niektóre księgi Biblii katolickiej nie znajdują się w Biblii protestanckiej.

czy Kościół katolicki dodał coś do Biblii?

nie! W rzeczywistości jest odwrotnie: protestanccy reformatorzy odrzucili niektóre części Biblii.

kiedy wchodziłem do Kościoła Katolickiego, byłem zdezorientowany faktem, że protestanci używali nieco innej Biblii. Dlaczego nie było tylko jednej Biblii?

Ten artykuł omawia kwestię, dlaczego lista ksiąg Biblii katolickiej jest nieco inna. Odpowiedź…

…To historia!

Kanon Starego Testamentu

przyjęta lista ksiąg w Biblii nazywana jest „kanonem.”

kanon ksiąg Starego Testamentu Biblii katolickiej opiera się na historii. Nie wymyśliliśmy listy!

w czasach Jezusa nie istniał oficjalny kanon ksiąg Starego Testamentu. Proces definiowania tego kanonu nie był jeszcze kompletny, a wśród Żydów w obiegu znajdowało się kilka różnych zbiorów Pisma Świętego.

dwa najczęściej akceptowane zbiory pism Starego Testamentu w tym czasie to:

• Septuaginta była greckim przekładem Starego Testamentu. Zawierała 46 książek:
  • Księga Rodzaju, Księga Wyjścia, Księga Kapłańska, Liczby, Księga Powtórzonego Prawa, Jozue, sędziowie, Rut, 1 i 2 Samuel, 1 i 2 Królowie, 1 i 2 Kroniki, Ezdrasz i Nehemiasz, Tobit, Judyta, Estera, 1 i 2 Machabeusze, Hiob, Psalmy, Przysłowia, Księga Koheleta, Pieśń nad pieśniami, mądrość Salomona, Syrach (Eklezjastes), Izajasz, Jeremiasz, Lamentacje, Baruch, Ezechiel, Daniel, Ozeasz, Joel, Amos, Obadiasz, Jonasz, Micheasz, Nahum, Habakuk, Sofoniasz, Haggaj, Zachariasz i Malachiasz.
• kolejny zbiór Starego Testamentu w języku hebrajskim zawierał zaledwie 39 ksiąg.
  • pomija Tobita, Judytę, mądrość, Syracha (Ecclesiasticus), Barucha oraz 1 i 2 Machabeuszy.
  • pomija również rozdziały 10-16 Księgi Estery oraz trzy rozdziały Księgi Daniela:Daniel 3: 24-90, Daniel 13 i Daniel 14.
  • te książki& rozdziały nazywane są księgami deuterokanonicznymi, co oznacza „drugi kanon.”

Jezus i jego apostołowie znali i używali Septuaginty najciężej. Autorzy ksiąg Nowego Testamentu cytowali również przez większość czasu bezpośrednio z Septuaginty, ponieważ wersja ta była najczęściej używana we wczesnym Kościele.

właśnie dlatego, że Septuaginta była wersją najczęściej używaną i akceptowaną przez Jezusa i apostołów, Kościół katolicki używa kanonu Septuaginty ksiąg Starego Testamentu w Biblii Rzymskokatolickiej.

lista ksiąg Starego Testamentu Biblii katolickiej jest mocno zakorzeniona w historii.

Kanon Nowego Testamentu

Definiowanie kanonu ksiąg Nowego Testamentu Biblii katolickiej było nieco inną historią.

• pytanie teraz nie brzmiało, jakie starożytne księgi Pisma Żydowskiego powinny być w kanonie.
• teraz była kwestia tego, jakie nowe książki o Jezusie i życiu chrześcijańskim były dokładnymi, natchnionymi tekstami chrześcijaństwa.

chociaż pytanie było nieco inne, proces podejmowania decyzji był taki sam, jak w przypadku kanonu Starego Testamentu.

wkrótce po śmierci Jezusa krążyło wiele książek i listów, które twierdziły, że zawierają nauki Jezusa i apostołów. We wczesnym Kościele, do biskupów, jako następców Apostołów, należało ustalenie, które księgi dokładnie zawierały prawdziwe nauki.

w rzeczywistości wszystkie księgi Nowego Testamentu Biblii katolickiej zostały wybrane, ponieważ biskupi Kościoła zgodzili się, że same te księgi były natchnionymi przez Boga, dokładnymi nauczycielami prawdziwej wiary otrzymanymi od Jezusa i apostołów.

niektóre z książek i listów szybko zyskały akceptację jako wierne, dokładne i inspirowane Duchem Świętym. Biskupi szybko odrzucili inne krążące wówczas książki, ponieważ zawierały oczywiste fabrykacje i nieścisłości.

przez pewien czas dyskutowano nad kilkoma książkami. Chociaż ostatecznie przyjęte do kanonu Pisma Świętego, są one również nazywane deuterokanonicznymi, ponieważ zostały przyjęte później (choć napisane w tym samym czasie, co inne Księgi kanoniczne). Księgi deuterokanoniczne Nowego Testamentu to:

• Hebrajczyków, Jakuba, 2 Piotra, 2 I 3 Jana, Judy i Apokalipsy.
• dodatkowo, niektóre części Ewangelii są deuterokanoniczne, ponieważ nie były we wszystkich wczesnych rękopisach, a więc były dyskutowane dłużej niż pozostałe części Ewangelii. Są to: marka 16: 19-20, Łukasza 22:43-44, Jana 5:4 i Jana 8: 1-11.

katolicy utrzymują, że wszystkie księgi Biblii katolickiej — zarówno Starego, jak i Nowego Testamentu, zarówno deuterokanoniczne, jak i „protokanoniczne” (pierwszy kanon) — są natchnionym przez Boga słowem.

oto pełna lista ksiąg Nowego Testamentu Biblii katolickiej:

• Ewangelie według Mateusza, Marka, Łukasza i Jana
• Dzieje Apostolskie
• listy św. Pawła do Rzymian, 1 i 2 Koryntian, Galatów, Efezjan, Filipian, Kolosan, 1 i 2 Tesaloniczan, 1 i 2 Tymoteusza, Tytusa i Filemona
• list do Hebrajczyków, listy do Hebrajczyków, listy do Hebrajczyków, listy do Jakuba, 1 i 2 Piotra, 1, 2 i 3 Jana i Judy
• objawienie (apokalipsa).

Definiowanie kanonu

proces oficjalnego definiowania kanonu chrześcijańskiego zarówno Starego, jak i Testamentu trwał kilkaset lat.

w tym czasie biskupi dyskutowali i debatowali ze sobą, aby ustalić, czy teksty deuterokanoniczne dokładnie odzwierciedlały nauki Chrystusa i czy zawierały natchnione Słowo Boże.

chociaż w tym wczesnym okresie w Kościele nie było oficjalnego kanonu, zdecydowana większość ksiąg Biblii katolickiej została już uznana za autentyczne Pismo Święte.

Kościół, poprzez swoich biskupów, zweryfikował i zdefiniował kanon Biblii. W rzeczywistości katolicy postrzegają to jako wybitną ilustrację katolickiej nauki, że Duch Święty aktywnie prowadzi i prowadzi biskupów Kościoła w szczególny sposób: możemy polegać na dokładności Biblii tylko w takim stopniu, w jakim możemy polegać na boskim przewodnictwie Kościoła. (Więcej w artykule na temat władzy kościelnej.)

Papież Damasus i zebrał reprezentację biskupów ze świata chrześcijańskiego (zwaną synodem) w 382 r.n. e., aby zdefiniować kanon Pisma Świętego dla całego Kościoła. Kanon ten został ratyfikowany przez wielu innych papieży, synody i sobory kościelne.

tego kanonu używamy dzisiaj — wszystkich ksiąg Biblii katolickiej.

jakie książki Biblii katolickiej odrzucają protestanci?

protestanci odrzucają deuterokanoniczne księgi Starego Testamentu jako nie natchnione przez Boga. Chociaż Marcin Luter i inni przywódcy Reformacji również odrzucili Nowy Testament deuterokanon, ostatecznie zachowali te księgi Nowego Testamentu w protestanckiej wersji Biblii.

Luter i inni przywódcy protestanccy odrzucili wiele nauk i Tradycji Kościoła. Ich odrzucenie ksiąg deuterokanonicznych pozwoliło im twierdzić, że sporne doktryny nie mają podstaw w Piśmie Świętym — ich nowy kanon Pisma Świętego!

(Grupa Katolicka o nazwie Catholics United for the Faith (CUF) ma dwa doskonałe artykuły na ten temat. Pierwszy opisuje sposób definiowania kanonu ksiąg Biblii katolickiej. Drugi artykuł opisuje tę historię bardziej szczegółowo, włączając w to użycie przez Lutra terminu Apokryfy, aby rzucić złe światło na Stary Testament deuterokanonu.)

kanon używany przez Chrystusa

My katolicy nie uważamy deuterokanonu za „dodatkowe” księgi Biblii katolickiej!

dla nas to wszystko ” Biblia.”

nasze korzystanie z tych ksiąg jest historycznie oparte na fakcie, że Jezus i Apostołowie najczęściej używali Greckiej Septuaginty. I ostatecznie jest zdeterminowane przez Sąd Kościoła, że wszystkie te księgi są natchnione przez Boga-decyzja, która, jak jesteśmy przekonani, była kierowana przez Ducha Świętego w pierwszych wiekach Kościoła.

księgi Biblii katolickiej są księgami, które tradycyjnie przyjmowali wszyscy chrześcijanie. Nie możemy zmienić tego historycznego faktu tylko dlatego, że niektórzy reformatorzy odrzucili fragmenty Biblii podczas reformacji protestanckiej w 1500 roku.

Zobacz Główny artykuł na temat pytań katolickich, aby uzyskać więcej informacji, lub sprawdź naszą stronę główną, aby znaleźć inne artykuły na temat wiary katolickiej!