een halve eeuw voor 1542 hadden Spaanse ontdekkingsreizigers geprobeerd te doen wat Juan Rodríguez Cabrillo, om de Spaanse vorm van de naam van de ontdekker te gebruiken, hier volbracht. Zonder kennis van vele mislukkingen van zijn mede-avonturiers had hij niet kunnen slagen. In zijn ontdekking van boven Californië, Alonzo de Ojeda had een deel; zoals Bartolomé de las Casas, Vasco Nuñez de Balboa, Ferdinand Magellan, Juan Hernando de Grijalva, Hernando Cortéz, Fortún Jiminéz, Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Antonio de Mendoza, Padre Marcos de Niza, Francisco de Ulloa, Hernando de Alarcon en Francisco Vásquez de Coronado.de eer voor de ontdekking van Californië behoort toe aan Cabrillo, maar met hem in eer moet zijn eerste officier, Ferrelo staan, die, na de dood van de leider Nobel doorging en uiteindelijk terugkeerde naar Mexico met verslagen van de betreurenswaardige prestaties van meesters en mannen. Californië als een geografische zekerheid verschijnt voor het eerst in Cabrillo ‘ s dagboek, ingediend bij de Spaanse autoriteiten in Mexico door de teruggekeerde piloot.op dinsdag 27 juni 1542 vertrok Cabrillo om 12 uur. Zijn instructies waren om de buitenste kust zo ver mogelijk naar het noorden te verkennen, en in het bijzonder om waakzaam te zijn voor de langverwachte Rechte van Anián. Hij was ook “op zoek naar steden en rijke landen.”Aan boord van de Victoria en San Salvador waren vertegenwoordigers van de Katholieke Kerk en een paar ervaren zeelieden; de rest van de bemanning bestaat uit Spaanse gevangenen en Indiase slaven.het was woensdag 27 September, toen Cabrillo de eilanden passeerde die voor San Diego lagen. Die nacht ging hij voor anker in het zicht van de wachtbranden op Point Loma.het Dagboek van de reis van Cabrillo en Ferrelo bevat vrij volledige gegevens over hun verblijf in deze haven. Ze kwamen donderdagavond, 28 September, een storm uit het zuidwesten als hun hielen.na het anker te hebben geworpen, gingen de mannen aan land waar mensen waren. Drie van deze wachtten, maar de rest vluchtte. Aan deze drie gaven zij een paar geschenken, en zij zeiden met tekenen, dat er in het binnenste mannen als de Spanjaarden waren voorbijgegaan. Ze gaven tekenen van grote angst. In de nacht van deze dag gingen zij (de matrozen) van de schepen aan land om met een net te vissen, en het lijkt erop dat hier enkele Indianen waren en dat ze op hen begonnen te schieten met pijlen en verwondden drie mannen.de volgende dag, ‘ s morgens, gingen ze met de boot verder de haven in, die groot is, en brachten twee jongens mee, die niets begrepen door tekens. Ze gaven hemden aan beiden en stuurden ze meteen weg.”de volgende dag, in de ochtend, kwamen drie volwassen Indianen naar de schepen en zeiden met tekenen dat in het binnenland mannen zoals wij rondreisden, met baard, gekleed en gewapend zoals die van de schepen. En zij maakten tekenen, dat zij kruisbogen en zwaarden droegen; en zij maakten gebaren met de rechterarm, alsof zij lansen werpende, en zij renden rond, alsof zij te paard waren. Ze maakten tekenen dat ze veel inheemse Indianen doodden en dat ze daarom bang waren. Deze mensen zijn mooi en groot. Ze lopen rond bedekt met huiden van dieren.

” terwijl ze in deze poort waren, deed zich een zware storm voor; maar omdat de poort goed is, voelden ze het helemaal niet. Het was een hevige storm van west-zuidwest en Zuid-Zuidwest. Dit is de eerste storm die ze hebben ervaren. Ze bleven in deze haven tot de volgende donderdag. De mensen hier noemden de christenen Guacamal. Op de volgende dinsdag, 3 oktober, vertrokken ze uit deze haven van San Miguel.begin oktober was de expeditie op het eiland San Miguel. Hier brak Cabrillo een arm. Hoewel hij zeer ongelegen was, voer hij opnieuw noordwaarts, en stootte tegen zulke stormen aan, die elders zelden zijn opgetekend. De mannen leden aan scheurbuik. Doordringende kou toegevoegd aan hun lijdensweg. Cabrillo ‘ s arm raakte geïnfecteerd. De schepen werden gedwongen om zuidwaarts te keren, werden gescheiden; maar elkaar weer vindend keerden ze op 23 November terug naar San Miguel Island. Daar stierf Cabrillo op 3 januari 1543 en werd begraven.

terug naar biografie.