor que 10mm de espessura

Quando fechado, a Superfície Duo é menor que 10mm de espessura.

essas telas também são um pouco mais amplas do que qualquer smartphone recente. Cada um é projetado com uma proporção de 4: 3, que se traduz em um dispositivo que você não pode usar com uma mão — mesmo quando dobrado ao meio. Como o resto do Design Da Dupla, eu acho que a largura é destinada a influenciar subtilmente como você pensa sobre o dispositivo. Seus aplicativos parecem e se sentem apenas um pouco mais como janelas em seu desktop, em vez de listas que você acaba por fazer o doomscrolling. muitas outras coisas foram sacrificadas no altar da magreza.: NFC, wireless charging, a bigger battery, expandable storage, 5G, and maybe more modern specs like a faster processor and more RAM. Só há um altifalante e não há grandes tremores. Mas todas essas coisas que você esperaria em um telefone deste preço são teoricamente descartáveis porque o duo da superfície não é teoricamente um telefone, mas algo completamente diferente. a entrega dessa promessa recai sobre o software, que fará ou quebrará a coisa toda.

Microsoft tem fortemente personalizado Android
Microsoft tem fortemente personalizado Android.

Microsoft Android

a Microsoft pode ter abocanhado mais do que pode mastigar com o software na Superfície Duo. A versão original que ele enviou para os críticos foi crivada de bugs e quebras de show-stop. Pouco menos de uma semana atrás, a empresa lançou uma atualização de software — a mesma que vai pousar em dispositivos de varejo hoje — que resolveu uma porcentagem apreciável desses bugs.

mas alguns bugs persistem. Há problemas com o aplicativo de Câmera, com lag e entradas perdidas, e outras esquisitices como o teclado pulando em vista por nenhuma razão terrena. Se por nenhuma outra razão que não a estabilidade do software, vale a pena esperar para ver o que mais pessoas dizem sobre a sua experiência do duo de superfície ao longo do tempo antes de considerar comprar um. surpreendentemente, um desses problemas não é a reclamação — longa e merecida-que aplicativos de tablet Android não são bons. Como não há muitos tablets Android, muitos desenvolvedores do Android optam racionalmente por não fazer versões otimizadas de tablet de seus aplicativos, o que significa que não há incentivo para fazer tablets Android, e assim vai.

o problema de disponibilidade de aplicativos pode se transformar em uma espiral viciosa, um problema que a Microsoft conhece muito bem do Windows Phone. Então uma das peças mais inteligentes de design de software na superfície Duo é simplesmente o que a Microsoft optou por não fazer: faça um comprimido. Em vez disso, o Duo é exatamente o que seu nome sugere: duas telas do tamanho de telefone significam principalmente para a execução de aplicativos lado a lado.

por si só, a capacidade de lançar facilmente aplicativos lado a lado é grande. Sem ter que aprender alguma outra interface inteira, você pode simplesmente tocar no ícone que você quer em cada tela e usá-los ao lado um do outro. Isso pode não parecer algo que você está interessado no seu telefone, mas talvez isso é porque tem sido uma dor tão grande com uma única tela.

uma das coisas que ajuda você a ser produtivo em seu laptop é o windows — a interface com caixas com seus aplicativos, quero dizer, não o SO. Ter janelas torna mais fácil cruzar referências e menos provável que você perca seu estado quando você faz outra tarefa. E você pode mover coisas de uma janela para outra sem ter que brincar com outros elementos de interface.

mas todas as tentativas de replicar isso em telefones até agora tem sido um pouco ruim. Na dupla, é melhor simplesmente porque é fácil abrir um aplicativo em cada tela. A Microsoft tem tentado arrastar e largar entre aplicativos, mas é difícil acertar esse gesto, e ele só funciona em um punhado de aplicativos — então, felizmente, cópia e colar experimentado e verdadeiro funciona muito bem.

