Como Fazer um Sotaque russo
se Preparando para uma parte como um gangster russo? Ou talvez uma prostituta russa ou Russa? (Para ser honesto, personagens russos de cinema raramente são personagens regulares, são sempre militares, criminosos ou prostitutas).
embora façamos algum treino de sotaque no ACS, não somos especialistas. No entanto, a minha mulher é Russa, a mulher do meu melhor amigo é Russa, a minha família é russa e a minha filha é metade russa, sei um pouco sobre Russos. Estou rodeado de sons russos via televisão, internet, rádio, amigos e família. Aqui está o meu breve guia para fazer um sotaque russo.
corte os artigos
Se o script tiver incluído artigos como a palavra ” a ” ou ” the ” no script, perca-os ou obtenha a permissão do diretor para perdê-los. A língua russa não inclui essas palavras, então os russos tendem a evitá-las a menos que sejam falantes de Inglês avançados, e mesmo assim, eles podem misturá-las. Podias considerar fazer isto com a permissão do director.
terrorizante TH
os russos não têm um TH som em sua língua. Então isto é traduzido para um som Z. esta é quinta-feira-provavelmente soaria algo como ZESE EASE ZURSDAY.
vogais longas e curtas
A letra i em russo é muitas vezes pronunciada como a letra em inglês E, como o E na taxa de palavra. Por esta razão, quando os russos falam, os seus sons Eu são alongados e eles soam como o E em pés. Por esta razão, a seguinte frase exigiria uma mudança de sons vogais
esta é uma canção de sucesso.
Zese ease a heat song (really zese ease heat song, because there would be no ‘a’ article)
os russos realmente têm dificuldade em diferenciar a merda na cama e o lençol na cama. Para minha diversão interminável.quando os russos dizem o nome de Vladimir Putin, o U em Putin é pronunciado como POO. Então, esta frase.Poot come.
Hard HA
O som H em russo é muitas vezes pronunciado como a letra no final da palavra escocesa para Lago, um LOCH. Fazes um som Na parte de trás da garganta.
v Para W
os russos não têm a letra W, por isso é substituído por um som V. Então, substitua todos os Ws no script por Vs.
diferente colocação da língua para L
embora existam 2 L sons em russo, se você precisar de soar russo, faça um som palatalizado L vai fazer você soar melhor. Em vez do ” L “que fazes quando dizes a palavra “LOCK”, onde a tua língua se move para a frente da tua boca, para a crista da pastilha elástica e os teus dentes da frente, o ” L ” palatalizado começa nas costas, por isso empurra a tua língua de volta para o topo da tua boca e começa o som lá. É um som muito mais Russo. rola os teus R Russos.rola os seus R sons. Isso significa que as suas línguas saltam da crista das pastilhas várias vezes sempre que fazem um som R, criando um som RRRRR.espero que isso o ajude a preparar-se para um próximo papel de carácter russo!
ara si, o melhor
treinador
Mark Westbrook é treinador de Skype para atores de todo o mundo, de Hollywood a Bollywood.