Visitar la Misión de Santa Cruz

El Parque Histórico Estatal de la Misión de Santa Cruz se encuentra en la cima de la Colina de la Misión y ofrece un patio, jardines y excelentes vistas de la ciudad. El parque cuenta con el único edificio que queda de la 12a Misión de California, la Misión la Exaltación de la Santa Cruz, fundada por los franciscanos en 1791. Restaurado a su aspecto original, el austero adobe de un solo piso fue una vez vivienda para los residentes indios de California de la Misión. Las exhibiciones en el interior cuentan la historia de la misión a través de la lente de la experiencia de los Ohlone y Yokuts.

Exhibiciones de la Misión

Esta parte del adobe, construida a principios de 1800, es el único edificio que sobrevive de la Misión Santa Cruz. Excavaciones arqueológicas en la década de 1980 revelaron que se trataba de viviendas familiares indias, el único ejemplo de este tipo que aún se mantiene en California hoy en día. La historia de la experiencia india de Ohlone y Yokuts en la Misión de Santa Cruz se representa a través de exhibiciones y una proyección de película del tamaño de una pared. Estos se ofrecen en las visitas guiadas, y también se pueden ver en el ocio en las visitas autoguiadas. El edificio de 7 habitaciones también incluye información sobre Ohlone lifeways antes del contacto con Europa, excavaciones arqueológicas e historias de las familias Rodríguez y Neary.

Reexaminando Nuestro Pasado

En el Parque Histórico Estatal de la Misión de Santa Cruz (SHP), reconocemos que para los nativos americanos de California, este es un sitio de gran pérdida y trauma. El sistema Misionero español interrumpió las formas de vida y tradiciones nativas a través del uso de trabajos manuales forzados, castigos severos y la propagación de enfermedades mortales. A pesar de esta violencia, los nativos americanos de California sobrevivieron, persistieron y continúan practicando su cultura y tradiciones. Es nuestra responsabilidad compartir esta compleja y difícil historia con el público de una manera apropiada y respetuosa. El legado devastador del sistema misionero español todavía se siente ampliamente hoy en día.

La misión fue construida en las tierras tradicionales del pueblo Uypi, que son los parientes ancestrales de la Banda Tribal Amah Mutsun. Muchas tribus y familias de nativos americanos de California, tanto cercanas como lejanas, se vieron afectadas por la misión. Desde hace algunos años, el personal del parque ha consultado con la comunidad nativa local para escuchar sus necesidades y apoyar su capacidad de acceder a los recursos culturales en el sitio de la misión y las propiedades de los Parques Estatales circundantes. Además de esto, se ha actualizado la interpretación en la SHP de la Misión de Santa Cruz en colaboración con el Amah Mutsun.

Aún queda mucho por hacer. Nos comprometemos a trabajar con los nativos americanos de California para crear un lugar más acogedor para la curación y el intercambio de historias personales de supervivencia y resiliencia cultural. Estas historias ayudarán a informar exhibiciones actualizadas, contenido educativo y programación interpretativa para contar una historia más precisa de la misión.