Articles

Happy Thanksgiving Song, Part 1: “Alice Restaurant” by Arlo Guthrie

Happy Thanksgiv, 2020. Em comemoração, estamos trazendo algumas grandes canções de ação de Graças hoje, começando com esta Opus composta em 1965 e gravada em 1967.é uma das canções mais famosas do dia de ação de Graças, “Alice Restaurant” de Arlo Guthrie. É sobre a prisão na vida real dele no dia de acção de Graças por ter despejado lixo. É um épico Americano, ligando-se à guerra do Vietname que estávamos a travar, e a tentativa do Arlo de iludir o rascunho com uma loucura razoável.foi a primeira declaração de sua carreira, e uma grande. Ele gravou em 1967 em seu álbum de estréia, e com uma canção, ele se definiu. Aqui vem o filho de Woody Guthrie, mas não fazendo uma imitação-Woody, como tinha tantos antes dele. Era mais uma sensação de pegar na bola e correr com ela. Compartilhando o capricho de Woody e o prazer na loucura humana, ele também brilhou com sua compreensão da loucura da guerra nos tempos modernos. mas também foi uma declaração de uma nova geração, aqueles de sua idade que não estavam lutando contra Hitler em uma Guerra Mundial como fez a geração de seu pai, mas sendo enviados para longe para o Vietnã para lutar em uma guerra que não fazia sentido. para que ele criasse esta canção épica que usava comédia para revelar a loucura extrema no centro das coisas era perfeita. A sua entrega luminosamente lacónica, que se torna extrema em certos momentos dramáticos, entregou um personagem charmoso e dimensional que amávamos na altura, e ainda o fazemos. Que a canção tomou um lado inteiro de um LP – seu álbum de estreia – entendemos que ele era um cara em seu próprio território, feliz em quebrar as regras. uma das razões por que esta canção ressoa tão vividamente todas essas décadas depois, é que é a verdade. Refletindo a sabedoria de seu pai, Arlo sabia que nada era tão engraçado, triste ou poderoso como a vida real. quando falamos com Arlo no início deste ano, perguntamos a ele sobre as origens desta grande canção americana de ação de Graças de 18 munutes. ARLO GUTHRIE: Nobody writes an 18-minute monologue to get played on radio. É a primeira coisa a entender. Então não era para aquela multidão. Não era para ser popular. Era suposto funcionar como uma peça de 20 minutos numa discoteca algures, num café ou algo do género, onde o público já lá está. Não podem levantar-se e sair tão facilmente como uma pessoa pode desligar o rádio. E ainda assim é capaz de manter sua atenção porque é isso que foi projetado para fazer. Mas não era para ser popular.

Arlo Guthrie, “Alice Restaurante,” Gravação Original, de 1967

Quando eu tinha 18, Eu era uma parte das aspirações de sua geração. Estamos fartos de loucuras. E eu diria que essa loucura provavelmente começou quando eu era criança nos anos 50. e eu me lembro do professor em nossa sala de aula do segundo ou terceiro ano nos dizendo, quando vimos a nuvem de cogumelo, ” não se esqueça de ficar debaixo da mesa.”
and we had drills where we d say, ” Mushroom cloud,” or something like that, and we’ll all run and hide under the desk. Quando tiveres seis, sete anos, tudo bem. É o que tu fazes. Mas quando tiveres 13 ou 14 anos, descobres que isso é uma loucura. É uma loucura porque não te vai salvar. Esconder-se debaixo da Secretária não é a melhor opção. A melhor opção é impedir que isso aconteça em primeiro lugar. E então você tem que se identificar com pessoas para quem isso já aconteceu. Porque faz sentido e dá-te uma perspectiva mais ampla.e essa perspectiva mais ampla não sou só eu. Toda a minha geração, toda a gente da minha idade, teve de dar esse salto e dizer: “Está bem. Se isto é uma loucura, o que mais nos estão a dizer que é uma loucura? O que mais estão a dizer? Como estamos a ser levados a pensar?”

Arlo, 2020

eu escrevi “Alice”, como aconteceu. Então, comecei com apenas o refrão, a única parte musical dele.e lembro-me de estar sentado na velha igreja onde os meus amigos Ray e Alice Brock tinham vivido. Estávamos sentados à mesa, à mesa da sala de jantar, e eu fiz aquela música. Pelo menos, pensei que tinha inventado. Anos mais tarde, descobri que o tinha ouvido noutro lugar, ou seja lá o que for. Mas está bem.esta foi a queda de 1965. E eu tinha acabado de sair da faculdade,e eu estava indo para a faculdade em Montana na época. E eu percebi, assim que eu saísse da faculdade, eu seria elegível para o draft. Iam mandar-me para o Vietname. e mesmo a ameaça de ir para o Sudeste Da Ásia, mesmo a ameaça de ir para o Vietname, não foi suficiente para me manter na faculdade. E isso está a dizer alguma coisa. Mas quando comecei a ter de lidar com isso, e mais de um ano, todas estas coisas aconteciam. Na música acontece em 20 minutos. Na vida real, demorou cerca de um ano para tudo isso acontecer.

Arlo Guthrie, “Alice Restaurante”
ao Vivo no Farm Aid, Tinley Park, Illinois, 2005.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *