” Excuse me!”In het Engels gebruiken we deze zin in zoveel verschillende contexten met verschillende tonen van de stem. Sommige klonk waarschijnlijk beleefder dan anderen, hoewel hun betekenis hetzelfde was. Neem een moment en ik wed dat je je drie keer kunt herinneren dat je het onlangs hebt gebruikt voor verschillende doeleinden. Misschien moest je de aandacht van een kassier krijgen toen ze bezig waren met sms ‘ en en je klaar was om uit te checken. Misschien waren ze echt bezig met een andere klant, maar je wilde hen een vraag stellen en moest onderbreken. Of het is mogelijk dat je gewoon iemand nodig had om uit je pad te gaan zodat je door een druk gebied kon lopen.

nou, in het Spaans zijn er een aantal verschillende woorden die je in deze context kunt horen, en als je vloeiend Spaans wilt spreken, wil je er misschien vertrouwd mee zijn. We gebruiken wat ik noem de” Perdon Range “en” Disculpe Range ” woorden voor deze kleine dingen om sorry te zeggen, of excuseer me. Als je meer details wilt weten over het kiezen van de meest beleefde woorden uit deze reeks en de omstandigheden waar je ze voor nodig hebt, bekijk dan deze video en hoor enkele geweldige voorbeelden van een inheemse Spaanse leraar, Carmen!