Articles

The Irma: Buffalo Bill’ s Legendary Hotel in Cody, Wyoming

  • Share
  • Tweet
  • Pin
  • Mix
  • Flipboard
Irma dzisiaj. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council
Irma dzisiaj. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council

w 1902 roku William F. „Buffalo Bill” Cody zbudował Irmę, klasyczny wiktoriański hotel, który nazwał na cześć swojej najmłodszej córki. Nazwał go ” po prostu najsłodszy hotel, jaki kiedykolwiek był.”

Historia Cody ’ ego

w tym czasie Cody (ur. 1846) stał się uwielbianą amerykańską ikoną po karierze jeźdźca Pony Express (w wieku 14 lat), trapera, frontiermana, Żołnierza Unii, indiańskiego Skauta i wreszcie showmana i producenta słynnego na całym świecie serialu Wild West show przez 30 lat. To właśnie podczas pracy jako skaut dla Kansas Pacific Railroad otrzymał przydomek „Buffalo Bill”, ponieważ jego zadaniem było zabicie bizona, aby nakarmić załogę. Bez wątpienia dobrze wykonał swoją pracę! W wyniku swoich śmiałych przygód i doświadczenia we wszystkim, co robił, otrzymał Kongresowy Medal Honoru za odwagę.

głównie z powodu sławy Cody ’ ego, a także z powodu jego dobrego zmysłu biznesowego, grupa inwestorów zwróciła się do niego o rozwój społeczności rolniczej w Wyoming w dorzeczu Big Horn. Cody dobrze znał okolicę i będąc marzycielem, wyobrażał sobie miasteczko turystyczne, które będzie wschodnią bramą do Parku Narodowego Yellowstone, utworzonego w 1872 roku. Jego imiennik, Cody, stał się miastem w 1896 roku.

zabytkowe zdjęcie Irmy w centrum Cody w 1908 roku. Zdjęcie Claudii Carbone
zabytkowe zdjęcie Irmy w centrum Cody w 1908 roku. Photo by Claudia Carbone

The Irma Hotel

Kiedy Cody zatrudnił architekta Kościoła Alfreda Wildermana Woodsa do zaprojektowania Irmy, chciał luksusowego hotelu, takiego jak te w znanych zachodnich miastach, aby zachęcić mieszkańców Wschodu do odwiedzenia i rozproszenia wizerunku Dzikiego Zachodu. Z drugiej strony, jego show i persona były o zachodzie jest dziki, „więc to był delikatny taniec dla niego,” powiedział Jeremy Johnston, kustosz Buffalo Bill Museum w Cody. „Miasto w miarę rozwoju również się z tym borykało” – dodał.

znajduje się na liście National Register of Historic Places.grube ściany zewnętrzne Irmy wykonane są ze skał rzecznych i lokalnie wydobywanego piaskowca. Skały, rudy, minerały i skamieniałości z dorzecza Wielkiego rogu tworzą palenisko. Jego słynny bar cherrywood-podobno był prezentem od królowej Wiktorii po występie Cody ’ ego dla niej w 1888 roku—datuje się na czas budowy. Dlatego prawdopodobnie nie pochodzi od Królowej. Ponadto, gdyby Cody otrzymał taki prezent, był typem showmana, który nadawałby go na całym świecie, według Johnstona. Nic nie zostało powiedziane. Niemniej jednak, jest to wspaniały mebel, w którym, jak rozumiem, Ernest Hemingway był często widziany.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council
bar Irma cherrywood. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council

Cody był myśliwym i często zapraszał swoich przyjaciół, w tym członków europejskiej rodziny królewskiej, na polowania w okolicy. Czy niektóre z tych głów trofeów mogły pochodzić z tamtych czasów?

te głowy trofeum wiszą w holu. Photo by Claudia Carbone
te głowy trofeów wiszą w holu. Photo by Claudia Carbone

ciemne boazerie z drewna, romantyczna tapeta i kwiecista Wykładzina dają ukłon w stronę stylu epoki wiktoriańskiej. Niestety, wtedy nie było wind i nie ma ich teraz. Ale jeśli zapytasz w recepcji, wezmą kogoś, żeby schował Twój bagaż po schodach.

styl wiktoriański. Zdjęcie Claudii Carbone
styl wiktoriański. Photo by Claudia Carbone

pokoje w Irma

z 39 pokoi gościnnych, 19 jest zabytkowych, nazwanych po ludziach, którzy mieszkali tam w epoce. Reszta została zaktualizowana. Wszystkie posiadają prywatną łazienkę i klimatyzację. Wybieram Pokój 14 nazwany na cześć Agnes Chamberlin, która przyjechała do Cody 'ego, aby pracować w Cody Enterprise, gazecie zapoczątkowanej przez Billa Cody’ ego. W końcu założyła kolejny hotel po drugiej stronie ulicy od gazety, która istnieje dzisiaj, The Chamberlin Inn. Numer 12 to pokój Billa Cody ’ ego; numer 16 to apartament Irmy. Zmarła w 1918 roku, rok po swoim sławnym ojcu.

mój pokój ma kilka mebli z epoki, skrzypiące podłogi i kwiecisty dywan i tapetę, jak można oczekiwać od zabytkowego hotelu. To stara szkoła, ze starym telefonem, książką telefoniczną i Biblią w szufladzie biura. Telewizor i ekspres do kawy to jedyne nowoczesne przedmioty w pokoju. WiFi jest plamisty lub nie istnieje.

mój zabytkowy pokój w Irmie. Photo by Claudia Carbone
my historic room at the Irma. Photo by Claudia Carbone

najciekawszą częścią pokoju jest łazienka z czarno-białymi kafelkami, z podłogą z płytek i spłuczką WC. Jednak oddzielne baterie ciepłej i zimnej wody wymagały przyzwyczajenia i nigdy nie mogłem rozgryźć korka spustowego. Ale jego autentyczność jest fajna!

Łazienka pokoju 14. Fot. Claudia Carbone
Łazienka pokoju 14. Photo by Claudia Carbone

Cody w Irma

pułkownik Cody zatrzymał dwa apartamenty dla siebie i swojej rodziny, kiedy odwiedził Miasto. W swoim biurze hotelowym prawdopodobnie planował swoje inne przedsięwzięcia, które wynegocjował w późniejszym okresie życia. To stare zdjęcie (około 1907) pokazuje Cody 'ego (po prawej) przy ówczesnym biurku rejestracyjnym w Irma. Nadal miał swoje charakterystyczne wąsy i kozią bródkę, które stały się szare, ale długie włosy w późniejszych latach prawdopodobnie były peruką. „Skauci długo hodują włosy” – powiedział w wywiadzie z 1887 roku. „Nasza działalność jest otwarta, deszczowa lub świecąca, a z doświadczenia dowiedzieliśmy się, że największą ochroną oczu i uszu są długie włosy.”Co więcej, był to znak odwagi pokazujący, że uniknęli oskalpowania przez Indian! Dla Buffalo Billa była to jego marka. Kiedy ktoś zasugerował, żeby włożył zamki do kapelusza, odpowiedział: „Jeśli to zrobię, będzie mnie to kosztowało fortunę.”

Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County
Buffalo Bill w Irma około 1907 roku. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council

jadalnia w Irma

w głównej jadalni zobaczysz turystów i mieszkańców, prawdziwych kowbojów, którzy siedzą w barze cherrywood i karmią swoje piwa. Jadalnia oferuje śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu codziennie przez całe lato i weekendy w okresie zimowym, a także pełne menu. Jego specjalnością na lunch i kolację jest żeberko. Będąc wegetarianinem, jestem szczęśliwy przeglądając bufet i bar sałatkowy, który jest obfity.

w pokoju gubernatora odbywają się prywatne przyjęcia, ale zaglądam do zdjęć na ścianach. Styl pokoju jest typowy dla reszty hotelu. Jest też bardzo ładny butik z ubraniami w stylu zachodnim.

Pokój dla osób prywatnych. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council's Room for private parties. Photo courtesy of Park County Travel Council
Pokój gubernatora na prywatne imprezy. Zdjęcie dzięki uprzejmości Park County Travel Council

więcej cytatów Buffalo Bill

o kobietach: „Jeśli kobieta wykonuje tę samą pracę, którą wykonuje mężczyzna i tak samo dobrze, powinna mieć taką samą pensję. Płacę kobietom w moim programie tyle samo, co mężczyznom, żeby mieć pewność, że zrobię kwadratową rzecz.”

O rdzennych Amerykanach: „Indianie byli źle wykorzystywani. Mają swoją wersję historii. Jeśli chodzi o szczerość i cnotę, myślę, że Indianie wyprzedzają białych. Gdzie jest biały człowiek, który nie walczyłby, gdyby wszystko mu odebrano? Byli tu pierwsi i mają lepsze prawo tu być niż my.”

co robić w Cody

Jeśli nie wiesz, od kogo Cody ma imię, to się dowiesz. Posągi, fotografie, obrazy, firmy w całym mieście noszą nazwiska Williama F. Cody ’ ego lub Buffalo Billa. Jeśli zafascynujesz się człowiekiem, tak jak ja, najlepszym miejscem, aby dowiedzieć się więcej jest Muzeum Buffalo Bill mieszczące się w centrum Buffalo Bill na Zachodzie. Znajdują się tu cztery inne muzea: Cody Firearms Museum, Draper Natural History Museum, Whitney Western Art Museum i Plains Indian Museum.

Cody Trolley Tour daje godzinny przegląd Cody ’ ego i jego miasta.

w oryginalnym miejscu miasta Cody znajduje się Old Trail Town, kolekcja prawdziwych domków, wozów konnych i artefaktów z przeszłości Wyoming przeniesionych przez Wyoming archeologa, aby stworzyć miasto z 1880 roku, wraz z promenadą i dirt street. Chata Butcha Cassidy ’ ego i Grób Jerimiaha Johnstona są atrakcjami.

jedna strona Starego Miasta Szlaku. Photo by Claudia Carbone
One side of Old Trail Town. Photo by Claudia Carbone

bardziej nowoczesne spojrzenie na Amerykański Zachód jest przez zachodnie Ręce, ekskluzywną galerią, muzeum i pracownią rzemieślników funkcjonalnych z całego Zachodu. Darmowe eksponaty prezentują niesamowite elementy z drewna, metalu, skóry i szkła, które celebrują Zachodni design.

kiedy zapada noc, masz do wyboru autentyczne rodeo w mieście (każdej nocy od czerwca do sierpnia) lub kowbojską rewię Muzyczną dana Millera w teatrze obok Irmy. Miller i jego utalentowani muzycy (jeden z nich jego córka) dają szybkie tempo wykonania nowych i starych zachodnich piosenek, które przypominają, że jesteś w Wyoming!

w Cody jest o wiele więcej do zobaczenia i zrobienia—wszystkie górskie aktywności, takie jak wędkarstwo, turystyka, jazda konna, rafting, strzelanie z broni palnej—a potem jest Park Narodowy Yellowstone tuż obok! Kolejny post poświęcę mojej wizycie w tym miejscu i pobycie w hotelu Lake Yellowstone.

aby uzyskać więcej informacji na temat Cody, odwiedź codyyellowstone.org.

the Irma, 1192 Sheridan Avenue, Cody, Wy 82414; 307-587-4221; www.irmahotel.com

Claudia Carbone jest wielokrotnie nagradzaną pisarką podróżniczą mieszkającą w Denver. Przeczytaj o innych hotelach, które odwiedziła w Sleepin ’ Around.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *