y: Sorry I teased you earlier, Don.

D: już dobrze. Mam grubą skórę.

Y: prawdę mówiąc, masz grubą skórę, tak jak my wszyscy. Ale większość twojej skóry jest cienka.

d: znowu mnie czepiasz, Yaël?

Y: Nie, Don. Mówię dosłownie o skórze, którą można podzielić na dwa rodzaje: grubą i cienką. Dłonie twoich rąk, podeszwy twoich stóp i usta są przykładami grubej skóry. Gruba skóra jest przystosowana do takich czynności, jak chwytanie i zużycie, które się z tym wiąże. W ten sposób jest pozbawiony włosów i jest grubszy. Większość reszty skóry jest cienka. W przeciwieństwie do grubej skóry, cienka skóra jest wyposażona w mieszki włosowe, gruczoły łojowe i włókna mięśni gładkich.

D: co sprawia, że gruba skóra jest gruba?

Y: grubość grubej skóry jest spowodowana znacznie grubszym naskórkiem, najwyższym odcinkiem składu skóry. W szczególności większość grubej skóry jest wynikiem czterech górnych warstw naskórka: warstwa spinosum, warstwa granulosum, warstwa lucidum i warstwa rogowa. Warstwa lucidum nie jest nawet obecna w cienkiej skórze. Warstwa rogowa, składająca się z martwych komórek pakowanych w keratynę, jest znacznie grubsza w grubej skórze niż w cienkiej skórze. Pakowana keratyna zapewnia większość właściwości ochronnych związanych z naskórkiem. Podczas gdy warstwa rogowa cienkiej skóry może zostać całkowicie przelana i zastąpiona w ciągu około tygodnia, wymiana ta może potrwać około miesiąca w grubej skórze.

d: Hmm. Myślę, że od teraz nie powiem, że mam grubą skórę, ale że mam bardzo gruby naskórek!