Outlook fornece uma visão de duas telas.
Outlook fornece uma visão de duas telas.
Ao encaminhar um e-mail na vista de ecrã inteiro, o e-mail original desliza para dar mais espaço para compor
Ao encaminhar um e-mail na vista de ecrã inteiro, o e-mail original desliza para dar mais espaço para escrever.

a dobradiça permite-lhe contorcer os ecrãs da dupla para aquilo a que a Microsoft chama “posturas”.”Há um modo de tenda para assistir filmes, um modo de tela única com uma das telas viradas ao redor, um modo com um teclado grande, e um modo de tela cheia. Em tela cheia, a maioria dos aplicativos são alheios à existência da lacuna entre as telas, e assim o conteúdo parece goofily dividido ou até mesmo fica cortado naquele espaço negativo entre OLEDs.

o aplicativo Kindle é um bom exemplo de transformar o gap em uma vantagem: você recebe uma página de cada lado e a capacidade de segurar o Duo como se fosse um pequeno livro. Mas fora disso, os únicos aplicativos que lidam bem com essa lacuna são (sem surpresas) os próprios da Microsoft. Outlook, em particular, é ótimo: você recebe sua lista de E-mail no lado esquerdo e E-mails no lado direito. Carregue para a frente, e o e-mail original passa para a esquerda e toda a tela direita torna-se a janela de composição para o seu novo e-mail. Isso significa que você não tem que deslocar constantemente para baixo e para cima de novo como você comentar ponto a ponto para um e-mail.

uma postura que eu gosto: o teclado grande. Quando você roda o Duo 90 graus quando há um cursor activo, o ecrã inferior transforma-se automaticamente num teclado enquanto o ecrã principal se expande para a vista completa. Permite-lhe ver o que está a escrever numa tela maior e dá-lhe um teclado muito grande para arrancar. mas colocar aplicativos em seu lugar adequado para cada uma dessas posturas não é fácil porque o estado natural do Android é uma única tela de telefone. E é aí que a maioria dos insectos começa a aparecer.

é uma pena, também, porque esses bugs são um resultado da Microsoft fazendo as escolhas certas quando se trata de personalizar o Android para uma verdadeira experiência multitarefa. Eu não acho que isso será evidente para o observador casual, mas depois de passar uma década de revisão de dezenas de sabores diferentes do Android, posso dizer que esta definitivamente: a Microsoft escolheu uma das mais difíceis possível estradas poderá personalizar o Android para caber suas necessidades, mas é o caminho certo.

Ao contrário de Samsung, LG, e outros que se envolveram em versões de tela dividida e dobrável do Android, a Microsoft tentou fazer um sistema multitarefa que não parece estar ligado em cima da interface mais tradicional do Android.

uma animação do duo de superfície multitarefa. Note que esta gravação do ecrã não mostra a diferença entre ecrãs.
uma animação do duo de superfície multitarefa. Note que esta gravação do ecrã não mostra a diferença entre ecrãs.
A diferença entre as duas telas quando a visualização de uma página web através deles.
a diferença entre as duas telas ao ver uma única página web através delas.

embora muitos fabricantes estejam colando com botões, versões modernas do Trabalho Android, subindo de baixo para chegar às partes centrais do sistema operacional, como as vistas multitarefa, a tela home, e seus aplicativos. Então a Microsoft pegou esse sistema e adicionou-o. Você pode subir para obter uma janela do aplicativo e, em seguida, arrastá-lo em torno das duas telas para colocá-lo em um desses modos.

é um objetivo nobre, mas lembrar o que todos os swipes fazem dependendo do seu contexto é um grande obstáculo. Às vezes um swipe traz acima multitarefa, às vezes ele vai para casa, às vezes ele lança a gaveta do aplicativo, às vezes ele lança um aplicativo para o outro ecrã se você o ângulo justo (ou errado). Oh, e se você virar o Duo de lado, não se esqueça que para cima está agora de lado. é demasiado, mas é um sistema de aprendizagem, e acabei por aprender e até me dei conta de entrar nesse estado de “fluxo” de que o chefe da superfície, Panos Panay, gosta de falar. Mas com tanta frequência, eu entrava num estado de raiva como o Duo fazia algo que não esperava ou ficava de fora quando tentava posicionar uma janela.

A verdadeira vergonha de tudo isso é que a Microsoft alcançou o Santo Graal de todos os outros fabricantes de telefones Android não chamados Google: um ecossistema abrangente, unificado e coerente de aplicativos e serviços. Se você estiver no ecossistema da Microsoft, você terá Outlook, Office, compatibilidade com seu telefone no Windows 10, OneNote, e OneDrive, todos trabalhando juntos em harmonia.isto é muito melhor do que o equivalente Samsung ou LG que vão encontrar nos telemóveis deles. Além disso, a Microsoft não o obriga a usar nada disso se não quiser. Google search é o padrão em vez de Bing, Gmail está sentado ali, e assim por diante.por falar no Google, estou a falar a sério quando coloco algumas destas questões aos pés do próprio Android. O Google tem vindo a promover o suporte para dobradables por um par de anos agora, mas tem sido incapaz de fazer tablets Android bem sucedido por muito mais tempo. O resultado dessa dívida técnica é que o Android está lamentavelmente despreparado para dispositivos como o duo de superfície e o Galaxy Z Fold 2 da Samsung. Mas no final do dia, não é o logótipo do Google na parte de trás do duo de superfície. É da Microsoft.

através de tudo isso, ainda havia momentos de sensação de que eu poderia fazer mais na dupla do que poderia em outros telefones. E com o passar do tempo, esses momentos transformaram-se em alongamentos mais longos.

The Surface Duo has a single 11-megapixel camera.
The Surface Duo has a single 11-megapixel camera.

Surface Duo camera

The Surface Duo’s camera is trash. Eu devo falar com você sobre suas qualidades redentoras, como o fato de que ele tem uma opinião contida sobre balanceamento de cores que eu aprecio depois de usar as câmeras excessivamente vívidas da Samsung ou o fato de que você pode Tela dupla a aplicação de câmera para ver um rolo de suas selfies de um lado, enquanto você tira fotos com o outro. Mas eu não posso.

é provável que a câmera seja mais uma baixa da dedicação constante da Microsoft à magreza para o duo de superfície. Talvez o sensor de 11 megapixéis seja simplesmente o melhor que poderia caber naquela estrutura fina. Mas se o Google Pixel 4A nos ensinou alguma coisa, é que um bom software pode fazer maravilhas com hardware medíocre.

em vez disso, a única maravilha que eu experimentei é imaginar como fazer a câmera funcionar em primeiro lugar. Uma vez que é colocado no interior acima de uma das telas, tirar selfies é fácil. Lança a câmara, tira uma foto, sorri para os resultados. A Microsoft até tem um modo de retrato aceitável em boas condições de iluminação — bem, aceitável pelos padrões de 2018, pelo menos.

modo de Exibição de Grade

Mas se você quiser tirar uma foto de alguém, você tem que girar a tela para que ele se torne um visor. Mas quando tentas fazer isso, há 50% de hipóteses de o visor estar do lado errado. E levá-lo para o lado é um exercício literal de frustração. Tens de continuar a torcer e a bater na dupla até ela perceber. Depois de todo esse trabalho, os resultados são enlameados, ruidosos, e com pouca luz, eles são uma bagunça. Além disso, chegam bem depois de carregares no botão do obturador. eu repreenderia esta câmara num dispositivo de 300 dólares. O duo de superfície custa $ 1.400.

Microsoft deve ter chamado isso de webcam. Teria estabelecido as expectativas de forma adequada. Além disso, é uma grande webcam! Você pode posicionar a tela do Duo exatamente onde você quer e atender uma chamada sem ter que segurar o telefone. E se você for sorrateiro, você pode jogar um jogo de Holedown na outra tela durante a sua chamada Zoom. Não que eu tenha feito isso. Eu fiz isso.)

the Microsoft Surface Duo is surprisingly pocketable.
the Microsoft Surface Duo is surprisingly pocketable.

Surface Duo specs and performance

muito provavelmente será feito do fato de que a superfície Duo tem specs desatualizados. Tem processador Snapdragon 855 do ano passado e no 5G. eu não me importo com nenhuma dessas coisas-embora, em alguns anos, a falta de 5G pode ser um pequeno aborrecimento. Mas não há como negar que o preço de 1.400 Dólares do duo de superfície certamente não é um resultado de altos custos de componentes.

na verdade, todo esse tempo extra de desenvolvimento com o Snapdragon 855 tem produzido alguns benefícios. A Microsoft diz que foi capaz de otimizar fortemente seu sistema multitarefa em colaboração com a Qualcomm, usando o 855 como um alvo estável. Acredito que teria sido pior sem esse esforço. um benefício mais tangível desse tempo de otimização é a vida da bateria: é muito bom! Não era isso que eu esperava quando soube que as duas baterias dentro do duo de superfície somavam apenas 3.577 mAh. Esse é um número insignificante quando comparado com o número de pixels que está sendo pedido para iluminar, e é notavelmente menor do que muitos telefones Android de tela única têm. No entanto, estou sempre a chegar ao fim do dia com uma única carga, e o tempo de espera é excelente.

Se eu tenho uma queixa sobre as especificações é que o Duo só tem 6GB de RAM que é suficiente para o seu telefone Android médio, mas não é suficiente para manter aplicativos de fechar mais cedo do que eu gostaria em segundo plano. Também não é suficiente para executar de forma confiável dois aplicativos de uma vez sem que um deles tenha um soluço — e o objetivo do duo de superfície é executar dois aplicativos ao mesmo tempo.

é outra instância da dupla superfície não sendo um grande valor-8, 10, e mesmo 12 gigs é a norma para dispositivos Android que custam mais de mil dólares, muito menos US $ 1,400. O Pixel 4A tem a mesma quantidade de RAM que o Duo, e custa $ 350.

the Microsoft Surface Duo
the Microsoft Surface Duo.

o duo de superfície está tentando ser um novo tipo de dispositivo — não um telefone, não um tablet, mas algo no meio. Esse projecto parece-me vagamente familiar, na verdade. Quando Steve Jobs introduziu o iPad, ele montou as apostas para esse dispositivo:

a questão tem surgido, ultimamente: há espaço para uma terceira categoria de dispositivo no meio? Algo entre o portátil e o smartphone? A fim de realmente criar uma nova categoria de dispositivos, esses dispositivos terão que ser muito melhores em fazer algumas tarefas-chave.

é improvável que a Microsoft tenha lançado em um mercado de tamanho iPad com a dupla. Mas, apesar dos bugs, eu acho que ele fez um caso para si como um novo tipo de dispositivo — ou, ao menos, ele ganhou uma chance de manter um lugar na classe emergente de dispositivos que tentar encaixar uma tela maior no seu bolso, dobrando-o ao meio, de alguma forma.

mas uma melhor comparação para o Duo não é o iPad; é o comprimido de superfície original. Quando foi anunciado pela primeira vez, não estava realmente pronto. Tinha um monte de boas ideias, mas a execução foi má, e muitas pessoas simplesmente não entenderam o que a Microsoft estava indo para. Mas alguns anos depois, a Microsoft finalmente chegou com o Surface Pro 3, que realmente alcançou o que a primeira superfície estava tentando fazer. este Duo de superfície? Ainda não está pronto. Ele tem um monte de boas idéias, mas a execução é ruim em lugares, e muitas pessoas não vão conseguir o que a Microsoft está indo para. Há aqui problemas mais do que suficientes para me impedir de o recomendar. Se isto não custasse 1400 dólares, talvez pudéssemos ter uma conversa diferente. Mas faz. E se você quiser gastar tanto em um telefone de trabalho, a nota 20 Ultra faz split-screen, vem com um stylus, tem uma boa câmera, e executa todos esses aplicativos Microsoft muito bem.mas como a primeira superfície, existem mais do que alguns vislumbres de visão e potencial na dupla superfície. A Microsoft tem a visão mais clara e mais forte para uma nova direção em computação móvel que eu vi este ano, mas escolher uma direção e chegar ao destino ainda são duas coisas diferentes.

A Microsoft foi nocauteada dos jogos de dispositivos de bolso pelo menos quatro vezes antes — desde o WinCE até o PocketPC até o Windows Mobile até o Windows Phone, esta empresa está intimamente familiarizada com o fracasso. Mas na Dupla, eu posso ver a Microsoft aprendendo com todos esses erros, e eu estou feliz em ver a empresa de volta na luta novamente. Espero que este primeiro Duo de superfície não seja o último.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *