Ferramentas de entrada
a transliteração suporta mais de 20 línguas. Confira o vídeo a seguir para saber o que é transliteração e como usá-lo. Também tenta online.
transliteração refere-se ao método de mapeamento de um sistema de escrita para outro baseado em similaridade Fonética. Com esta ferramenta, você digita em letras latinas (por exemplo, a, b, c etc.), que são convertidas em caracteres que têm pronúncia semelhante na linguagem alvo. Por exemplo, na transliteração Hindi, você pode digitar “namaste” para obter “novo”, que soa como “namaste”. Uma lista de transliterações candidatas pode mostrar para você selecionar. Note que “transliteração” é diferente de” Tradução”: a conversão é baseada na pronúncia, não no significado.
transliteração suporta mapeamento fonético difuso. Basta digitar o seu melhor palpite de Pronúncia em letras latinas e transliteração irá corresponder com as melhores sugestões. Por exemplo, tanto “namaste” quanto “nemaste” serão convertidos para “novos” como candidatos.
para utilizar a transliteração, o primeiro passo é activar as ferramentas de entrada. Siga as instruções para activar as ferramentas de entrada em Search, Gmail, Google Drive, Youtube, Translate, Chrome e Chrome OS.
transliteração é representada por um personagem da linguagem, como . Carregue no ícone para comutar a transliteração actual ou carregue na seta ao lado para seleccionar outra ferramenta de entrada. Quando a transliteração é comutada, o botão torna-se um cinza mais escuro .
quando utilizar uma transliteração, digite a palavra Foneticamente em caracteres latinos. À medida que você digita, você verá uma lista de candidatos de palavras que mapeiam a ortografia fonética. Você pode escolher uma palavra da lista de tomar quaisquer das ações a seguir:
- Pressione ESPAÇO ou ENTER para selecionar o primeiro candidato,
- Clique em uma palavra,
- Insira o número ao lado da palavra,
- Navegar pela lista de candidatos em uma página para CIMA/para BAIXO teclas de seta. Inverter as páginas com as chaves do PAGEUP/PAGEDOWN. Carregue em espaço ou indique para seleccionar a palavra seleccionada