język rosyjski został sklasyfikowany przez Defense Language Institute, oddział Departamentu Obrony, jako Poziom III (z czterech) trudności dla native speakerów języka angielskiego.

przy określaniu trudności językowych bierze się pod uwagę wiele czynników, a większość z nich jest subiektywna dla języka lub osoby uczącej się.

dla przykładu, twój kuzyn Pete, który był wykładowcą w klasie i spędził kilka lat za granicą w Europie Wschodniej, może uznać naukę języka rosyjskiego za bułkę z masłem. Z drugiej strony, jeśli dopiero zaczynasz uczyć się pierwszego języka obcego, rosyjski może być trudny. W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na pytanie: jak trudno jest nauczyć się rosyjskiego?

czy Rosyjski jest najtrudniejszym językiem do nauki?

ze wszystkimi czynnikami, które wchodzą w grę, bycie obiektywnym co do tego, czy Rosyjski jest trudny do nauczenia, może być trudne. Jednak możemy spojrzeć na kilka faktów na temat nauki języka rosyjskiego, który nadaje się do jego wygląd jest jednym z najtrudniejszych języków do nauczenia. Po pierwsze, omówimy to, co jest” trudne „w języku rosyjskim, co jest” łatwe ” w języku rosyjskim i zaoferujemy kilka porównań do innych języków, które są uważane za trudne do nauczenia się.

jak trudno nauczyć się rosyjskiego?

jak trudno jest nauczyć się rosyjskiego? Poniższa lista krótko opisuje sposoby, w jakie rosyjski może okazać się trudny dla wielu uczących się.

alfabet cyrylicy

jedno spojrzenie na rosyjską stronę internetową i już jest tak, jakbyś został wyrzucony za burtę ze statku języka germańskiego lub łacińskiego. Cyrylica, choć oferuje pewne podobieństwa do alfabetu angielskiego, ma 33 litery, co jest dobre osiem zupełnie nowych liter do nauki.

nowe wymowy

nowe litery przynoszą nowe dźwięki, podobnie jak nowe kombinacje liter. Rosyjski używa sporo spółgłosek w swoich słowach, a każda spółgłoska ma swój odrębny dźwięk.

kilka Cogniates

Cogniates to słowa, które są pisane podobnie w obu językach i oznaczają to samo. Na przykład słowo „technika” oznacza to samo w języku francuskim i angielskim. „Kawa” jest uważana za synonim języka angielskiego i rosyjskiego (Кофе). Jak widać, aby nawet nauczyć się cognates, musisz zrozumieć alfabet cyrylicy.

System przypadków

rosyjski używa sześciu przypadków, a każdy z nich wymaga innej pisowni rzeczownika. Każdy przypadek ma swój własny sufiks dodany do rzeczownika, więc przypadek musi zostać określony przed napisaniem lub wypowiedzeniem słowa.

jak łatwo nauczyć się rosyjskiego?

jako niemożliwa przeszkoda, jak powyższe aspekty rosyjskiego mogą się wydawać, istnieje kilka sposobów, w których możesz łatwiej się go nauczyć.

brak artykułów

brak artykułów w języku rosyjskim. Osobiście, to jest punkt sprzedaży dla mnie. Nie musisz zapamiętywać, czy Twoje rzeczowniki są rodzaju męskiego czy żeńskiego, czy potrzebujesz de, het, le, la itp. aby je kontynuować. Ból głowy zażegnany.

trzy czasy

rosyjski mówi o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości i tyle. Zapomnij o Present Perfect i Past Continuous!

elastyczne słowo

kolejność w większości języków kolejność słów jest ważna, ale w rosyjskim systemie przypadków ma znacznie mniejsze znaczenie. W rzeczywistości nie ma znaczenia, czy zaczynasz zdania od przedmiotu, czy czasownika. Ułatwia to nowym uczniom przekazywanie wiadomości od samego początku.

jak Rosyjski w porównaniu do innych języków?

Chiński jest często uważany obok rosyjskiego za jeden z najtrudniejszych języków do nauczenia się. Ponownie, będzie to się różnić w zależności od języka ojczystego ucznia. Native speaker może mieć łatwiejszy czas nauki rosyjskiego, podczas gdy native speaker Japoński może lepiej radzić sobie z chińskim. Oto kilka porównań między rosyjskim i Chińskim.

jak długo trwa nauka rosyjskiego?

większość ekspertów zgodzi się, że aby mieć wystarczające zrozumienie języka rosyjskiego ze średnią płynnością, potrzebujesz około 1100 godzin wciągającej nauki. Defense Language Institute oferuje Poziom III rosyjski jako 48-tygodniowy kurs. Oznacza to, że czas samodzielnej nauki i zajęć musiałby wynosić około 22 godzin tygodniowo.

oczywiście nauka z programem online lub takim dałaby Ci trochę więcej swobody. Ostatecznie, czas potrzebny na naukę języka rosyjskiego będzie zależał od twojej motywacji do nauki, ilości czasu spędzonego w nim i pożądanego poziomu płynności.

ile czasu zajmie płynne mówienie po rosyjsku?

podobnie jak w przypadku nauki języka rosyjskiego, uzyskanie biegłości zależy w dużej mierze od ucznia. Jest rzeczą oczywistą, że im więcej czasu poświęcisz na ćwiczenie czegoś, tym lepiej staniesz się w tym. Większość ekspertów uważa, że aby stać się naprawdę biegły w języku rosyjskim —czyli myślenia i mówienia po rosyjsku— wymaga 7-10 lat studiów.

zanurzenie się w języku jest często uważane za najlepszy sposób na zwiększenie płynności. Oznacza to życie w społeczności rosyjskojęzycznej i używanie języka w codziennym życiu. Płynność można osiągnąć bez zanurzenia, ale może to potrwać dłużej. Ponownie, poziom płynności jest w dużym stopniu zależny od motywacji uczącego się.

nauka rosyjskiego alfabetu

Cyrylica ma pewne podobieństwa do alfabetu angielskiego. Na przykład rosyjskie litery ” Aa ” i ” Кк ” wyglądają i brzmią jak ich angielskie odpowiedniki. Inne litery, w tym Rosyjskie „Нн”, wyglądają jak litery angielskie, ale brzmią zupełnie inaczej(Нн = ” Nn ” brzmi jak dziewięć). Mimo to inne rosyjskie litery wyglądają i brzmią jak nic z angielskiego alfabetu.

jest to doskonałe narzędzie do nauki rosyjskiego alfabetu wraz z formą kursywą i wymową.

najlepsze darmowe zasoby do nauki rosyjskiego

jednym z najpopularniejszych darmowych serwisów do nauki rosyjskiego musi być Duolingo. Jest to zabawny, kolorowy program, który sprawia, że nauka języka jest niemal jak gra. W darmowej wersji jest niewiele wyjaśnień gramatycznych, ale w połączeniu z innymi programami Duolingo może być świetnym sposobem na przełamanie monotonii tradycyjnej nauki.

kolejnym świetnym darmowym zasobem do rozważenia jest Anki, które jest japońskim słowem na zapamiętywanie. Ta aplikacja wykorzystuje spaced powtórzeń fiszki, aby pomóc zwiększyć swoje słownictwo.

Memrise to kolejna przydatna aplikacja, która działa podobnie do Duolingo, mówiąc i czytając przydatne zwroty z niewielkim naciskiem na gramatykę. Jest to kolejna aplikacja do rozważenia w połączeniu z bardziej dogłębną platformą edukacyjną lub jako praktyka poza klasą.

najlepiej płatne programy do nauki języka rosyjskiego

RussianPod101 firmy Innovative Languages, to — naszym zdaniem — jeden z najbardziej kompleksowych programów do nauki języka rosyjskiego. Plany subskrypcji Premium PLUS obejmują indywidualne instrukcje od rodzimego nauczyciela języka rosyjskiego. Oferuje setki lekcji wideo i podcastów wraz z interaktywnymi narzędziami do nauki. Jest to idealny kurs z miesięczną opłatą abonamentową dla poważnych uczniów, którzy nie mogą uczestniczyć w zajęciach.

MimicMethod jest pomysłem poligloty, Idahosa Nessa. Koncentruje się na „uczeniu się ze słuchu” i naśladowaniu tego, co słychać, jak małe dziecko. MimicMethod oferuje trzyczęściowe kursy, w tym ponad 6 godzin wykładów wideo z Ness, ćwiczeń szkoleniowych i narzędzi edukacyjnych, takich jak fiszki. Jest to idealny system dla tych, którzy przodują w nauce audio.

wniosek: Rosyjski jest trudny, ale nie niemożliwe!

chociaż język rosyjski może okazać się trudny dla niektórych i łatwy dla innych, ostatecznie odpowiedź na to pytanie zależy od ucznia, jego języka ojczystego i tego, ile czasu może poświęcić na naukę języka rosyjskiego. Czy to niemożliwe? Nie ma mowy! Dzięki wyżej wymienionym zasobom możesz zacząć uczyć się mówić po rosyjsku już dziś.

Michael jest zapalonym uczniem języka i podróżnikiem od wielu lat. Jego celem w LanguageTsar jest odkrycie najbardziej zabawnych i skutecznych sposobów nauki języka. Obecnie uczy się japońskiego, francuskiego i indonezyjskiego.