Litouwers eten graag veel en genieten van goed eten. Onze traditionele keuken is vrij eenvoudig, maar heeft een verscheidenheid aan interessante gerechten, velen van hen stevig en geschikt voor die koude Oost-Europese winters. Rogge, aardappelen, diverse vleeswaren, bieten en rapen, champignons, bessen en dagboekproducten worden vaak gebruikt als hoofdingrediënten. U vindt een aantal van de meest populaire traditionele Litouwse gerechten, gerechten en dranken op de pagina hieronder.
Didžkukuliai (Ook wel Cepelinai) – aardappelknoedels
Didžkukuliai (in de volksmond bekend als cepelinai vanwege hun kenmerkende vorm) wordt vaak genoemd het nationale gerecht van Litouwen. Hoewel het tegenwoordig als een oud, traditioneel recept wordt beschouwd, werden aardappelen pas in de 17e eeuw naar Litouwen gebracht en werden ze in het begin van de 19e eeuw op grote schaal gebruikt als voedsel. Met andere woorden, hoewel cepelinai zeker een traditioneel gerecht is, is het niet zo oud als sommigen.Cepelinai zijn grote zeppelinvormige knoedels gemaakt van geraspte aardappelen gevuld met vlees. Ze worden meestal geserveerd met zure room, spirgai (cracklings), of champignons. Sommige restaurants serveren een vegetarische versie van de cepelinai gemaakt met een wrongelvulling in plaats van vlees. Zoals je je kunt voorstellen, is het een nogal vullende maaltijd met genoeg calorieën om elke lichte eter of dieter naar de heuvels te laten rennen.
Šaltibarščiai-koude Borscht (rode bietensoep)
Šaltibarščiai is een populaire zomersoep die gemakkelijk te herkennen is aan zijn levendige roze kleur. Het is gemaakt van hardgekookte eieren, gekookte en versnipperde bieten, verse komkommers, dille en groene uien. Alle bovengenoemde ingrediënten worden gesneden en in een pot gedaan, en dan wordt verzuurde melk of kefir toegevoegd. De soep kan worden gekruid met zout en wat peper naar smaak.
Šaltibarščiai wordt koud geserveerd, meestal met hete gekookte aardappelen bestrooid met dille aan de zijkant. Soms wordt er ook een gesneden hardgekookt ei aan het bord toegevoegd. Het is een geweldige, verfrissende maaltijd op een warme zomerdag!
Juoda Duona – donker roggebrood
terwijl duona “brood” betekent in het algemeen, is de Litouwse traditie juoda duona – letterlijk “zwart brood” – dat is gemaakt van donker roggemeel en natuurlijk gefermenteerd zuurdesem zonder toegevoegde gist.Duona is het oudste traditionele Litouwse voedsel en is al eeuwenlang een hoofdgerecht voor iedereen, van boer tot edelman. Het speelde een rol in heidense landbouwrituelen en wordt nog steeds af en toe gebruikt in huwelijksceremonies en bij het verwelkomen van geëerde gasten. Als hoeksteen van de Litouwse keuken werd roggebrood met veel respect en zelfs als heilig beschouwd.
Litouws donker roggebrood is heerlijk, zwaar, geurig en heeft een lange houdbaarheid. Het kan worden gegeten tijdens het ontbijt, lunch of diner. Natuurlijk, het is niet zo populair deze dagen als het was in de oude tijden, toen het werd geconsumeerd met bijna elke maaltijd. Tegenwoordig zie je het gegeten worden met soep, gebruikt als sandwiches, of gebakken in olie en ingewreven met knoflook als biersnack.
Balandėliai-gevulde kool
Balandėliai (“kleine duiven”) worden gemaakt van koolbladeren gevuld met een vulling van gehakt vlees, rijst en ui. Ze kunnen worden geserveerd met zure room of tomatensaus. Omdat er in Litouwen geen rijst wordt geteeld, werd in plaats daarvan parelgort gebruikt in de echt authentieke recepten.
Dit Litouwse gerecht is natuurlijk verre van uniek – veel traditionele keukens in Europa en elders in de wereld hebben een soort gevulde koolrolletjes.
Bulviniai Blynai-aardappelpannenkoeken
Bulviniai blynai, of aardappelpannenkoeken zijn een van de vele Litouwse gerechten op basis van aardappelen. Geraspte aardappelen worden gemengd met eieren, wat bloem, kruiden, en af en toe een ui of twee. Ze worden meestal geserveerd met zure room, en soms met champignons. Deze zijn zo-erg lekker, laat staan de extra calorieën!
soortgelijke aardappelpannenkoeken worden ook in veel andere Europese en Midden-Oosterse landen gegeten.
Gira – Kvass (gefermenteerde roggebrood drank)
Gira is een gegiste drank die traditioneel wordt gemaakt van zwart roggebrood (een paar rozijnen is een modernere toevoeging). Het heeft een unieke bready smaak, en een zoete, maar pittige smaak. Gira bevat veel vitamine B en is een heerlijk drankje voor een warme dag. Het is bekend als “kvass” in Rusland en is populair in andere landen in Oost-Europa ook.
Gira wordt beschouwd als een frisdrank, maar bevat wat alcohol (0,05-1,5%) als gevolg van het natuurlijke fermentatieproces, dat ook wat natuurlijke carbonatie toevoegt. Dit geldt niet voor kvass-gearomatiseerde frisdranken die je in een supermarkt vindt; deze zijn kunstmatig koolzuurhoudend en hebben weinig te maken met de traditionele drank.
pesca di verona – Koud-Gerookte Worst
pesca di verona (ook bekend als Kindziukas van de poolse naam) is een varken maag gevuld met gehakt en kruiden, gerookte en vervolgens gerijpt (gedroogd) voor bepaalde tijd. Het is een van de vele gerookte vleesproducten die populair zijn in Litouwen, waaronder gerookte en gezouten ham (rūkytas kumpis) en rookworst (dešra). Deze traditionele methode van het conserveren van vlees voor een lange tijd wordt gebruikt in de regio voor vele eeuwen.
Lašiniai – Gerookte Fatback
Lašiniai zijn platen van varkensvlees underskin vet met de huid, vaak gegeten als voorgerecht met brood en / of uien of bij het drinken. Litouwse lašiniai zijn een gerookt product, terwijl de Oekraïense equivalent salo wordt meestal alleen gezouten.
geloof het of niet, hoewel het dierlijk vet is, wordt lašiniai door sommige deskundigen als gezond beschouwd. Ze zijn een goede bron van vitamine A, D, F en E, en zijn rijk aan onverzadigde vetzuren.
Bulvių plokštainis is een ander mesterijschotel op basis van aardappelen. Geraspte aardappelen (met het sap verwijderd) worden gemengd met eieren, melk, uien, en gekruid met peper, zout, en soms marjolein of andere kruiden. Het hele mengsel wordt vervolgens gebakken in de oven, wat resulteert in een platte aardappel braadpan, dat is wat de naam bulvių plokštainis letterlijk betekent. Het wordt meestal geserveerd met zure room en af en toe spirgai.
hoewel het niets te maken heeft met het authentieke recept, worden champignons en vlees (kip of varkensvlees, bruin voordat het in de mix wordt toegevoegd) vaak toegevoegd aan dit basisgerecht tijdens het koken van dag tot dag.
omdat het algemeen bekend staat als kugelis in het Litouws, zal een kritische lezer ongetwijfeld het verband met het traditionele Joodse gerecht opmerken.